胥圆圆突然盯着她手上的书看了一会,“这是《怦然心动》吗?”
许小冉低头看了下书随即点头,“这本书很好看呢。”许小冉词穷就想得到这句。
胥圆圆拿起书随意翻看,买的是英文版的,在每一页的上方都有便利贴贴在上面,里面写满了中文“自己翻译的吗?”
许小冉点了点头,她背完一本字典后想试一下自己的英语水平,尝试一下买本英文版的书看,因为很喜欢这部改编的电影所以就选择了这本书。
“不会是碰到不会的单词就翻字典吧?太有耐心了吧,而且翻译的很不错。”胥圆圆勾起了兴趣。
“你也看过。”
“恩,当初看电影的时候就很喜欢,就去买了原著,很喜欢里面的两种自述引发共鸣的结局,让人看了都会感觉初恋像童话般梦幻美好,都想谈恋爱了。”胥圆圆少见的说了很多话。
“想谈恋爱吗?可是你不是和叶枫在交往吗?”
胥圆圆笑而不语,她没有承认但也没否认,只是过了会出声问道:“你是不是很喜欢叶枫?是不是很想跟他在一起?”
许小冉点了点头又摇了摇头“我是喜欢他,但并不想跟他在一起。”
“不想吗?”
许小冉笑眯眯的看着胥圆圆“在一起不一定是最好的,有点距离会产生美。”她清了清嗓子又说:“不是所有的灰姑娘都像童话里能得到王子的青睐。”
是啊,如果太贪心想要在一起,得到了也不一定会幸福,胥圆圆沉默了会轻说道:“也不是所有公主都会像童话里和王子永远幸福的生活在一起。”
许小冉一脸茫然的看着胥圆圆。
“Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.”
“有人住高楼,有人在深沟,有人光芒万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。”许小冉用最官方的语言翻译道。
两个人又相视了一会大笑。
许小冉有些不好意思“那个胥…哦不,圆圆,我们算是朋友了吧,之前你也有说过。”虽然那次是为了救我。
胥圆圆低下头“抱歉我不能跟你交朋友,和我做朋友都没什么好下场。”
许小冉疑惑不解“为什么?”
“小圆。”
叶枫喝着水发出咕噜咕噜的声音,汗水湿透了球服,很健康的小麦色皮肤,一看就知道是很擅长运动的阳光男孩,他是学校的风云人物,能和他玩的人也不多,平时特别的高冷,但是许小冉发现他只有对胥圆圆才会特别温柔。
许小冉心想也许是上辈子自己积了德才能与他做同桌吧。
胥圆圆拿了个毛巾贴心的给他擦汗,许小冉边做深呼吸边对自己说:"take a deep breath."然后马上离开了那个是非之地。
吃完午餐,两人漫步于操场上,200瓦的胥电灯泡在远处跟着,金色的光泽挥洒在运动场上,胥圆圆听着远远的喧哗声,安静温暖的心情缓缓荡漾起来,曾经她多么厌恶的学校,现在竟会有些怀念,可是也已经回不去了。
叶枫松开了牵胥圆圆的手突然捧着她的脸,胥圆圆有些不明所以然,没等她来得及反应叶枫就已经靠近自己的脸,刚触碰到鼻尖,叶枫就停了下来,胥圆圆感受着他的鼻息,她闭上眼睛说:“没关系,反正已经不是第一次了。”
叶枫的手捧的更紧,更加贴近,没错,她已经不是第一次了,但并不是他,他松开了手继续牵着胥圆圆的手漫步,只是这次牵的更紧了。
远处的相机正悄然的将这拍下来。