【Rise to the top幕后采访】
Rttt工作人员“你好Heyin参赛者,这里是幕后采访,想问你几个问题,请认真回答。”
金惠仁Heyin“好的。”
Rttt工作人员“在成煊pd出场时,很多练习生都在夸好帅,只有你毫无反应,这是因为什么呀?”
惠仁尴尬一笑,看见旁边翻译举的牌子,有点心虚,一上来就玩这么大吗?
金惠仁:我说我是因为近视看不清脸,你信吗?
工作人员:不信
金惠仁:。。。
金惠仁Heyin“나는咳…因为我其实有…近视,看不太清。”
她硬着头皮道。
Rttt工作人员“哦~那你认为成煊pd样貌如何呢?”
工作人员看热闹不嫌事大的问道。
金惠仁看了眼工作人员举起的翻译牌子,顿时秒懂。
金惠仁Heyin“啊~是很……丑的男人!”
金惠仁自信地说道,说完还肯定的点了点头。
她笑起来有一个小梨涡,嘴角上扬,露出一对俏皮的兔牙,甜美的像二月的蜂蜜。
Rttt工作人员???
谁家骂人家丑还笑着说呢,难过主打一个伸手不打笑脸人吗😂?
Rttt工作人员你确定是“长得丑的男人”吗?
金惠仁Heyin“对呀!难道不是嘛……”
惠仁也有点害怕自己说错词,毕竟自己是被临时通知,才学了不到一个半月的中文。
于是她决定场外求助。
金惠仁Heyin“Siri,중국어 번역‘멋있는 남자’어떻게 말하다?” (Siri,中文翻译“帅的男人”怎么说?)
Siri“你好主人,以下是我查到的资料:“멋있는 남자”的中文翻译是“帅气的男人”。”
金惠仁Heyin“哦哦,不好意思,是‘帅气的男人’,不过我刚才说成什么了?”
Rttt工作人员“추한 남자” (丑陋的男人)
金惠仁:哦。。。
金惠仁Heyin“啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!这不能发出来啊!!!”
金惠仁Heyin“成煊老师对不起,这绝对不是我的本意!”
惠仁双手合十,搭在腿上的衣服都掉了,但她实在不想被阻啊!
金惠仁Heyin“成煊老师的粉丝也对不起!成煊老师是很…帅的男人!!!!!“
工作人员笑的前仰后合,甚至声音传到了隔壁。