夜里的一抹红色尤为显眼,在欧利蒂斯,那是多少人的梦魇……
望着倒在血泊中的人类,她的眼里不见任何波动,没有杀戮的快感,没有双手染满鲜血的慌张,有的只是那张美的不切实际的脸,月光照在那张没有任何瑕疵的脸,如玉般的肌肤没有一丝血色,与紧闭的红唇成了对比。她的眼睛......是空洞的,没有任何神彩,像是一个瓷娃娃,像是画中没有生命的绝美人物。
“思君戚戚々月の影のように、桐を一度にかけて鳴きます。”(思君戚戚如月影,挂遍疏桐朝鸟鸣。)
“たとえばまな板の上で魚のもがき、人類は生命のためにいかなる卑しい事をしたいです。慌てますこれらの気持ちは本当に気持ちが悪いです。」”(譬如案板上鱼的挣扎,人类为了生命愿意做出任何下贱的事情。慌张,恐惧......这些情绪真是恶心至极。)
“汚いものは世の中に生きるものではない。”(肮脏的事物不该活在世界上。)
“ねえ、私は誰も傷つけていません。ただ生きている方法を変えて、人類に命を与えて、永遠の命を与えます。あはは~”(呐,我没有伤害谁。只是换一种活着的方式,赐予人类生命,永恒的生命。啊哈~)
“般若は鬼であるが、最も美しい鬼である、そうですか?マイルスさん、うん?”(般若虽为鬼,却也是最美艳的鬼。是吗?迈尔斯先生,嗯哼?)
血玉树下的誓约,是最大的谎言。
“ゲーム終了......”(游戏结束了)
穿着红色和服的女子化成一缕红光消失了,无数红蝶簇拥,只留下一个悦耳的声音“美智子と申します。赤い蝶と呼ばれています。”(我叫美智子,他们都叫我红蝶。)