话本小说网 > 同人小说 > 泰剧四方极爱西篇翻译小说
本书标签: 小说同人 

23.

泰剧四方极爱西篇翻译小说

“真勇敢。我儿子真棒,别害怕他。”

Min气愤不平地说:“说真的, 想强暴你, 还妄想让小弟接着来,这种行为简直畜生不如! 想到就让人生气,我真不该让他逃了。不过,这次他应该是真的怕了你。难怪每次看到你,他都像见了鬼一样。做得很好,真的很棒! ”

“我很可怕吗? ”

“嗯……也许吧。但对我来说,这叫勇敢。你能忍了一个月不回击,只是因为不想让家人担心; 你能在那种可怕的情况下冷静应对。Gard那混蛋确实该死,对吧? ”

“嗯。 ”

“哎,怎么对我这么冷淡啊,完全没有情绪波动。”

“我只是在想,该怎么处理他比较好。”Arthit语气平静地说。

“没事啦,我已经处理过他了。那个叫 Ging的人说算了,让它过去吧。”

“那是你们的协议,但不是我的。”

“切,就知道你不会善罢甘休。喂,Dao。”

“嗯? ”

“你在抓住 Gard不放手时,没被火烧到吗? ”

“有啊,烧到了手臂。”

“真的吗? ” Arthit立刻追问。我点了点头,然后拉起袖子给他看。

“所以后来,我在烧伤的地方纹了些图案盖住疤痕。”

“哇,真厉害啊! 我的孩子,来,让我亲亲你的小脑袋。” Min说道。

“喂, Min! 别乱碰我老婆! ”

第41章捕梦网 Dream catcher

“那为什么你不反抗那个AThit呢? 他不是也对你毛手毛脚吗? ”

“他的力气真的太大了,我根本打不过他。”我如实回答。每一次我都已经用尽全力去推开他,但还是敌不过他的力量。说实话如果今天换成他在场,替代我面对这种情况, 或许能帮到PMin和 Somsi——家更多吧。

“也是哦,他壮得跟熊一样。连我都打不过他,那你怎么不干脆点火把他烧了呢? ”

“哇,你对我也太狠了吧。我可从来没对你有过任何恶意, 对吧? ” PArthit说。

“……嗯,是啊。”我轻轻点了点头。他确实从来没有对我有过恶意,也不像PGard那样带着目的伤害我。而且,这么一个大得像熊却又喜欢黏着我撒娇的家伙,我怎么可能下得了手伤害他呢?

我让PArthit继续帮我处理伤口,虽然他的手劲有些重,但还能忍受。而PMin则只能自己处理自己的伤口。

“真是可怜啊, 没有像 Nong Dao有这样的 Phi, 只能自己处理伤口。” PMin叹了口气。

“什么 Phi啊!老公就是老公! 你也去找一个啊,Kim不是挺好的吗? ” PArthit反驳道。

“拜托, 别再提 Kim了, 行吗? 还有, Nong Dao从来不否认,每次 Thit叫他‘老婆、老婆’的,我都听得烦死了! ”

“啊……我还真没注意到。” PArthit若有所思地说。

“我说得是不是特别自然? ”

“根本不是那样。”我忍不住澄清道。

“行了,别那么纠结了。然后 Min,你怎么就不能睁一只眼闭一只眼呢?”

“不行! 我是妈妈,就算是女婿也得表现得好一点,我才肯把孩子交给他! ”

“所以他是你自己生的? ” PArthit挑眉问道。

“当然啊,我可是亲自把 Dao生下来的! ”

“那你生的时候没事吗? 如果是我,早就死了吧。”他一本正经地看着我说,结果被PMin狠狠打了一下。

“哎哟! 我的伤口好痛! ” PArthit抱着手臂叫道。

“混蛋,打我还弄痛自己是怎么回事! ”PMin冷冷地回嘴。

“你这个混蛋! 我的手都快断了! ” PArthit捂着手臂,一脸委屈。

我坐在一旁看着他们两个拌嘴,感觉全身越来越沉重。其实,从坐上车去动物诊所开始,我就觉得身体有些不对劲,只是以为是因为受伤的关系。没想到现在,连头也开始昏沉沉的。

“我看你还是去拍个片检查一下吧————唉! Dao! ” PArthit 突然一脸惊慌,熟悉而低沉的声音呼唤着我,迅速靠过来扶住我。我眼前一黑,意识便彻底消失了。

再度睁开眼时,全身都在隐隐作痛。一只手插着点滴,身上穿着病人的衣服。这样的画面对我来说并不陌生,唯一不同的是,此刻有个人趴在病床边睡着了,紧紧握着我的另一只手。

清晨的阳光透过窗户洒进来,照在那张棱角分明的脸上,让他看起来更加迷人。我不禁露出一抹微笑,连自己都没察觉。

我抬头望向时钟,现在是早上六点。猜想他大概是从我昨天傍晚昏倒后就一直这样守着我。

我想,自己会昏倒应该是因为最近过度使用身体。如果是以前,肯定不会这样。但正如我说的,已经很久没有与人发生冲突,也没有好好锻炼身体了。结果,身体撑不住了,终于到达极限。

如果想恢复到以前的状态,大概需要重新开始锻炼才行吧。

他虽然睡得很熟,但眉头却紧皱着,像是在做噩梦,脸色显得有些苍白,牙齿紧咬着,似乎正在忍受痛苦。我伸出手轻轻抚摸他的头发,想要安抚他。

“噩梦快消失吧。”我低声说。

过了一会儿,他的表情似乎放松了些,但手却仍然紧握着我的手,握得我的手又热又麻。我听见手机震动的声音,掀开被子,发现手机藏在里面。我拿起一看,是 Direk叔叔打来的。

“喂,有电话。”我轻声唤他,并轻轻摇了摇他。他迷迷糊糊地睁开双眼,脸上带着一丝不耐烦,但在看到我醒来后,他的眼睛瞬间瞪大了,随即猛地扑过来抱住我。

“啊……痛! ”我惊叫了一声。

“对不起、对不起! ”他慌忙松开双手,急切地问:“你感觉怎么样啊?”

