第一章——关于玄远的事 (-)

这真的不公平——我才十二岁就对外面的整个世界都充满恐惧。

Kouun在日语里表示‘好运’有一年。我们家从没和他打过照面。那年我们因为霉运吃尽了苦头。没晕紧紧跟着我们，也在嘲弄我们的生活:不过六个星期，我们家的车胎就爆了七次;全年整个美国不过一千五百例疟疾患者，我就是其中一例;我外婆的脊椎也将她折磨得痛苦不堪。

此外，随时都会出现这样或那样的坏运气。比如我的弟弟杰斯，他开始因为没人和他一起玩耍而苦恼不已。除了我们，谁也没注意他。他最好的伙伴搬走之后，他就发现再也没有一个男生可以混在一起。就连我们的表兄弟姐妹，在一年一度的圣诞派对上都对杰斯视而不见。其实，他们并不是有意冷落杰斯，只是根本就没注意到他。

关于运气的事，感觉就像发烧，你可以吃点儿退烧药，或者躺在床上，或者喝点鸡汤，或者连续上十七个小时，差不多都能让你玩勉强退烧。