首战告捷的兴奋劲儿还如余烬在心头闪烁,钱进和李豪凌便裹挟着作品,怀揣满腔热望,一头扎进国际市场的汹涌浪潮。异国合作刚谈妥,连口气都来不及喘,紧锣密鼓的本地化改编便迅速开启。然而,文化差异仿若一座巍峨且无形的高墙,冷不丁地横亘在前行道路上,无情地阻拦着他们的脚步。
西方观众偏爱直白叙事,对东方那细腻含蓄、欲说还休的情感表达一头雾水,反馈里满是犀利质疑,直言剧情“云里雾里,看得一头包”。李豪凌熬夜坐在电脑前,逐字逐句翻看着观众意见,眉头拧成死结,眼眶因熬夜熬得通红,脸上写满挫败。他紧攥鼠标,指节泛白,内心仿若陷入泥沼般满是自我怀疑,不禁喃喃自问:“难道东方美学真的走不出去?我们倾注这么多心血,就这么不被理解?”可骨子里那股倔强劲儿瞬间被点燃,他哪肯轻易认输,“啪”地合上电脑,转头一头扎进小山般的资料堆里,近乎疯狂地研究西方经典剧集叙事节奏,还拉着团队成员日夜围坐研讨、打磨剧本,逐句雕琢台词,每敲定一个字,都像是为捍卫作品打出一拳,力求精准表意又不失东方韵味
技术层面更是风波不停歇,仿若海上行舟,一波未平一波又起。海外服务器常遭莫名攻击,流量高峰时页面瘫痪,用户投诉邮件如雪花般纷纷扬扬飘进收件箱。钱进守在电脑前,身子前倾,眼睛几乎贴到屏幕上,紧盯技术团队抢修,咖啡一杯接一杯地灌,双唇被苦涩浸染得干裂起皮,双眼布满血丝,活像一只几天几夜未合眼的困兽。他心急如焚,双手不自觉地揪着头发,却又强装镇定,努力稳住语调指挥调度,可心底一直在暗自思忖:“这是竞争对手蓄意打压,想把我们挤出局,还是技术漏洞被恶意利用了?”忧虑与愤怒交织在心头,一边火急火燎联系海外安保公司彻查,一边紧急调配备用服务器,在办公室里来回踱步,脚步急促又沉重,皮鞋叩击地面的声响回荡在空旷走
海外宣传期,文化偏见宛如一潭幽深暗流,无声却汹涌地涌动着。个别外媒仿若戴着有色眼镜的刻薄看客,拿作品与本土大作对比,贬损、唱衰言论甚嚣尘上,“风格混杂,难成经典”的论调字字扎心。李豪凌看到报道,双手瞬间气得发抖,呼吸急促,胸脯剧烈起伏,满心委屈与不甘如火山喷发:“他们根本没看到作品的独特价值!凭什么这么诋毁!”眼眶里泪光打转,险些夺眶而出。钱进见状,快步上前,重重拍了拍他肩膀,掌心传递着温热力量,沉声道:“别气,气坏身子不值当,咱用实力说话,让作品狠狠打脸。”说罢,攥紧拳头,眼神里透着不服输的狠劲。两人当下便决定加大宣传投入,四处联络国际知名博主,耐心讲解作品魅力,邀请他们亲身体验发声;又马不
国际动漫展会再度来袭,作品入围重磅奖项角逐。两人满怀期待奔赴现场,红毯上却遭同行冷遇,竞争对手抱团排挤,眼神交汇间尽是轻蔑与不屑,窃窃私语仿若冰冷利箭,直直刺向他们。李豪凌挺直脊梁,下巴微微扬起,目光坚定如炬,攥紧礼服衣角,在心底给自己打气:“他们小瞧咱们,正好当动力,今天非得让他们刮目相看!”颁奖环节,全场屏息凝神,安静到只剩心跳声。当念到奖项得主竟是自家作品时,两人瞬间眼眶湿润,嘴唇微颤,积攒许久的压力、委屈一股脑宣泄而出,相拥而泣。奖杯在手,那金属质感传递来真实的温热,过往委屈、艰辛都化作勋章,在泪光里熠熠生辉,喜悦与自豪交织,冲散所有阴霾。
经此一役,国际地位初步稳固,可新商机催生新矛盾。海外合作商见作品爆火,贪心骤起,要求追加权益,措辞强硬,丝毫不让步;家族内部眼红海外收益,七大姑八大姨围坐一团,吵吵嚷嚷想插手干预,指责声、索要声不绝于耳,仿若一场嘈杂闹剧。钱进周旋其中,脸上挂着职业性微笑,心里却苦不堪言,无数次深夜独坐露台,仰头望着繁星,眼神空洞迷茫:“这摊子越来越大,还撑得住吗?好累啊,真想找个地方躲一躲。”晚风拂过,带着丝丝凉意,吹散他额前碎发,更添几分落寞。李豪凌默默寻来,轻手轻脚坐在身旁,递上一杯热气腾腾的茶,轻声道:“一起扛,走到这儿,没回头路。大不了重新再来,有我在呢。”目光诚挚,透着不离不弃的情义。
一番整顿,两人抖擞精神,重新梳理合作细则,逐字斟酌、据理力争,划清权责;又耐着性子安抚家族,摆事实、讲道理,许以长远分红。风波渐息,他们将目光投向新兴技术研发,筹备跨界联动。此刻,前路依旧漫漫,荆棘丛生,但那股绝境里练就的拼劲,让他们无畏无惧,向着动漫产业无人之境,再度豪迈启程,心中满是破局的热望与憧憬。