“嗯……还好吧。 ”

“真的吗? 呼……”他长长地叹了一口气,像是彻底卸下了所有的重担。他伸手轻轻抚摸我的脸颊,“头还疼吗? ”

“有一点。 ”

“那伤口呢? ”

“还是有点痛。”

“不是说只有侧腰和背部的瘀伤吗? 现在整个身体都青一块紫一块的。”他皱着眉,语气里满是心疼。

“你怎么知道的? ”

“我偷看了。现在跟你说了,就不算偷看了吧。”我无奈地瞪了他一眼,叹了口气。

“什么嘛,我只是担心你啊。万一护士偷偷掐你怎么办? ”

“她为什么要掐我? ”

“谁知道呢,也许她看你不爽,偷偷掐你也说不定。”

“……没有人会做这种事吧。”我无语地说道,“啊,有人打电话来。”

“是我的吗? ”

“嗯。”他接过手机,走到外面去接电话。我坐在病床上,稍微挪动了一下身体,让自己坐得更舒服些,轻轻抚摸着刚才被他握住的手,还能感受到他的余温。不过五分钟,他就回来了。

“事情是这样的。”他坐下来,长长叹了一口气,脸上满是疲惫和烦躁。“听我说吧,我到底有多担心你,你应该很清楚吧。但你偏偏把自己扔到那么危险的地方去。我明白,真的明白你爱猫,我说了我明白了对吧! ”

“嗯。”我点点头,静静地听他说。

“我真的很想生气,可又生不起来。因为你实在太可爱了,我又那么爱你。光是看到你的脸,我就发不起火了。但看到你身上的伤,我觉得比我自己受伤还痛。昨晚我气得要死! 我让人去找那个混蛋 Gard,但我不能亲自去揍他,因为我更想留在你身边。结果老婆住院了,我还得看书准备考试。昨晚还有场赛车比赛,我也没去。你说说看,我这人生,唉,真是气死了。”

“……”

“我昨晚心里一直不踏实,就这样守了你一整晚,腰酸背痛,还做了噩梦。”他喋喋不休地抱怨着,让我忍不住笑出了声。他皱眉看着我,满脸疑惑。

“你笑什么? ”

“觉得你蛮好笑的,还挺能抱怨的。”

“好啊,笑吧,反正我在你心里就是个傻狗。”

“你在吃醋吗? ”

“对啊。 ”

“这么大的人了,心眼还这么小。”

“对啊,我心眼就这么小。你也该有点良心,替我想想啊。”他嘟囔着,语气里带着几分委屈。这副模样和他身上的刺青、结实的肌肉完全不搭。我越看越觉得他可爱,忍不住想伸手捏他的脸,直到解气为止。

“我对你不重要吗? ”

“嗯? 怎么会这样问? ”

“再这样下去, 我就要变成 Cerberus了。”

“三头犬? ”

“对啊。我才刚跟你说过要好好照顾自己,结果才一会儿功夫,你就带着一身青紫回来了。我知道你很厉害,可我没那么坚强,没办法看着你受伤还无动于衷。”

“啊……这次是我疏忽了。原本有在观察情况,但看到PMin快要被打,就忍不住冲上去了。”

“下次让他自己解决吧。”

“如果被PMin听到,你肯定会被她收拾的。”我笑着说,“是我不好,让你担心了。下次我一定会更加小心。”

“那你为什么不一开始就多想想? 其实我觉得你这个人,对自己根本看得太轻了。这种事已经不是第一次了。生病了也要硬撑着工作; 之前去墓地救我,结果被鬼缠上,也是这样。为什么啊? ”

“嗯……”我沉默了一会儿,“大概是因为,我觉得自己没那么重要吧。”

“为什么会这么想? ”

“不知道。像之前拼命工作,是因为我觉得工作比我自己重要,不是吗? ”

“什么叫‘不是吗’,你干嘛反问我? ”

“我只是想听听你的看法。我自己也不确定,但我觉得自己是一个很投入的人。”

“投入得过了头,也不算什么好事吧? ”

“嗯。 ”

“你应该是不怎么爱惜自己,对吧? ”

“大概是吧。”

“那我来爱你就够了。”

“嗯? ”我疑惑地看向他。

“你不把自己放在重要的位置也没关系。只要你在我心里是最重要的就好了。”他语气坚定地说。我们对视了一会儿,我不由自主地笑了起来。

“哈哈, 谢谢你。 ”

“你又谢我什么? ”

“没什么。我只是觉得,很少有人对我这么好。”

“……”

“所以我会感到高兴啊。我一个人生活了很久,真正值得信任、对我好的人,其实没几个。被伤害的时候倒是多得数不清。这就是为什么我喜欢像 Ter、Phoon还有 North这样心地善良的人。”

“……”

“还有你。 ”

“我还以为你会忘记我了。”

“怎么可能忘记呢? ”我微笑着说,“而且,我觉得现在正好是一个好时机,可以告诉你一件事。”

