西里斯·布莱克“我们那时候也喜欢这个。”
西里斯感叹:
西里斯·布莱克“摇滚乐。我和詹姆也去听过演唱会,买过纪念T恤。”
唐克斯“真的?你们那时候都听什么乐队?”
西里斯·布莱克“是几个麻瓜组的——叫皇后乐队,你听说过吗?”
西里斯挺怀念的:
西里斯·布莱克“正好,你提醒了我,我也可以再去看几场演唱会——”
罗宾“……他们没有演唱会了。”
罗宾垂下了眼睛:
罗宾“可能再也不会有了。”
西里斯·布莱克“你知道?”
西里斯的心跳一下子变快了——因为打听到了新消息,更因为知道新消息的人竟然是她。
西里斯·布莱克“他们怎么了?不演出了?”
西里斯·布莱克“总不会是解散了吧?——要是没有演唱会,听听现场也行……”
罗宾“弗雷迪死了。”
一瞬间,西里斯的头脑空白了。
三秒钟的安静之后,他才重新开口:
西里斯·布莱克“……什么时候的事?”
罗宾“有两三年了。”
罗宾放下刀叉回想了一下:
罗宾“九一年冬天。”
西里斯·布莱克“出什么事了?车祸?还是别的?”
罗宾“他得了一种病,对于麻瓜来说很难治的病。”
罗宾轻声说。
又是一阵安静。西里斯举起了酒杯:
西里斯·布莱克“致弗雷迪?”
罗宾“致弗雷迪。”
两个人碰了下杯子,都把里面浅浅的红酒一饮而尽。
西里斯·布莱克“没准詹姆见到他了。”
他看向空气中的某个方向,笑了笑:
西里斯·布莱克“我们买T恤那天他就想弄个签名,说不定现在他已经弄到了。”
饭桌上的气氛因为聊到死亡变得有点沉闷,这显然也不是主人一家三口能够参与的话题。
西里斯调整了一下情绪,尽量轻松地重新开口:
西里斯·布莱克“看来我在阿兹卡班这些年真的错过了不少事。”
他随手指向墙上的另一张海报:
西里斯·布莱克“那个又是谁?”
海报上有一个单独的男人,同样很英俊,只不过明显是麻瓜,因为海报已经有点褪色了,男人也僵硬着不会动。
唐克斯“约翰尼德普,麻瓜明星。”
唐克斯赶紧介绍:
唐克斯“他演的《剪刀手爱德华》是我最喜欢的电影——当初还是罗宾和我一起去看的!”
西里斯·布莱克“电影?讲什么的?”
唐克斯“呃……”
西里斯·布莱克“现在还觉得你表舅是个老古董巫师吗?”
西里斯·布莱克“我十几岁的时候早就有电影了。我知道那是什么东西,还跟詹姆他们几个一起去看过几次。”
西里斯试图证明自己。
唐克斯“那你知道机器人吗?”
西里斯·布莱克“罗伯特?”
西里斯愣住了:
西里斯·布莱克“另一个麻瓜明星?”
巫师和麻瓜共通之处本来就极少,十几年的空白更是足够让他和时代彻底脱节。
罗宾不想看他窘迫,于是尽量简单地概括:
罗宾“基本上就是少女爱上了不为世人所容的‘怪人’的故事……只是角度和情节很新颖,跟从前的书不太一样。”
西里斯·布莱克“就这么简单?那我当然能听得懂——”
西里斯认为自己一下子全明白了:
西里斯·布莱克“怪人叫罗伯特吗?”
罗宾“怪人叫爱德华……‘罗伯特’的事情,可能麻瓜研究课的教授也要费点力气才能解释清楚。”