暑假,加利和詹姆邀请他们去他们家里玩,莱姆斯接受了,因为他很想感谢加利的妈妈给他和霍普制作的魔药。小天狼星说恐怕不行,他需要先回家参加一场葬礼,即使他很不想去,而且他们估计也不会想让他参加,但他的弟弟雷古勒斯希望他能和家里的裂缝少一点,所以他觉定去。于是他们约好,在七月中旬出完成绩后,波特先生会去接他们。
各自回到家中,莱姆斯还是像往常那样,他告诉父母要去波特家,莱尔托着下巴想了想说,“就算不算他们送的魔药,波特夫妇也是善良的人”,莱尔说以前算有过交往。霍普交代莱姆斯替她代谢,莱姆斯点点头说“等成绩出来我们再去呢”。莱尔提议道我们去郊游吧,霍普这时的心脏病已经很严重了,那个魔药只是起到缓解的作用。但她希望一起出去走走,不打扰莱姆斯和莱尔的好兴致,因为那爷俩已经兴高采烈地计划起来了。
由于莱姆斯还要做客波特家,所以他们当即决定现在就出发。莱尔已经觉定好地方了,他们以麻瓜的形式到达了目的地,到了的正是下午,那里有树林有池塘,他们带了巫师帐篷,帐篷是借雷凯的,有点旧,但已经够好了。霍普依旧惊叹魔法的便利,因为里面的光景真是和外面所看丝毫没有关系。她还准备了渔网,水不太深,可以体验麻瓜小孩捉鱼的乐趣。莱尔给霍普从帐篷里搬了个椅子,在一个树荫下看莱姆斯捉鱼。莱尔则是用麻瓜的方式生火,一个咒语就解决的事情,他已经生了快一个小时了。好在,莱姆斯一条鱼也没捉上来,莱尔觉得平衡极了。莱姆斯现在挽着裤腿,拿着渔网专心致志地盯着水里的鱼,他的刘海儿已经被汗水浸湿了,贴在额头上,莱姆斯用一只手撩了撩不让头发挡着视线,另一只手把渔网扶稳,他现在盯上了一条,稳住,稳住,莱姆斯在心里说,然后鱼要游走了,莱姆斯猛地一扑,抓住了!莱姆斯举着网网岸上跑,结果一块石头太滑了,莱姆斯猛地一下摔在了水里,他一下子湿透了,鱼也跑了。霍普在欣赏地看着莱姆斯捉鱼,霍普的心一直伴随着莱姆斯的动作,好像自己在捉,差一点,还有抓前的兴奋紧张,莱姆斯一下子倒了,鱼也跑了,霍普心一下子揪了起来,看到莱姆斯站了起来,没有磕伤,她才放下心来。莱尔还在和生火做斗争,莱姆斯掌握了经验,然后很快就捉上来两条鱼,都放在一个水桶里搁在霍普旁边。看到莱姆斯已经成功地抓上来,莱尔觉得捉鱼也没那么难,他也拿起渔网挽起裤腿下到了池塘。霍普看到火没生起来,马上又要天黑了,她便站起来,拿起打火石,蹲在地上开始打起石头,时不时有火星出来,火星蹦到了一块干燥易燃的地方,火起来了。这个时候,莱姆斯已经上岸,换了件干净的衣服,抱着一些柴过来,他们烤鱼吃,还有一些莱尔去树林里摘的果子,还有从家里带的三明治和热狗。晚上,他们围着篝火将起了故事,一人一个,快活极了。晚上要睡觉了,莱尔拿起魔杖,开始在周围施上保护咒,虽然这边是麻瓜的地方,但现在局势动荡,还是安全起见更好,他之所以没有一来就施咒是觉得白天还是安全些。就这样他们在这里休了十几天的假,临近中旬,莱尔为了莱姆斯能收到成绩单或是朋友寄来的信,早上便会把保护咒解除。一天早上,莱姆斯陪着霍普做操,一只猫头鹰飞了进来,落在莱姆斯面前的一根树枝上,是霍格沃茨寄来的,成绩出来了!尽管知道自己考的还算不错,但他还是紧张的手抖,他找麦格教授就业指导的时候说想当傲罗,麦格教授说他的魔药应该在补救补救,其他科还是很不错的。然后他就找莉莉借笔记,加利几乎就不记笔记,不过加利也是有帮他的,比如带他去鼻涕虫俱乐部。虽然莱姆斯认为那根本没什么用,加利也承认那并不会提高多少成绩。也不知道考的怎么样,他拆开一看,开始放松起来,羊皮纸写到
普通巫师等级考试成绩
合格成绩:优秀(0)不合格成绩:差(P) 良好(E) 很差(D)
及格(A) 极差(T)莱姆斯•约翰•卢平成绩如下:
天文学:O
保护神奇动物:O 魔咒学:O黑魔法防御术:O 草药学:O
魔法史:E 魔药学:O
变形术:O 古代魔文:O 算数占卜:O
莱姆斯放心下来,他以为魔药学最多可以得个良好,没想到是优秀,也就是说他还有机会继续学魔药学,然后就有机会继续当傲罗。莱尔也走过来,他问考的怎么样,莱姆斯把成绩单递给莱尔,莱尔扫了一眼,笑了起来,“不错,不错,你老爹我当年的成绩跟你差不多,还比你多了个保护麻瓜的优秀”,莱尔是纯血统,父母虽然很,开明,但还是对这些有一定的偏见,他选这个就是为了气父母。莱姆斯拿着成绩单快活地笑了,他们又玩了一个上午,觉得下午就返回。下午莱姆斯收到了加利的来信,上面说小天狼星已经来了,还有小天狼星出了一些事,见面在细说还有除了魔法史是E,其他都是O,还有莱姆斯来的方式,推荐他坐骑士公共汽车来,然后还附上了地址。还有波特先生的一些话,说他们可以在这里呆到开学,由他送他们去学校,新学期所用的东西,他会帮忙买。莱姆斯回了一封信,告诉加利他明天早上就出发。
第二天一早,霍普把莱姆斯的东西收拾好,他要在波特家直接呆到开学,然后由波特先生送他们去学校。霍普还给莱姆斯打包了一些饼干,莱尔带着莱姆斯来到大街上,他教莱姆斯挥起右手,莱姆斯刚伸出来,砰!