“什么事? ”

“之前 North问我,心里有没有什么特别重要的东西。我回答说有,因为那就是你啊。所以你对我来说真的非常重要。 ”

“……”

“另外,关于你说的噩梦啊,从现在开始,不会再有了。我会当你的捕梦网,帮你撑着。”

“……做我男朋友吧,认真的,不用再等两个星期了。”“别那么心急嘛。”

“你……这里可是医院,别逼我现在就把衣服脱了。”他瞪着我,语气里带着威胁。

“我哪有让你脱衣服! ”

“靠! ”他用力抓了抓自己的头发,

“你就是喜欢说这种话! 等你成了我男朋友之后,我一定会让你知道厉害的! 天啊,真是快被你气死,现在有力气上病房打架了! ”

我静静地笑着,看着他比平时更加激动的模样。他小小地发了一通脾气,猛地从椅子上站起来,走进了浴室。一会儿后,他换上白大褂走了出来。

“对了。 ”

“嗯? ”

“想不想去算帐? 我抓到了 Gard和他妹妹。现在 Direk在和他父亲谈判。”

“谈判? ”

“对啊。他爸是学校的校长,手里有些谈判筹码,可以用来交换。Direk最喜欢这种威逼利诱的事了。”他一边说,一边把东西装进背包里。“所以 Direk打电话来问我们的意见。”

“哦,我倒是没什么特别的想法。”

“好吧。 ”

“那你准备怎么处理? ”

“就用他想用在你身上的方法对付他啊。他儿子伤人的时候,怎么不见他管一管? 真是,想想就觉得烦。”

“嗯。 ”

“你不计较就好。”他把背包甩上肩,“我不想让你多想,但有一个人倒是很在意。Direk说玩得挺开心的,尤其是对 Gard的妹妹……她叫什么来着? ”

“Ging。 ”

“对, Ging。那我先走了, 我跟 North说了, 他应该会来看你。 ”

“啊, 告诉 North了啊。”

“怎么了? 不能说吗? ”

“也不是啦,只是……我不想被他念。”

“呵,被念一下不是挺好的吗? 这样你就不会再把自己扔进危险里了。好了,回复讯息吧,我晚上会再来看你。 ”

“嗯。 ”

然后,他就离开了病房。房间瞬间安静了下来。我环顾四周,发现这间病房比我之前住过的都大,可能是他特意为我安排了特别的病房吧。我轻轻躺下,身体依然隐隐作痛。

回想起他刚才说的那些话,我不禁露出了微笑。

“要来爱我”……居然能说出这么浪漫的话啊。

没想到,他也有这样的一面。

过了一会儿,护士送来了早餐和药物。吃完药后,药效让我很快就昏昏沉沉地睡着了。醒来时已是中午,护士又送来了午餐和药物。在我吃着饭的时候,North和 Phoon刚好走了进来。

“你好。”我打了个招呼。Phoon用担忧的表情看着我,而 North则是一脸不爽。

“啊……痛。”我轻声说,因为 North用力捏了我的脸。

“哼,听说你去打架了? 还挺能耐的啊。”

“只是一点小事。 ”

“还谦虚得很。”

“你还好吗? ”

“还行吧。 ”

“还行个屁啊! 你看看你现在的样子。”North一脸嫌弃,“我听PArthit说的时候都吓死了。昨天晚上真的很恐怖耶。我都不敢相信,那个人疯起来竟然会这么恐怖。”

“昨晚你来了? ”

“是啊,昨晚我叫PJo送我来的。”

“哦,原来你昨晚就知道了啊,怎么没早点告诉我呢? ”我问道。

“啊,我只先跟 Ter说了,等今天早上再告诉你们,免得你们胡思乱想。”North解释道,“说真的,要不是我知道PArthit没杀人, 我还真要怀疑他已经杀了 Gard了。”

“应该没杀吧,但肯定做了些什么。”我说。

“他做了什么? ”

“嗯,他没跟你们说清楚吗? ”

“没有啊……”

“没有啊,只说你跟PMin和七八个人起了冲突,然后抓住了那个领头的。至于事情的起因,是因为你想保护一只刚生完小猫的母猫,怕她被波及。”

“哦……嗯,事实上,和那个领头的还有点别的恩怨。”

“什么别的恩怨? ”

“如果我说了,你们可能会用不一样的眼光看我。”

“怎么样? 故事很惊险吗? ”

“Dao,你想说就说吧。” Phoon语气温柔,脸上带着鼓励的表情。他的眼神像极了一只猫,温顺又专注。我看着他,忍不住想,为什么人可以长得这么像猫呢?

“你干嘛这样看我? ”

“没什么,只是觉得你真的很像猫……”

“……”

“你到底在想什么啊! ”North用手捂着额头,一脸无奈,“回正题,别再盯着那张猫脸看了。”

“哦……如果你们想听,我可以说。我不介意。”

“我想听啊,我本来就是个爱八卦的小孩。”North笑着说。我于是把我和 Gard过去的事一五一十地告诉了他们。等我说完,他们都沉默了片刻。

“哇,这也太酷了吧! 疯狂得不可思议。我朋友怎么这么帅,这不合理啊。Dao,为什么你比我还帅? 这就是传说中的‘吐火的男人’吧! 果然是我的朋友,牛逼! ” North一脸兴奋, 语气里满是崇拜。

“嗯, 真的很厉害。” Phoon点点头, 眼神里带着敬佩,“不仅勇敢,还很冷静。其实我们并没有因此改变对你的看法,只是觉得你比表面看起来更坚强。人果然不能只看外表呢。”

