一眼就爱上的温柔仙句

山河远阔，人间烟火，无一是你，无一不是你。

Themountainsandriversarefarandwide.Nooneisyou,nooneisnotyou.

最美不是下雨天，是曾与你躲过雨的屋檐。

Themostbeautifulisnottherainyday,buttheeaveswithwhichyouhaveescapedtherain.

你是我猝不及防的心动，是我始料不及的惊鸿。

YouaremyheartthatIcan'twaittocatch,andyouaremysurprise.

明天再喜欢你吧，我今天真的太困了。

Ilikeyoutomorrow.I'mreallysleepytoday.

今晚别关窗，我想偷偷进你梦里。

Don'tclosethewindowtonight.Iwanttosneakintoyourdream.

你是我想跟全世界炫耀，却又舍不得跟任何人分享的人。

YouaretheoneIwanttoshowofftotheworld,butIdon'twanttosharewithanyone.

我在人间贩卖黄昏，只为收集世间温柔去见你。

Iselltwilightintheworld,justtocollectthetendernessoftheworldtoseeyou.

你是这白开水一样淡的日子里，我偷偷加的一颗糖。

YouareasugarthatIsecretlyaddinthisdayofboiledwater.

你是我的满目星河，也是我的可爱不可得。

YouaremystarryRiver,butalsomylovelynotavailable.

睡吧，今夜星光月夜皆归你，我也归你。

Gotosleep,thestarsandthemoonwillbeyourstonight,andIwillbeyours.

我喜欢在夜色中拥抱你，因为夜色温柔，而你更甚。

Iliketohugyouinthenight,becausethenightisgentle,andyouareevenmore.

温吞世俗人家烟火，只有你是我的江河湖泊。

Wentunsecularpeoplefireworks,onlyyouaremyriversandlakes.

你是山间游离的精灵，我是代代守护你的神明。

Youareamountainspirit,andIamtheGodwhowillguardyoufromgenerationtogeneration.

我掀起山河奔向你，踏尽星辰来访你。

Isetoffmountainsandriverstoruntoyou,andsetfootonthestarstovisityou.

我知道你也在向我靠近，星河万顷都是你的见面礼。

Iknowyouarealsoapproachingme.Allthestarsareyourgifts.

你眼中有星海浩渺，山河千里，而我眼中有你。

Inyoureyes,therearevaststars,mountainsandrivers,whileinmyeyes,thereareyou.

你满船的烟波，也是夜里的星河。

Thewavesofsmokeinyourboatarethestarsinthenight.

遇见你之后，我才懂得了什么叫望眼欲穿。

Aftermeetingyou,Ilearnedwhatitmeanstobeeagertosee.

总有一个男孩子看向你的眼神是化不开的温柔。

Thereisalwaysaboywholooksatyouwithtendereyes.

少女的征途是星辰大海而非烟尘人间。

TheMaiden'sjourneyisaseaofstars,notaworldofdust.