阿千看到上台的不是别人,正是自家媳妇阿逸。
MC介绍道:“今天我们有幸邀请到了易夫人来到现场进行翻译,大家掌声欢迎!”
MC看到阿千的表情有些不对劲,眉头紧锁,解释道:“今天导演组是打算给千玺一个惊喜的,我们没有什么别的冒犯的意思,希望千玺不要生气。”
阿千情绪逐渐平静下来,才反应到刚刚自己表情管理失控了,连忙道歉。
易烊千玺“不好意思刚刚有些失态了,并不是对导演组生气,而是觉得要回家教育下自己夫人了,为什么要瞒着我~”
(为什么隐约有股调戏的意味???)
夏逸林调皮的吐了吐舌头,对着阿千做了个鬼脸:“也不知道回去是谁教育谁!”
场下的观众一度表示想离开现场,太酸了吧!!!我们是来看游戏直播的不是来看小情侣秀恩爱的喂!!!
MC顺势转移话题:“好的那么请我们易夫人就坐,接下来游戏即将开始!”
时间分割线——
MC介绍道:“本次千玺挑战的是某款热门的射击类游戏,听说千玺其实是个隐藏的大佬。不知道是不是私下里玩的比较多呢?”
易烊千玺笑了笑,官方而不失幽默的回答:“嗯,其实我觉得玩的好不好不重要,最重要是吃到鸡。平常主要是夫人想玩,但夫人玩的不太好,我是陪她练出来的。”
(MC内心OS:好啊~我又被撒了满满一口狗粮!)
阿逸不紧不慢的翻译着,突然翻到最后一句事,有种想跳起来把阿千拉回家暴揍一顿的想法。
阿千则是一幅我什么都没干,做出单纯的样子对着阿逸笑。
易烊千玺“翻译小姐姐功底不错嘛!”
阿逸现在只想呵呵。
MC“好的,千玺已经匹配结束,比赛正式开始!”
(关于阿逸的翻译我只写重要情节,省去琐碎的其他翻译。)
MC“我们千玺很保守啊,第一局选择了里中心较远的一个房子。看来是想一步一步稳扎稳打。”
MC“好的!千玺顺利降落到房顶,在刚刚降落时,我们很明显的看到还有一名玩家降落在了隔壁房内,千玺必须得马上捡好装备干掉敌人才能保全自己。”
MC“很好!千玺已经捡到装备,他瞄准了对面房子的敌人准备射击,敌人此时正在寻找千玺的位置,看来结果很明显了。”
MC“yes!千玺成功射杀了敌人。”
阿千却一脸淡定,没有丝毫兴奋。
阿逸在旁边看着阿千的操作默默鼓掌。
阿千瞄了眼阿逸的行为,嘴角控制不住的上扬。
MC:!!?为什么杀了敌人你没反应,看到老婆鼓掌反应那么大!为什么我是个单身狗!为什么我今天要来主持!
MC疑问三连(*╹▽╹*)