“嗯。 ”

“North, 你有过类似的经历吗? ”我问。

“嗯? 是指差点被侵犯吗? 有啊……有一次我才刚被威胁,就直接跪了, 靠。”

“哦, 是PJo救你那次吧? ”

“对啊,真的很狼狈。我明明经历过这么多场面,居然还会大意。想到现在还是很火大。”North一脸不耐烦地抱怨。

“那打架的经历呢? ”我接着问。

“哇,这还用问吗? Dao,你觉得像我这种人,能不挨揍吗? 话说回来,你这个‘飞鬼’,最近该回去练拳了吧。要不要一起去? ”

“我不太擅长这种体力活。”我摇摇头。

“North最近练拳练到有腹肌了,每天都在炫耀。” Phoon 笑着补充道。

“真的吗? ”

“嗯, 你想看吗? ”

“North的男朋友会不会戳瞎我的眼睛啊? ”

“傻了吧,不会啦,我们可是朋友。”

“算了, 还是留着吧。”

“为什么? 难不成你只想看PArthit的就够了? ” North坏笑着挑眉。

“我什么都还没说啊! ”我无奈地回应。

“切, 臭得很。” North一脸戏谑。

我们闲聊了一会儿,North坐到我旁边,抢了我的饭吃,结果被 Phoon念了一顿,说不能抢病人的食物。North这才放下筷子,乖乖不再动我的饭。过了差不多半小时, Ter带着水果和花来探病。 North立刻移动到沙发上, 开始吃 Ter带来的水果。

“喂, North, 你别抢 Dao的东西啊。” Ter无奈地提醒。“抢什么啊,他不是在吃吗? 你不也在削苹果给他吃? ” North回嘴。

“哎呀你这家伙,还敢说我抢 Dao的饭。”

“我今天课上得很累,还没吃东西呢。人是会饿的啊,身体是需要能量的,这是人类的基本需求,为什么不让我吃饭? 饭可是生存的必要条件。”

“烦死了。”Ter无奈地叹了口气,继续专注地削苹果。 Phoon则坐在小沙发上看着电视, 偶尔瞟一眼 North。

“Ter, 不用削了啦。 ”

“你要连皮一起吃? ”

“我平时就是连皮吃的啊。”

“可以是可以啦……但吃起来会有点……涩。” Ter——边说一边摇了摇头。

“那可是PArthit的准男友, 怎么能让他吃带皮的。” North 插嘴道。

“这有什么关系? ”

“哎呀,你不知道吗? PArthit吃虾可是连壳都不剥的。” North一本正经地说。

“什么? 哪有人连壳都吃的? ”Ter立刻转过头问。

“就是那个疯子啊。我记得我们之前一起去吃烤肉的时候,你还记得吗? 当时P’ Fah和 Dao轮流帮忙剥虾,然后画面一转,PArthit就在旁边嘎吱嘎吱地连壳一起咬。”

“疯了吧! 这绝对不对啊,虾怎么能连壳吃! ”

“我猜他就是懒得剥吧。” North接着说,“真是奇葩,连虾都不剥。我至今都还在纳闷,剥个虾有那么难吗? 如果他能啃螃蟹,我看他也不会想剥的。”

“PArthit是不是什么都能吃啊? 感觉他就是那种特别随便的类型。” Phoon忍不住发表意见。

“我觉得我已经很随便了,但还是比不上 Dao。” North笑着说。

“才不是呢。”我轻声反驳。

“如果他能连猫都吃,那我可能就会承认他了。”

“为什么要吃猫啊? ”我疑惑地问。

“谁知道呢? 说不定他去过某个吃猫的国家吧。你也知道PArthit什么都敢吃。”

“应该不至于吧。话说,真的有国家吃猫吗? ”

“这世界很大啊。” North感叹道。

“嗯……也许是他们的文化吧。 ”

“哎,瞧瞧这个通透的人。”North站起来,拍了拍自己的膝盖,然后拿起碗里的苹果,咬了一口,结果被 Ter打了一下手。

“喂! 你到底有多在意这苹果啊! ” North抱怨。

“要让病人先吃饱啊。”

我看着 North和 Ter为了苹果闹来闹去,笑了笑,拿起手机打开LINE聊天。

SS:* (发送了一张图片)

:什么鬼? 你突然发这种奇怪的照片是怎样哈哈哈哈。

SS:你吃过猫吗?

豪:哪来的啊?

豪:如果我说吃过呢? 哈哈哈哈哈哈哈哈!

SS:猫可是受法律保护的。

SS:在泰国是不能吃猫的。

章:在国外也没吃过,放心。

SS:

章:到底哪来的“吃猫”话题啊?

SS:是 North说的。

SS:他说你可能吃过猫。

SS:有啊。

:嗯, 那就好。

:我先走了。

SS:走吧。

SS:……

SS:没什么啦, 只是……

SS:平时都会问你要不要什么东西。

SS:但没关系。

SS:我自己给就好了。

J. Han:喂, Arthit! 你在浴室里吼什么啊!

J. Han:* 声音都传到外面了!

J. Han: 快出来!

第42章 流星 Shooting star

我放下手机,结束了和对方的聊天,忍不住露出笑容。从他连续不断发来的信息中,我大概能想像出他的模样。

“……”我抬起头,发现房间里的所有人都在看着我。我歪了歪头,疑惑地询问他们是不是有什么事。

“在跟P' Arthit聊天吗? ” Ter是第一个开口问的。我点了点头,作为回答。

“怎么了吗? ”

