没过多久,杨桉和张明驰跟着教练回到了苏瓦,今晚亚洲队的人也都到齐,要一起聚餐,相互认识一下。
不过话说回来,中国的“哑巴英语”确实不行,杨桉大部分还能听懂回上几句,张明驰更除了hello、thank、how are you以外也不知道跟他们说什么。
更何况日本队和韩国队那俩人的英语也不咋地,柳韩娜说的杨桉还能听懂一些,而相马梦乃的英文杨桉听得实在艰难。
这次主办方在安排了一个交流会让大家破冰,各洲际的运动员和教练都来了。亚洲这边黄种人都站在一起。
这次见面,相马梦乃倒是主动和杨桉打招呼了。
相马梦乃“Yang An, We met again, sorry last time at the Asian Youth Championships.”
我们又见面了,上次亚青赛很抱歉。
杨桉“It doesn't matter, I'm good at responding in my own way to everyone who looks down on me.”
没关系,我擅长用我的方式来回应看不起我的每一个人。
听到杨桉的话,相马梦乃愣了一下。
相马梦乃“You're strong, I'll catch up with you.”
你很强,我会追上你的。
杨桉“I hope that in the next final, you will still be my opponent.”
希望在下一次决赛,我的对面还是你。
两人说完就回到了各自教练的身边。
张明驰站在旁边看俩人说话,除了“meet again”和“sorry”其他啥也没听懂。
看到回来的杨桉,张明驰问道
张明驰“你俩说啥呢,我怎么听见sorry了,她给你道歉了?”
杨桉“是的。我说我会把看不起我的人打回去的。”
张明驰听见杨桉的话,竖起了大拇指。
张明驰“还得是桉姐啊,就是霸气。”
张明驰“行吧,咱俩还是去吃东西吧。你看见主食了吗?我刚刚逛了一圈没看见。”
杨桉“那边的面包和面条还有糊糊的东西就是主食,不过味道不知道怎么样。你去盛一点试试,好吃我再去打。”
杨桉手往大厅的左边指了餐点的位置。
聚餐是自助餐的样式,想吃什么都自己去盛,大部分都是斐济这边的特色菜,海鲜啥的,椰子蟹、烙福、椰子伴瓦鲁鱼……
不过大部分都是冷食,杨桉面对这些是没什么胃口的,但看旁边吃得很香的张明驰,自己也去拿了些意面和海鲜,就待在一边安安静静的吃东西。
平时是真没感觉到陈教练和杨教练这么内向,中国队的四人都在这儿默默的吃东西,也不出去社交。
两人只是在亚洲队进来的时候打了招呼,混了个脸熟。
杨桉吃着没滋没味的西餐,看着陈玘。
杨桉“陈指,你们没有认识的人吗?怎么也在这儿,我俩又不会丢,你俩可以去交流交流的。我看韩国队那个教练不是李钟国吗?我之前看录像的时候看到他和你交手了好几次。”
陈玘听到杨桉的话,放下了手中的叉子,也往韩国队那边望了一眼。
陈玘“和他招呼干嘛?球打得脏,还打不过我。”
陈玘“你看他都没脸来和我说话,我去跟他说啥?”
陈玘“桉桉,你教练的英文可没有杨指导好,还不如在这儿吃饭。”
旁边默默吃饭的杨建成听到陈玘的吹捧,也是一头黑线。
杨建成(教练)“别吹啊,咱俩的英文也就是半斤八两。你忘了之前在鹿特丹咱俩离队外出要不是遇到同胞咱俩连回去的路都不知道了。”
07年鹿特丹世乒赛,陈玘和杨建成趁俩人自己没有比赛就偷溜出去了,在鹿特丹迷路了,后来还是遇到了一位海外华人,人家好心才给俩人送回去。
结果自然不用想,俩人参加完世乒赛直接又被禁赛三个月,理由自然是比赛期间不服从管理。
陈玘“哎哎哎,别说了啊。本来我的老底差不多都在网上被揭完了,剩下的这点儿你还要在我徒弟和明明面前说。”
陈玘听到杨建成提到了鹿特丹赶忙打断他的话,要在孩子面前树立榜样,不然不敢想,本来杨桉就够叛逆了,再听到这些,自己这个主管教练就真的管不住她了。
亚洲人还是比较腼腆的,至少中日韩三国是这样的。
所以在到达斐济的临时训练基地,大家训练的时候,几人几乎是零交流的。比起美洲队那边聊得热火朝天,亚洲这边也就台北的冯翊新能和杨桉和张明驰说上话,聊会儿。
杨桉和张明驰在训练的时候就在蛐蛐,这么早来也没啥用,不熟还是不熟,还不如在国内多呆一段时间。
转眼五天过去,亚洲队这边的队员们虽然交流不多但是也熟悉起来,简单聊两句不成问题。
陈玘和杨建成看到外协的训练情况,大家都不是傻子,没在训练场展现自己的真实实力,但两人也是越看越心惊,外协的实力确实增长了不少,这些年轻一代比起国乒的很多队员也具有很大的威胁。
不止中国队在涨球,外协的涨球速度也十分迅速。特别是瑞典选手,不愧是老牌的乒乓球强国,除瓦尔德内尔后,这一代也不容小觑。