day2

在2021年的休斯敦世界乒乓球锦标赛上，王楚钦与孙颖莎这对混双组合成为了众人瞩目的焦点。他们在赛场上展现出了惊人的默契与技术，每一次球拍与乒乓球碰撞的声音都仿佛是在演奏一首激烈的交响乐。

在决赛中，面对强劲的对手，他们凭借着冷静的心态和精准的配合，最终以4比2的比分赢得了比赛，为中国队再添一金。那一刻，休斯敦体育馆内掌声雷动，王楚钦与孙颖莎紧紧拥抱在一起，他们的眼中闪烁着胜利的光芒，这不仅是对他们实力的认可，更是对他们不懈努力的最好回报

在赛后采访中，纪思清作为国乒的翻译也是国际赛场上的采访后台的翻译则站在旁边，等待着冠军时刻。

网友How do you feel and what do you want to say to you friends family and fans back home and here in the stadium.

纪思清首先恭喜王楚钦孙颖莎我们的头莎组合为中国赢得2021年休斯顿世乒赛的第一块金牌。在这个激动人心的时刻，请问你们现在的心情怎么样呢?还有你们想对你们的家人、朋友、球迷说些什么呢?

王楚钦首先非常开心获得这枚金牌吧，我和莎莎。然后同时也感谢国家，包括总局领导，然后包括教练兵协，然后我的家人父母给我这个机会,，然后所以说今天站在场上有这么多球迷给我这种力量的支持这种呐喊，我觉得让我整个人都非常兴奋吧，在决赛这个比赛当中让自己非常释放，非常开心!

纪思清So we are very happy about this.I would like to thank to my country for helping me with my development.And thanks to my parents. And thank you all my fans who come here to support us .And we were very excited in this finals and yeah thank you!

孙颖莎我觉得确实还是非常开心吧，我们两个能赢下这枚金牌。整个来说我们觉得还是确实感谢我们整个团队吧。其实现在整个混双也是步入到奥运会的项目，其实对于我们两个来说也是新的开始，新的挑战，所以我们俩在混双当中也付出了很多吧，所以觉得这枚金牌我们是我们最美好

纪思清We are very happy about this gold medal and I would like to give many thanks to our team.And now that double mixed is one of the Olympic Games. This is our brand new start and we will make a lot of effort and we have been make a lot of effort on this. And I would take this as brand new start for us.

网友We've worked so hard throughout this entire tournament.I want to know how are you going to celebrate once you're done here.

纪思清你们为这界世乒赛付出了很多努力，那我想知道当他结束的时候你们打算怎么庆祝呢?

孙颖莎那不拥抱了一下；拥抱了一下

孙颖莎来吧!

王楚钦嗯？

纪思清他说，你们要怎么庆祝，这就是你的回答吗，王楚钦

王楚钦是!

纪思清I asked to Chugin that hug was his answer and he said yes.

球场上，如潮水般的欢呼声骤然响起，一波接一波，仿佛要将整个穹顶掀翻。纪思清站在场边，被这股激情的洪流深深感染，眼中不禁泛起了泪光，那是一种混合着激动与骄傲的复杂情绪，在她的心头荡漾开来。

下场的纪思清和孙颖莎王楚钦走在一起，眼尖的网友在网上激烈讨论纪思清的身份。

网友诶，那位漂亮妹妹是谁啊，怎么之前没没见过

网友之前小胖抱着去医院的就是她吧，我特别有印象，长得可漂亮了

网友我看她在场下做翻译员诶，长得好看又有实力，很优秀的小姐姐啊

网络上的网友聊的热火朝天……