“没什么,只是我们有点惊讶,从来没看过 Dao这么开心过。 ”

“哦……真的吗? ”

“是啊,笑得完全不像以前的 Dao了。”

“以前我也会笑啊。”

“但绝对没笑得这么开心。”Ter微笑着说,“看来得感谢P' Arthit让我们的朋友这么幸福。”

“我觉得应该感谢 Dao能忍受P' Arthit才对吧。” North插话道,他的话让我忍不住看向他,然后他停顿了一下。

“别动不动就笑,让人不习惯。”

“是吗? ”我笑得更开心了。

“起鸡皮疙瘩了,笑得一点都不自然,混蛋。”

“只是逗你玩而已。”

“感觉 Dao周围的气氛也变了。”坐在沙发上的 Phoon转过身来,将下巴靠在靠背上,双手撑着下巴,看起来就像一只好奇的小猫盯着什么似的,“变得温暖了。”

“真的能感觉到这么明显吗? ” North问。

“你这种不敏感的人当然感觉不到。”

“才不是呢,我觉得是你们多想了。”

“我才没多想。”

“你别跟他争了,Phoon,North就是那种爱唱反调的人,有时候他也不是不同意,只是纯粹喜欢争论而已。哎!我说了别抢 Dao的东西啊! ” Ter小声地抱怨道。

“你才是专门找我麻烦, Ter。” Phoon说。

“就是嘛,从住在一起后,你是不是对我有什么意见, Ter? ”

“你才是对我有什么意见吧! 一定要争个输赢才甘心,每天至少吵一次才满足,是吧? ”

“不知道啦,只是觉得看你不顺眼吧,大概因为每天都看到你的脸,所以越看越烦。”

“但晚上还是会叫我回来陪你睡啊。”Ter挑了挑眉。

“你说得我鸡皮疙瘩都起来了。”

“North你是不是不能一个人睡? ”我问。

“也不是啦,要是在家倒没问题,但只要到了陌生的地方,就完全睡不着。”

“为什么这么怕鬼啊? ” Phoon问道。

“因为真的很可怕,你不怕吗? ”

“我还好,怕的是黑暗,不过 Dao好像完全不怕吧? ”我点点头,表示同意。

“Ter呢? ”

“怕啊, 但不像 North那么夸张。”

“你这是在说我太胆小了吧? ”

“那蟑螂和鬼,你比较怕哪个? ”

“蟑螂。”Ter毫不犹豫地回答,“不行, 跟鬼待在一起我都能忍,跟蟑螂不行。以前那个混蛋 North还经常拿蟑螂来吓我,真是太过分了! ”

“你怕什么啊,蟑螂明明很可爱。”

“可爱你大爷! ”

“为什么不能说它可爱? 它个头那么小。”

“那叫可怕, 不叫可爱。”Ter反驳了一句, 然后递了一块苹果给我。我张嘴咬了一口,“对了,Dao有什么害怕的东西吗? ”

“对啊,从没见你怕过什么。” Phoon附和道。

“是啊。”我淡淡地应了一句。

“什么‘是啊’,你自己都不知道自己怕什么吗? ”

“我也不知道。”我坦率地回答。因为从小到大,我还真的不记得自己害怕过什么。

“真好啊,不怕任何东西。”Phoon感慨道。接着我们就这样有说有笑地聊着天,直到晚餐时间。我吃完晚餐,服了药,然后因为药效的关系,不知不觉地睡着了,身边还有大家在陪着我。

我慢慢睁开眼睛,感觉清醒了许多,头也不像白天那样沉重了。我环顾四周,没看到其他人,但听到浴室里传来水声,转头看向沙发,上面放着一些东西,我立即明白是谁在浴室里。

外面已经天黑了,房间里的灯全开着,刺眼的光亮让我察觉现在已经是晚上九点半。不久后,穿着白色T恤和长睡裤的P' Arthit从浴室走了出来。

“哦, 醒了? ”

“嗯。 ”

“怎么样,还头疼吗? ”

“不疼了。 ”

“哦,那就好。”他说着,走过来在我身边坐下。

“你来陪我吗? ”

“嗯,我都换成睡衣了。 ”

“啊……那 Joen呢? 我什么时候能出院? ”

“我把 Joen交给 Fah看着了。至于你什么时候能出院……我也不知道,再观察一下吧。”

“……其实你不用特地来陪我的。”

“你是赶我走吗? 不走。”

“不是赶……只是觉得你应该有很多事要做吧,比如比赛、做音乐、看书什么的。”

“我可以在这里看书啊,比赛和做音乐也不急。”

“哦……嗯。 ”

“然后关于 Gard……算了,反正你也不怎么在意,就随它去吧。”他随口说着,握住我的手玩弄起来。

“如果想说,可以说。”

“也没什么啦,下午去看了一下。Direk知道他曾经伤害过他的准儿媳,就不肯再谈了,直接说让我们全权处理。 ”

“哦。 ”

“至于 Ging,Min把她教训得不成人形,那兄妹俩应该会记一辈子吧。你觉得这样够了吗? ”

“应该够了吧,我也没什么。”

“是吗? 但我觉得还不够。”

“……”

“留着多折磨一点时间再放手好了。”

“嗯, 疗伤了吧。 ”

“你就不怕我吗? ”

“你会伤害我吗? ”

“这问题真蠢,如果要我伤害你,我自己受伤还比较轻松吧。 ”

“嗯。”我轻轻点了点头。“所以没有理由怕你。而且,就算真的有人想伤害我,我也不怕。”

“那你到底怕什么? ”