一辆鲜艳的紫色三层公共汽车从天而降,差点撞到了路灯柱,但灯柱朝后一跳躲开了。
一个穿着紫色制服,长着招风耳、满脸粉刺的瘦小伙跳下来说:“欢迎乘坐骑士公共汽车,我是售票员安东尼•桑帕克”,一个愉快的声音喊了出来,莱尔把莱姆斯推上去,桑帕克帮莱姆斯把箱子推了上去。莱尔挥手和莱姆斯告别了,现在是清晨,车上摆着各式各样的椅子,也不讲搭配,胡乱地挤在窗边,有的似乎是刚才在汽车突然停在这里时翻倒的,几个巫师正在嘟嘟囔囔地爬起来。莱姆斯从钱袋里拿出十一个西可告诉他目的地在戈德里克山谷。汽车又开了起来, ,车身扭来扭去的,时而还会驶上人行道。然后又是砰的一声巨响,他们都往前一冲, 莱姆斯抓住了蜡烛架才勉强没有摔倒,他朝窗外望去,他们好像正沿着一条高速公路疾驶。这感觉可真不好,虽然第一次时莱姆斯抓住了,但在他摔的第五次时,他就不想在坐这个车。此时的骑士公共汽车吓人地倾斜着,超过了内侧的一溜小汽车。麻瓜看不到他们,汽车从一条公路上跳到了一条幽静的乡下小道上,一路尽是险弯。车子忽左忽右压上路边时,一道道树篱跳着闪开了。他们又开上了一条闹市区的主干道、一座崇山峻岭中的高架桥,然后是高楼间一条冷风飕飕的街道,每次都是砰的一声巨响。
在莱姆斯第八次从地上爬起来的时候,他终于到站了,那个愉快的售票员帮他把行李弄下车。莱姆斯揉揉膝盖,和售票员挥手告别。他掂着箱子,拿出羊皮纸,然后四处打量起来,就在他不知道往哪里走的时候,“月亮脸!”,是詹姆和加利一人骑一把扫帚正在空中游荡,莱姆斯抬起头和他们挥挥手,他们俩降落下来,他们俩刚刚在比赛,加利别看他不好动技术还是可以的,因为他虽然不看詹姆练习打魁地奇,他可是经常去看瑞安斯打球。他们看着莱姆斯的大箱子,不知如何是好,只有两把扫帚,三个人。加利说“我可以跟着你们飞回去,箱子我应该也可以带回去”,詹姆和莱姆斯同时看着他,莱姆斯“莫非你要变金雕,被人看到了怎么办”,詹姆倒是兴奋起来“别担心,月亮脸,没问题的”。通过兄弟俩的努力,莱姆斯终于同意了,其他人还在家里等着呢,莱姆斯寄信来说,波特先生就计算好时间让詹姆和加利来接,莱姆斯到的时候已经下午四点多了。莱姆斯骑上扫帚,看了眼周围没人,示意加利,加利就变成了一只金雕,他的羽翼上有两道不规则的金色斑纹,在天空中翱翔时,那羽翼间两道金色斑纹犹如闪电在天空遨游,莱姆斯看着加利,他还是第一次在白天看到加利的阿尼玛格斯形态,基本只是在晚上,而且他已经变成狼了,他们那样夜游时,加利的责任就是报信。他们就这样回到了家里,加利落在了阳台,他还掂着莱姆斯的箱子,小天狼星看到了,把窗户打开让他进来,加利一进来就躺在地上说累死了,小天狼星把箱子放好,便拉着他下楼了,这个时候他们的关系已经差不多和好了,只是还有道裂缝。