剑落

李浅棠

茅前樱树繁正茂，粉白浅淡十里香，鲜有游人赏此景。莫忘手中剑，莫忘湖中舞。

再回惊鸿唯叹息，老年寻壮时。暮落狂风雨，沾湿又如何？今朝多少载，终是剑落人断肠。

译：茅屋前的樱树正值繁盛季节，粉白的樱花，散发出淡淡的香味，十里都可以闻到，只是很少有游人能观赏这种景物。不要忘记当年手中的剑，不要忘记当年在湖中的剑舞。再回到巅峰时只剩下叹息，老年的时候寻找壮年。人老遇到狂风暴雨，打湿衣襟又如何？现在还有多少年，最终还是剑落下人悲伤到极点。