“这问题跟 Ter问的一模一样。 ”

“是吗? 那答案呢? ”

“不知道。那你呢? ”

“你是问我怕什么吗? ”

“对。 ”

“怕你不爱我,怕失去你。”

“嗯? 怎么全都跟我有关? ”

“当然跟你有关。”

“嗯,那就没有什么好怕的了。”

“又在撩我了是不是? 说吧,从聊天讯息里的那些爱心开始是不是就打算弄死我了? 到底是谁雇你来的啊,搞得我现在开始害怕了。”

“没错,有人雇我来的。”

“嗯? 那人雇你来做什么? ”

“雇我让你爱上,然后就甩掉吧。”我故意开玩笑说,而他却重重叹了一口气。

“真是太过分了。”

“你是说雇主吗? ”

“是你啊! ”

“哈哈。”我忍不住轻笑,看着他满脸的不满。

“他们雇你多少钱? ”

“嗯……”我停顿了一下, 装模作样地思考, “一百万吧。 ”

“感情的价值就这么低吗? 那我给你一亿好了。”

“给来干什么? ”

“雇你让你爱上我啊。”

“不要。 ”

“为什么? 不够吗? ”

“不需要。”我微笑着说, “已经爱了。”

“……”

我又笑了,看着他因为震惊而说不出话的样子。他的脸微微红了起来,然后伸出他那双厚实的手,试图掩盖我的视线。

“喂,太不公平了吧? 之前我看你的时候,你不也爱看吗? ”

“不准看! ”他喊着, “啊, 混蛋……你这傢伙! ”

“让我看一下嘛。 ”

“不行。”他语气强硬。我用双手试图掰开他的手,过了一会儿他才不情愿地放开,脸上的表情已经恢复正常了。

“恢复得真快。”

“恢复什么? 根本什么事都没发生。”

“哦,一切正常是吧? ”

“对, 正常。 ”

“那再说一次吧。 ”

“别! 别再说了! ”他急忙喊道,立刻用手捂住我的嘴。他那慌张的模样让我忍不住觉得可爱,为什么他就像一只大型狗狗一样讨人喜欢? 明明他自己一天到晚告白个不停,轮到我说一句爱,他却又这么不自在。“别说了, 留着吧。”

“嗯……”我在喉咙里发出了一点声音,因为嘴被他堵住没办法说话。他再次放开了手。

“不想听吗? ”

“不是! 当然想听! 但……混蛋,我心跳得太快了。你这是在表白还是谋杀啊? ”

“哈哈。 ”

“你心情很好嘛。”

“是啊, 或许吧。 ”

“因为可以捉弄我是吧? ”

“自己可以说,轮到我说就不行了。”

“但你真的爱我吗? ”他像是不相信自己的耳朵,追问了一遍。我点点头,作为回答。他避开我的目光,站起来双手叉腰,一只手掩着嘴,但那红透的脸颊还是无处遁形。“天啊! 我真想撞墙! 全世界都该知道了! 好家伙,这兄弟区界限彻底崩塌了! ”

“冷静点。 ”

“你去洗澡吧! ”

“好。 ”

“喂,不行! 别洗整个身体,只擦擦身体就好,要是滑倒或晕倒怎么办? ”他说着,拿了一包湿纸巾,还准备了湿毛巾和乾淨的衣服给我。

“拉上帘子吧。”

“好,好。”他把床边的帘子拉起来。我换下身上的衣服,用湿毛巾擦拭乾淨后,换上了新的衣服,然后对着帘子后的他说,“好了。”

他将帘子拉开,回到了原位。

“怎么样? ”

“什么? ”

“训练得怎么样了? ”

“怎么突然问这个? 怕我比赛输了就没办法当你男朋友了吗? ”他故意挑眉调侃,坐回床边的椅子上,一边打开iPad看笔记。

“是 North告诉我的。”我说。中午的时候, North提到他的男朋友帮P' Arthit当练习伙伴,所以他也跟着去看。他说P' Arthit很厉害。而我之所以没去看,是因为他自己不让我去,说想在正式比赛时一次性展现他的英姿。

“哦,那他怎么说? ”

“他说你很厉害。”

“那是我花钱请他夸我的,让你觉得我帅一点,这样你才会更爱我。”

“是啊。 ”

“……啊,啊! 我输了! 不玩了! 完了! 我真的完蛋了! 怎么你回击得这么狠啊? 这样我还怎么撩你? 混蛋! ”他夸张地用手捂着胸口,像是心脏真的不行了似的。

“这就是我的反击啊。之前你不是撩得很开心吗? ”

“太狠了! 你这家伙! 别再对我下手了! ”

“哈哈,认输了吗? ”

“对,认输。认输了。快睡吧! ”

“我才刚醒。”

“病人就是要多休息,快睡,快睡! ”他轻轻地把我推回床上,自己则坐在床边托着下巴,满脸不爽的样子。注意到我在看他后,他拽过毯子盖到我脸上。“看什么看! 快睡! ”

“太不公平了吧? 你自己还不是一直看我。”

“快睡吧! ”

“从来没这样过吗? ”

“你还问! ”他说着,我忍不住又笑了起来。从毯子里探出头来,看见他叹了口气,又坐回原位。“活这么久,从没这么开心过。天啊,终于等到这一天了,真是太感动了。 ”

“嗯。 ”

“对了,你要不要通知家里人你住院的事? ”

“不用了,反正很快就能出院了。”

“所以平时就没人陪你? ”

“是啊,只有朋友偶尔来看。”

