书翁

书翁

小野坂昌也

我一直四处旅行。走到一处山下的小镇，那里的人们告诉我，山中住着一只大妖怪。那妖怪性格暴烈，样貌丑陋，背后长着巨大的翅膀，如果遇到了一定要马上逃跑，不然就会被他吃掉。我谢过好心的人们，朝着山顶出发了。

沿途，我见过了许多没有见过的植物、我将它们一一记录了下来。还有一些小动物也偷偷地看着我，似乎很好奇我在做什么。兔子、松鼠、猴子......这座山上有这么多小动物，而且很亲切人。这样子倒也不像是有凶猛的大妖怪。

我把山中的景色全部都看了一遍，想离开的时候才发现自己居然找不到下山的路了。我踌躇了一会儿，面前突然出现了一只大妖怪。他戴着面具，背后长着巨大的翅膀。'糟了!'我心里这样想着。他却一言不发地走到我身前，回头看了看我，我意识到他是想要为我带路，于是跟了上去。我们一前一后这样走着，我找到了下山的路。与他告别的时候，我对他说，'我是书翁。'他摘下了面具，那是一张十分英俊的脸庞。……世间流言种种，不可尽信啊。

四处云游的妖怪，尤其喜欢去人迹罕至的地方，记录不为人知的美景和异闻。喜欢探听他人的故事，却从不开口说出自己的故事，行踪和性格都很神秘。