将臣【这里就是志那都庄】
蕾娜【好漂亮啊！】
将臣【稍等一下，我这就去叫人】
将臣【打扰了】
心子【好，这就来】
心子【让您久等了。啊，是将臣少爷。您要找大当家是吧，请等一下】
将臣【我是要找他，不过现在有件更要紧的事】
将臣【我把新的员工带来了。是外公托我去迎接的】
心子【是这样啊。非常感谢您在百忙之中抽空来帮忙】
猪谷阿姨深深鞠了一躬之后，转身面向蕾娜。
心子【初次见面。我是志那都庄的掌柜，名叫猪谷心子】
蕾娜【我叫蕾娜·列支敦瑙尔。从今天起要承蒙您照顾了，心子小姐】
心子【在旅馆请叫我掌柜的】
蕾娜【是，我明白了。掌柜的】
玄十郎【嗯？哦，已经来了啊，将臣】
将臣【嗯，是的。我把人带来了。这位就是蕾娜·列支敦瑙尔小姐】
玄十郎【我是鞍马玄十郎，请多指教】
心子【这位是志那都庄的大当家】
蕾娜【我是蕾娜·列支敦瑙尔。请您多多指教】
玄十郎【我很看好你哦】
蕾娜【是！我会努力的！】
蕾娜【我还要谢谢将臣和茉子为我带路。我对你们表示惩治的感谢】
将臣【这个发音简直绝了】
蕾娜【……嗯？】
她应该是想说诚挚的感谢吧。
茉子【你不必在意，今后请你多多指教】
蕾娜【好的！请多关照！】
玄十郎【将臣，你帮她把行李搬到房间里去。那么大的行李她一个人肯定不好搬】
将臣【好的】
听了外公的话之后我点了点头，然后把脸转向常陆。
将臣【今天多谢你了，常陆】
茉子【哪里哪里】
将臣【我还有事要找外公，所以还要在这里多留一会儿】
将臣【你可以去买东西了。接下来的事我一个人就能对付】
茉子【明白了。那我先告辞了】
蕾娜【谢谢你，茉子】
茉子【能帮到你的忙就好】
————
将臣【嘿咻】
蕾娜【啊……是我向往已久的和式房间。太美妙了。有祸祟的房间太棒了！】
将臣【你还真有勇气啊，我可受不了】
蕾娜【将臣讨厌祸祟吗？】
将臣【是榻榻米吧，榻榻米。我喜欢榻榻米，但是讨厌祸祟】
蕾娜【祸祟？】
将臣【ta·ta·mi】
蕾娜【ta·ta·mi】
将臣【榻榻米！】
蕾娜【掸子！】
将臣【这里不是应该说祸祟吗！？】
蕾娜【……嗯？】
她看上去十分困惑，似乎没搞清我在说什么。
好吧……至少掸子比祸祟好一点。
将臣【祸祟这个词你可别在外面说啊。这会严重影响志那都庄的评价】
蕾娜【不可以吗？】
将臣【至少要等到你能把榻榻米的发音念对】
蕾娜【祸祟……唔。好难……】
将臣【在榻榻米上铺被子睡觉你能接受吗？】
蕾娜【可以！这种触感太棒了！而且有种柔软的感觉……整个房间都像是艺术品！】
蕾娜露出一副无比陶醉的样子。
看她那副样子，她应该是真的很喜欢日本吧。
心子【列支敦瑙尔小姐】
蕾娜【在，有什么事吗？】
心子【虽然你刚到，但是关于你的工作内容还有旅馆的区划我得先跟你说一下，你现在方便吗？】
蕾娜【喔！是工作相关的事情啊，咳咳】
蕾娜【遵命。在下必将努力精进，还请阁下不宁自交……】
蕾娜【不对，还请阁下不灵吃教……咦？】
心子【……看来你还得好好学学日语才行啊】
蕾娜【我的日语不行吗？】
心子【我知道你想表现得很有礼貌，不过像你这句，还请阁下不宁……】
心子【……不吝赐教，现在已经没几个人会这么说了】
掌柜的竟然也被带偏了！？
蕾娜【是这样吗……】
心子【不过呢，你的水平就日常生活来说是绝对够用了。甚至可以说绰绰有余】
心子【我想你一定很快适应的。咱们一起努力吧】
蕾娜【遵命！】
心子【都说了，这种说法很少用……算了，慢慢来吧】
心子【那就请多指教了，列支敦瑙尔小姐】
蕾娜【在下才要请您务必多多干照】
蕾娜【——多多关燥】
面对猪谷阿姨的批评，蕾娜没有露出半点沮丧的神情。
她正在用开朗的笑容为自己加油打气。
我也不能认输，我要跟外公努力训练！
今天一定要赢下一招！
————
玄十郎【嘿呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀！】
对人类来说，有些难关光靠气势是怎么也没办法克服的。
京公网安备11010502036362号