“哼,那我应该是第一个来陪你的人吧? ”

“是的。 ”

“有医生来陪着,这可是特权啊。”

“对了。 ”

“什么? ”

“嗯,说到‘第一个’……你不会想问点什么吗? ”

“问什么? ”

“比如……接吻啊,或者其他事,难道你不想知道自己是不是我的第一个吗? ”我小声地问,只是有点好奇为什么他从来不问。我以为一般人都会想知道自己是不是对方的初吻或者初恋。

“哦,你是说我是不是你的第一个接吻对象或者其他什么的? ”

“对啊。 ”

“我不在意。”

“为什么? ”

“我不是说过了吗? 无论你过去经历过什么,我都不在意。如果我得到你的初吻我就该开心,那是不是代表如果我是第二、第三、第四个就不该开心了? 不是这样的吧? 只要你信任我、愿意给予我,那我已经很幸福了。再说, 比起‘第一个’,‘最后一个’才更重要。所以我从来不问你的过去。”

“我不相信什么‘第一次要留给重要的人’这种说法。当你爱一个人的时候,你就会全心全意地付出,当下那个人就是最重要的。至于结果怎么样,谁又能预测未来呢?就像你曾经被骗过一样,我的责任是让你忘掉过去,不是吗? 所以我为什么要问呢? ”

“嗯, 说得很好。”

“当然了,像我这么帅的人,说的话当然很有道理。”他不以为意地耸了耸肩。我看着他,不自觉地笑了出来。他说的或许是对的,‘第一个’又有什么重要的呢? 重要的是‘最后一个’。“那你为什么突然问这个? ”

“因为刚才提到‘第一个’。 ”

“第一个来陪你住院的和接吻的有什么关联吗? ”

“没关联,只是突然想到这件事,想问又一直没问。”

“哦,结果你让我想太多了。我这人本来就很容易钻牛角尖。 ”

“想什么……哦, 唉,真的想太多了。”我叹了一口气,这个人真是撑不了几分钟的帅气。“那我睡了。”

“好, 晚安。 ”

“嗯,你也是。别做奇怪的事啊。”

“知道了,什么时候我违抗过你的话? ”

“很好, 乖孩子。”

“可以亲一下吗? ”

“嗯。 ”

“你真好。”他说着,低头在我脸颊上轻轻一吻,揉了揉我的头发,然后走去关掉房间的大灯,只留下一盏小夜灯。我努力闭上眼睛,过了一会儿才慢慢睡着,而他则坐在一旁,静静地看着书守着我。

我在住院三天后出院,身上的伤口逐渐好转,头痛和晕眩的症状也完全消失,生活恢复如常,彷彿什么都没发生过。我完全忘记了 Gard和他妹妹的事情,也不再询问或关心他的事。

Somsi的小猫得到诊所医生的帮助, 找到了一个新家,而 Somsi则被P Min全心全意地收养。P Min经常带着 Somsi来找 Jeon玩, 两只猫相处得非常融洽。至于生小猫的问题就不用担心了,因为它们都已经被绝育过了。

Arthit依然像以前一样常常出现在我身边。他每天早上带饭来给我,晚上一起吃饭,有时甚至会在我的沙发上过夜。自从他明白需要耐心等待,直到我准备好为止,他便再也没有做过超过我允许范围的事情。

这让我觉得,他可能因为这是第一次谈恋爱,就像个不懂如何表达自己情感的小孩子。他是一个不太听别人话的人,但至少他会听我的话。我禁止的事情他不会做,虽然有时会闹点小脾气,但一旦被说服,就会垂下耳朵,像只做错事的狗狗一样。

North说, 可能全世界只有我会觉得他可爱。

但我想,应该是全世界只有我能让他对我展现出那份可爱吧。

时间过得很快,到了比赛的那天,我抑制不住内心的兴奋,虽然表面上完全看不出来。一想到一个月前和他的约定,我的心就情不自禁地狂跳起来。

我记得,我并没有说他一定要赢比赛我才会答应成为他的男朋友。我只是说赢了的话就更好了。我之所以约定在比赛结束后才给出答复,只是想要为自己争取一些准备的时间。所以,不管今晚比赛的结果如何,我的答案早已经确定。

看起来最兴奋和心情最好的,莫过于今天要参赛的他。他早上像往常一样带了豆浆来给我,表情开朗得不得了。他还说 North和 North的男友也会来, 因为 North的男友想看看这场为他们陪练许久的比赛结果。

他说会在晚上七点左右接我,要我准备好。

我下午五点左右回到家,洗澡换衣服,穿上他买给我的那件衣服,然后陪 Joen玩,等到七点。他准时来了。

“怎么样,准备好了吗? ”

“嗯。 ”

“我买的这件衣服,真的很适合你啊。”

“嗯。 ”

“走吧。”他牵着我的手,带我下楼到停车场

“比赛的时候会不会紧张? ”在车上,我问他。看起来今天用来比赛的车已经提前送到赛场了,而现在开的这辆是另一辆车。

“我更期待比赛结束后,因为那时不会再有‘不’这个答案了, 对吧? ”

“嗯。 ”

“天啊,太紧张了! 你说会有什么特别的惊喜吗? ”

“为什么问我? ”

“因为不知道该问谁嘛。我问 Direk, Direk说‘随便’, 问 Jo, Jo也说‘随便’。”

“你先告诉我,这样还有什么惊喜可言? ”

“也是喔,算了吧,既然我们都心知肚明,也就不会有什么惊喜了,对吧? ”

“嗯。 ”

