黑羽彻子英语?(英)
――――――――――――――――――――
多多(助手)好的,现在就由多多来解释一下为什么身为英国人的密涅瓦·格拉斯要说中文,是因为怕读者们要先看一遍英文再看一遍翻译会很浪费时间,特别是边做作业和偷偷玩手机的读者……
井原寒(白冥)别听他瞎说,其实是因为大多数演员不会笛子写的剧本里的英语,再加上丸子懒,不想打英文字符,所以才找了这个理由。当然了,有些地方丸子你是必须写英文的。
多多(助手)靠,你怎么也在这?
井原寒(白冥)说脏话小心烂舌头。这一场是我的戏,我不在这谁在这?丸子就是丸子,一点智商都没有。
黑羽快斗这句话
中森青子有点
桃井惠子似曾相识啊。
群众演员(武崧)说我吗?
#群众演员(白糖)还是说我?
多多(助手)你们两个又为什么在这里?(又?)
白迪儿卡,卡!我的天,多多我什么时候让你瞎掺和事情了?这么简单的道理就算读者是笨蛋也知道。还有你们两只猫给我过来,乱进片场,滚回《京剧猫》里头去!
铃木园子她走了?
白无常好像是
黑无常哎,多多,白冥那家伙为什么叫你丸子啊?
多多(助手)我也不知道
工藤新一多多可以分成四个夕,简称四夕,通四喜,四喜丸子总还是听说过的吧?
#群众演员(众人)哦哦哦。
阎罗王冷笑话……(穿棉衣,打喷嚏)
――――――――――――――――――――
群众演员(神秘人物)你好,小男孩,你知道校长办公室在哪里吗?(英)
黑羽彻子你是谁?(英)
米涅芭·格拉斯我是米涅芭·格拉斯,你呢?(英)
黑羽彻子(米涅芭·格拉斯?我记得好像是草地女王吧,可恶,明明是自己写的书却完全没有仔细看过。)
米涅芭·格拉斯嘿,小男孩,我问你话呢。(英)
黑羽彻子你找校长干什么?(英)
米涅芭·格拉斯我是新转来的学生,当然要找校长报道喽。不过你这个小男孩还真有趣,你是我认识的第一个会说英语的外国人。(英)
黑羽彻子这里是日本,会说英语的人当然少,连这都不知道吗?(英)
米涅芭·格拉斯你这么一说好像也是。(英)
黑羽彻子(草地女王米涅芭·格拉斯小时候这么笨的吗?)
米涅芭·格拉斯话说你是有什么烦恼吗?(英)
黑羽彻子啊?没有啊,而且你不是要去校长办公室的吗?(英)
米涅芭·格拉斯我想先听听你有什么烦恼。电视剧里面男女主角一但烦恼了都会在高的地方散心,我妈妈说这是不科学的,要把烦恼说出来,才会开心。不然的话,你用这个也行。(英,递剪刀)
黑羽彻子(剪,剪刀?递剪刀是什么意思?)
米涅芭·格拉斯我妈妈还说过,烦恼可以看成头发,一刀下去,剪走一个烦恼,不开心时可以剪一点点自己的头发,剪完之后就会开心了。(英)
黑羽彻子(刚刚那个不科学,这个明明也不科学好吧。不过为了剧情发展,我还是得剪,剪一点太少了,要剪就干脆剪多点)
所以呢,我们这位“小男孩”就接过剪刀,很随便地把原本二十公分的头发硬生生地缩短了一半,更像一个小男孩了。
米涅芭·格拉斯(愣了一会儿后递镜子)
黑羽彻子(照镜子)好像剪太多了……
―――――――――――――――――――――――――
多多(助手)大概就是剪成这个样子的。
唐晓翼丸子你不把照片删了我就告你侵犯我的肖像权。
多多(助手)唐晓翼你怎么在这?
唐晓翼我为什么不能在这,我要是不在这……
井原寒(白冥)停停停,别把金丝嫁衣那一部里的话照搬过来。
工藤新一如果我没记错,这里是我们名侦探柯南剧组才对吧?你怎么会在这?
唐晓翼当然是来找笛子商量一下新书的事,唔……
白迪儿(捂着唐晓翼的嘴)你们继续,不用管我们。(拖出去)
黑羽彻子这搞什么?
黑羽快斗散了散了,继续演。
―――――――――――――――――――――――――
米涅芭·格拉斯(尴尬地笑笑)没,没关系,反正你本来就是个男生嘛。(我只是说剪一点而已,他这也剪太多了吧?)
黑羽快斗看,她在那里!
黑羽快斗等人冲上顶层。
毛利兰彻子!
工藤新一你这头发是怎么回事?
米涅芭·格拉斯他们几个是你的朋友吗?(英)
黑羽彻子不,我不认识他们(英)
黑羽彻子(他们几个怎么来了?)
铃木园子彻子,你真的是女生吗?
黑羽彻子(反正只是书里,就当一回男生好了)
黑羽彻子笨蛋!谁告诉你我是女生了?我可是个彻头彻尾的男生,别人我怎么叫彻子呢?(帅气地把短不溜丢的头发一撩)
黑羽彻子(还好我以前那个世界有个自恋狂老爱耍酷,这次就借用一下他常说的话)
黑羽快斗早上我问你是不是我姐的时候你不是说随便你怎么说吗?
