天台上，四人聚在一起。
佐野真次崎では…私たち4人に違いありません。荟子さん、文句ないでしょう。
那么…肯定就是我们四个了。荟子同学，你没意见吧？
枫荟子うん。私の知っている人は、あなたたちだけです！
嗯。我认识的人，也只有你们了！
北岛樱奈娅じゃ、これでチームを組みましょう！
那就此组队吧！
中川人数が足りないと思う。
我觉得人数不够。
佐野真次崎そうですか？私
是吗？我…
枫荟子えっ！人数が少なくなったようです。
欸！人数好像少了。
佐野真次崎朝早く話をしなさい！
你抢话抢早了！
枫荟子申し訳ありません
抱歉…
北岛樱奈娅きっとまた新しいメンバーが来るに違いない。
肯定还会来新成员的。
中川よく見て、来た人は男ですか、女ですか。可愛い女の子だったらいいのに！
好好奇，来的人是男生还是女生？要是萌妹子就好了！
佐野真次崎この野郎！
你这家伙！
中川哈哈…
佐野真次崎荟子さん，なぜ地面に横たわっているのですか？その時あなたに聞いて、話題はすべてそらされました。
荟子同学，你倒底为什么会躺在地上？当时问你，话题都被岔开了。
枫一脸茫然。
枫荟子どうして覚えてないの?
我怎么不记得？
崎笑笑不说话。
枫荟子怪物に殺されたに違いない，そうでなければ、私が横になって星を見ていると思っているのか？
肯定是被怪物害的，不然你以为我自己躺那里看星星呢？
中川怪物が襲った？入ってはいけないのではないでしょうか？
怪物袭击了？不是不能进来的吗？
枫荟子今は防御策ができません。あなたたちはBクラスから転校してきたばかりで、情報を得るのは全面的ではありません。
现在防御措施不行了，你们刚从B班转来，获取信息不全面。
中川じゃあ、留年したの？さもなくばとっくに正式な入隊者になっている。
那么说，你留级了？不然早就成为正式入武人员了。
枫荟子私たちは同じ年で、ただ私は飛び級しただけです。
我们年龄一样大，只不过我跳级了。
佐野真次崎どうしてあなたは飛び級ができますか？
为什么你能跳级？
枫荟子どちらでもできますが、レベルが高いほど難易度が高くなります。私がまだAクラスに残っているのは、遊びに夢中になっているからです。
都能，只不过级别越高，难度越大。我还留在A班的原因，是因为我光顾着玩了。
佐野真次崎ここ数年、文化の授業を受けるのが余計になった。もし知っていたら、私はCクラスから直接Aクラスに飛びました。
这么多年，上文化课都多余了。要是知道的话，我从C班就直接跳到A班了。
枫荟子啧啧啧。字も読めないのであれば、無鉄砲と何の違いがあるのだろうか。もしあなたが勝つなら、おそらく……言う勇気がない。
啧啧啧。要是连字都认不全的话，跟莽夫有什么区别？要是靠你赢的话，估计……不敢说。
北岛樱奈娅崎、生意気すぎてよくない！
崎，太自大了不太好！
佐野真次崎私に打撃を与えないで！ばか！
别打击我！笨蛋！
崎半夜起来，迷迷糊糊地站在男厕里面上厕所。
他微眯着双眼，突然感觉身后一凉。他警觉地扭头看了一眼，发现并无异常。
正当他要提裤子走人时，眼前穿然伸出了一只手，他尖叫了一声，迅速拉上了裤子。
看到是一只庞然大物时，他恕骂了一声。
佐野真次崎ばか、私がトイレに行っている間に現れてびっくりして、あなたは生きたくないのですか？
混蛋，敢在我上厕所的时候出现吓我，你是不想活了吗？
没等他动手，怪物猛然冲了过来。他向身侧跳去，怪物撞在了墙面，又迅速扑来。
怪物等级分三级：一级长相姣好，被分为贵族，实力雄厚，差距悬殊。
二级可以变化容貌声音，喜欢易容模仿别人的一举一动，擅长伪装。
三级体型魁梧庞大，长相极为恐怖，可以震慑住对方，力气强大。
佐野真次崎今日出会ったのは第3級の怪物のようだ。
崎：看来今天遇到的是第三级的怪物。
佐野真次崎簡単です。私があなたを始末したのを見て！
简单。看我了结了你！
京公网安备11010502036362号