“今天之后,我就不再是‘Phi’了,哈哈哈, 谁都别想再拿这个开玩笑! ”他得意地放声大笑,我皱起眉头,稍微瞥了他一眼。

嗯……虽然有点奇怪,但也没办法吧。应该不会有什么惊喜了,毕竟我们都知道彼此的心意。而且,感情已经发展到了这一步,他还是愿意耐心等待我们的约定。

我自己……也已经决定选择他了。

豪车停在赛场外,我好奇地四处张望,因为这是我第一次来这里。赛场内的气氛非常热闹。我们一进入,就有不少人注意到他,他再一次成为了焦点,但他完全不在意,牵着我的手,带我往另一个方向走去。

我们走上楼梯,来到一扇巨大的黑色玻璃门前。推开门进去,里面有几个穿着西装的男人站着守卫。我猜应该是保镖。Direk叔叔转过身来,立刻向我们走来。

“你好。 ”

“嗯, 你好。 ”

“终于来了, ‘飞鬼’。” North的声音响起。我转头看见 North和他的男友坐在一张豪华的大沙发上。 Arthit带我走向那里,我坐在 North旁边。面前是一大片玻璃窗,外面有座位。如果 Direk叔叔也在的话,我猜这里应该是观赛的最佳区域。

不久后,有人送来饮品。我微微点头,算是道谢。

“我什么时候该去准备? ”他问叔叔。

“大概再过半小时吧。”

“可以出去看看吗? ”我转头问 North。

“走吧。”North邀请道,我们一起走到外面。果然,这里是最上层,可以俯瞰整个赛场。简单来说,这里应该算是VIP区吧。

“哇, 人真多啊! ” North感叹道。

“是啊。”我附和道。看台上,观众们陆续入座。

“我应该也押点赌注吧。不管怎样,Arthit应该都会赢,算是个不错的投资……对吧? ”

“为什么这么确定他会赢? ”

“他看起来认真到不行。”North说,一边转头看向在房间里的 Arthit。他正和 North的男友认真地谈话,比平时稍微严肃了一些。“就怕对手会搞些小动作。”

“嗯? 为什么? 有什么可疑的吗? ”

“这场比赛是在对方的场地,不是我们的场地。他们可能会在地面上动些手脚。”

“那样也太明目张胆了吧。”我说,一边扫视整个赛场。现在大约是七点半,天色已暗,场地的灯光亮起,使得气氛更加紧张刺激。“知道对手的信息吗? ”

“偷听到一些消息,对方应该买了一辆相同型号的车。也是某大公司的少爷,和Arthit差不多,也不算什么好人,打架闹事、和女人纠缠不清之类的。”

“哦。”我点了点头。微凉的夜风扑面而来,让我感到一丝寒意,我轻轻揉了揉手臂。突然,有人把一件外套披到我身上。

“我应该提醒你带件外套来的,这里有点冷。”

“嚯咦,脱外套给人,这是浪漫场景啊。”North打趣道。

“选吧。 ”

“哇哦。 ”

我转头一看,发现 North的男朋友已经坐在外面的沙发上了, North对 Arthit翻了个白眼, 然后坐到他男友旁边。

“气氛怎么样? ”

“嗯, 人很多。 ”

“待在这里很安静,不用和其他人挤来挤去,还能清楚看到车子。”

“这么大的场地,只比赛两辆车吗? ”

“不是。当我和对手比赛时,还有其他车辆参与。规则是谁先到终点谁赢。不过看样子,我一定是第一名啦。没办法,太厉害了。”

“那你需要去哪里准备? ”

“楼下,再过一会儿就会去。你记得我的车是哪辆吧? ”“嗯。 ”

我们站在阳台边倚着栏杆,观察着整个赛场的气氛,过了一会儿,Direk叔叔走过来叫他去准备了。

“我要去了,等着看我赢吧,然后准备答应我就好了。”“嗯。 ”

因为他那自信满满的模样和话语,我忍不住微微笑了起来。他走出了房间, 留下了我、North、North的男友以及 Direk叔叔,一起留在这里等待。

“叔叔不需要一起去吗? ” North开口问。

“嗯,选手的准备区不允许外人进去,怕有人会做些不好的事情。”

“哦,也是呢,要是有人偷偷在车里动了什么手脚,那就糟糕了。” North点头表示认同。

不久后,一阵骚动声响彻全场,第一辆车缓缓驶入赛道。我和 North兴奋地站起来,扶着阳台栏杆观看。那辆车被改装得与原本的样式大相径庭,看起来与众不同。

“嗯……原来可以随意改装车子啊。”我说。

“嗯,因为这不是正式赛事嘛。”

“哦。”我微微点头,当我看见那辆熟悉的黑色车驶入赛道时,心中竟然莫名地感到一阵悸动。“那跟他比赛的对手的车呢? ”

“应该是红色的吧? 是那辆吗, P Jo? ” North转头问。

“嗯。 ”

“对,就是那辆, 右边那辆。 ”

“哦。 ”

当车辆全部就位后,发令声响起,赛事正式开始。我目不转睛地注视着眼前的比赛。果然如我所料,那辆黑色车一开始便迅速领先于其他车辆,但很快被红色车追上来。场内的欢呼声震耳欲聋,让我不禁替他感到紧张。

“……哇。 ”

当我看见他在弯道处毫不减速地漂移过去时,忍不住低声惊叹。红色车稍微减速了一点,因此被黑色车拉开了距离。一旦被拉开差距,就很难再追上了。

上一章 22. 泰剧四方极爱西篇翻译小说最新章节 下一章 27.