黑羽彻子因为没睡够所以很困正郁闷,结果又碰上你这个小鬼在那里跟个问题多多似的吵死人了,一心烦就随便说了。怎么?有意见啊?
工藤新一(怀疑的眼神)
不是我说,少年啊,这有哪里不对劲吗?
桃井惠子这个人说话好拽啊。(小声对中森青子说)
黑羽彻子我就是说话拽怎么着?(双手叉腰加翻白眼)
米涅芭·格拉斯那个……小男孩……(英)
黑羽彻子怎么了?(英)
米涅芭·格拉斯你们是不是把我无视了?(英)
黑羽彻子没有。对了你不是说要找校长吗?我带你去找好了。(英)
米涅芭·格拉斯真的吗?那就谢谢你了。不过我还不知道你的名字呢。(英)
不是说好要听烦恼的吗?(旁白1号)
小孩子的注意力很容易转移的好吧。(旁白2号)
黑羽彻子我的英文老师一直叫我CoolGuy,反正你们都是外国人,干脆也这么叫好了。(英)
工藤新一CoolGuy?我记得那不是形容男人的吗,至少也应该形容大概十五六岁的人吧,你应该只有七岁吧?还有你为什么这么擅长英语?更何况,一年级的小孩子,并没有英语课程吧?
黑羽彻子这些属于个人隐私吧?(你都听得懂英语了那我为什么不能擅长英语?英语课程当然是穿越过来之前的事啊!)
工藤新一这……这么说起来也是。
米涅芭·格拉斯那么CoolGuy,我们现在能去找校长了吗?(英)
黑羽彻子没问题。(英)
黑羽彻子你们几个先回去,我有事等会儿再回教室。(拉起格拉斯就往楼下跑)
米涅芭·格拉斯为什么我们要跑?(英)
黑羽彻子刚刚那几个人好烦,快点跑省的又被纠缠(不跑才怪,工藤那家伙已经有点怀疑了,但是怀疑的理由我也是很无语了,总之现在不能暴露身份,那样子就完蛋了)(英)
因为跑得太快,两人和一位老师撞上了。
立原雪奈你们两个没事吧?刚刚来对这里不熟悉不要乱跑。
黑羽彻子不好意思老师我们有急事先走了。
刚迈出一步结果又撞上一个男人。
黑田飞宇两位同学,楼道上不能跑步哦,快点回教室,马上要开考了。
黑羽彻子她是新来的学生,我刚刚想带她去校长办公室。
黑田飞宇这样啊,那我陪你们去吧,正好下一场考试我监考的班在校长办公室附近。
黑羽彻子随便你。
立原雪奈如果是这样的话我也一起去吧,我监考的班也在那附近。
米涅芭·格拉斯CoolGuy,他们是谁啊?(英)
黑羽彻子好像是这里的老师。(英)
立原雪奈对了,这位女同学既然是新来的那我应该自我介绍一下。我叫立原雪奈,是教三年级数学的老师。(伸出左手,那只手上戴着一个红宝石戒指,指环上还用红线套着)
黑田飞宇我叫黑田飞宇,是教六年级科学探究的老师。
黑羽彻子把他们两个的话翻译给格拉斯听。
米涅芭·格拉斯我叫米涅芭·格拉斯,来自英国,请多多指教。(英)
黑羽彻子她是来自英国的米涅芭·格拉斯,我叫黑羽彻子。
几人自我介绍的时候,校长办公室却传来一个女人的尖叫。
黑羽彻子尖叫是从校长办公室里传来的!(跑向校长办公室)
看来没有人发现这个明明也是刚刚来的学生却知道校长办公室在哪里。(知道他是新生的人基本都不在这,唯一一个还是……算了,不剧透)
几人一齐进入校长办公室,看到的,是倒在地上的校长。他的手里还有一只手机,上面写着:我有些累了,入学的事情到时候再谈吧。
立原雪奈黑田老师,快点叫警察!
米涅芭·格拉斯这……这是不是还应该叫救护车?(英)
黑田飞宇我知道了。(掏出手机打电话)
黑羽彻子等一下,不用叫救护车了。他已经死了。
立原雪奈什么!
黑羽彻子头部重击致死,身体开始僵硬,死了大概超过半个小时了。(查看尸体并且拿走手机)
黑羽彻子(到底是谁,杀害了校长的人,到底是谁?)
――――――――――――――――――――――
下集预告
黑田飞宇我当时是为了把收上来的考卷拿去校长办公室的,他那个时候还活着,并且喝着罐装咖啡,还递给我问我要不要,毕竟他很喜欢喝咖啡,接着我刚从办公室出来没多久就看见了这两个同学。
格拉斯太太我是为了和他谈有关我女儿入学的事情,因为我丈夫是在这里工作的德国人,所以他说让米涅芭来这里上小学,就可以让她天天都可以见到她爸爸了。对了,我进去的时候他有在喝罐装咖啡,但是因为我发现米涅芭不知道去了哪里所以就也没和他说太多直接去找米涅芭了,本来校长先生也是放下了没喝完的咖啡说要帮我找的,可是他好像很累没睡好非常困所以我就一个人去找米涅芭了。
黑羽彻子(捡起咖啡罐想扔进垃圾桶,却看见垃圾桶丽有一张沾血的纸巾)这张纸巾好香啊。
黑羽彻子(手机短信,红宝石变黑,香纸巾,好困……我知道了,我知道杀害校长的人是谁了!)
敬请期待下集
校长被害案