恐怖谷-------伯尔斯通的悲剧（上）

伯尔斯通是苏塞克斯群北部的一个边远城镇，由于这里风景优美，很多有钱人买了房子在这儿居住。伯尔斯通庄园在城外半英里左右，庄园的中心是伯尔斯通城堡。城堡外围着两条护城河。外河已经干涸地断流，被辟做了菜地。内河虽然只几英尺深，但还有四十英尺宽的水面。

它环绕城堡一周后，流进了不远处的小河。城堡最下面那层的窗户离水面还不到一英尺高。那座吊桥是进入城堡唯一的路。吊桥的铁链和绞盘原本绣坏了，不过城堡的主人奇迹般的把它修复好了，从此，吊桥每天天亮放下，天黑吊起，就跟中世纪一样。天黑之后，这座城堡就成了一座孤岛了。

道格拉斯先生买下这座城堡时，它已经荒芜多年，快要坍塌了。道格拉斯和他太太作为主人住了进去。道格拉斯年龄在五十岁上下，健壮机敏。他看起来很有钱，据他本人说，他以前在美国加利福尼亚淘过金。