【出发去夜市】
陈赫“找不到了。”
王勉“什么叫找不到了？”
范志毅“不对。”
【地点：蜀香楼】
范志毅“你好，会说中文吗？”
老板：“会。”
范志毅“那个索菲亚酒店在哪里？”
老板：“索菲亚？”
范志毅“索菲亚。”
【正确名称：Sofitel（索菲特酒店）】
老板：“这个不清楚。”
范志毅“人家不知道哪里是索菲亚。”
王勉“有没有一种可能，那个酒店不叫索菲亚。”
【你猜对了】
范志毅“excuse me（打扰一下）。”
范志毅拦住一个外国女人，开启英语沟通模式。
范志毅“Do you know where is the Sofia Hotel（你知道索菲亚酒店在哪里吗）？”
外国女人：“I don‘t know（我不知道）。”
【四处碰壁】
范志毅“地图在谁那儿？”
【……】
范志毅“他们拿走了。”
【没拿地图·就跑了】
陈赫“咱们把地图落下了。”
王勉“我们得回去接他们了，地图在他们那儿呢。”
王勉“真无语。”
【偷跑个寂寞】
另一边，顺利前往夜市的四个人。
宝石Gem“坐着老乡的车。”
邓超“对。”
【坐着小汽车·前往正确的道路】
程芷荷“太舒服了。”
邓超“善意地做一件事情，是有好结果的。”
宝石Gem“没错。”
邓超“闺女，记一下。”
【超爹的人生道理·来了】
程芷荷“收到。”
邓超“你看现在小空调吹着。”
鹿晗“很凉快。”
宝石Gem“好人有好报。”
程芷荷“谢大哥开车送我们。”
鹿晗“让他们找去吧。”
宝石Gem“谢哥，这是市区吗？”
食府老板：“对，这是市区。”
邓超“他们是不是走反了？”
鹿晗“他们往反方向走了。”
邓超“你看，这种缺德的。”
邓超“他们可能找不到了。”
食府老板：“这个就是夜市。”
食府老板：“我就把你们放在路边。”
宝石Gem“好。”
鹿晗“没问题。”
食府老板：“慢点儿。”
邓超“谢谢。”
宝石Gem“生意兴隆。”
程芷荷“辛苦了。”
鹿晗“谢谢。”
【到达夜市】
宝石Gem“还得问。”
鹿晗“这边肯定好问。”
邓超“注意安全。”
程芷荷“直接问这个大哥吧。”
程芷荷“sa bai dee（你好）。”
路人：“sa bai dee（你好）。”
邓超“Sofitel（索菲特酒店）。”
鹿晗“You Know（你知道吗）？”
程芷荷“Where（哪里）？”
路人大哥指向一个斜坡。
程芷荷“又是斜坡。”
【“斜坡恐惧症”】
鹿晗“This way（这条路）？”
宝石Gem“Walk（走路）？”
路人：“Far（远）。”
【很远？】
程芷荷“Far（远）？”
路人：“yes（是的）。”
【居然不在·夜市附近】
宝石Gem“Very far（非常远）？”
路人：“yes（是的）。”
邓超“啊？”
邓超“走错了吗？”
【……】
宝石Gem“但我们走路，估计是费劲的。”
邓超“不对。”
邓超“谁说在夜市边上？”
程芷荷“那个汽修店的老板。”
邓超“又走错了？”
人生就是如此大起大落。
与此同时，另外三人也陷入迷茫之中。
【随缘行驶中】
范志毅“在这儿？”
王勉“就在这儿附近。”
【目的地酒店】
陈赫“很多车。”
范志毅“到了。”
王勉“太好了。”
【终于到达酒店】
陈赫“不错，Sofitel（索菲特酒店）。”
-
京公网安备11010502036362号