老巴伯无视身侧的潘兴，自斟自饮着，布满油迹的桌子上连一点吃的也没有，也许乔伊关于吃饭和喝酒的论断并不适用他，这位老先生好像只靠喝酒就能活下去。不过，一个身形佝偻的干瘪老头藏在阴暗的酒馆的角落里，一边喃喃低语，一边颤抖的手往嘴里猛灌着劣酒，这怎么看怎么像恐怖片里才有的情节。
潘兴转过头求助的望了乔伊一眼，那个家伙只是耸耸肩，做出一副爱莫能助的模样，歪歪嘴，露出一个经典的坏笑。
潘兴先生，这是你的东西吗？
潘兴硬着头问道。
老巴伯晃着脑袋，仿佛脖子被折断了，歪着头盯着潘兴看了好一会儿，好像要认出他是谁。潘兴注意到，不光是他拿着酒杯的那只手，连他藏在衣袖中的左手也在不受控制的抖动着，酒杯随着颤动，与桌面发出 噔噔 的敲击声，澄黄色的酒液也撒了一些在他干枯的右手和桌面上。察觉到酒撒了出来，老巴伯顾不上理会潘兴，关心他的宝贝酒去了。
巴伯噢，这可怎么办，天哪！
巴伯紧张的说道，完全不见了刚才的木讷和迟钝，伸出干枯且布满褶皱和褐斑的老手，去拢洒出的酒。
潘兴先生，这是您的钱袋。
潘兴将钱袋丢在桌子上，转身就想离开。
#巴伯哦，不，你干了什么！
巴伯歇斯底里的咆哮着，很难想象这么一个瘦小的老头会发出这么巨大的声音。
巴伯拿开你的臭钱，哦，我的宝贝！
潘兴只见一个黑影向他头上砸来，连忙接住，只觉触手有些湿意，可能是刚才沾上了桌子上的酒迹。
潘兴可是先生，这是你的钱！
#巴伯我从来不记得我用过这么丑的东西，拿开它，带着它离开，滚得越远越好。
巴伯将颤抖的手臂用力的上下挥舞，加强自己的语气，两只浑浊的老眼，一只眯成一条缝，另一只睁得溜圆，挑着稀疏的眉毛，恶狠狠地看着，仿佛要用那稀稀落落的牙齿将潘兴嚼碎，一口吞到肚子里。看着老巴伯微秃的脑门上连青色的血管都暴起来了，潘兴倒不担心他会突然扑上来攻击自己，只是怕他突然中个风、爆个血管什么的。
乔伊从潘兴手中夺过钱袋，在手上掂了掂，朝潘兴眨了眨眼睛
乔伊看我的！
乔伊嗨，亲爱的巴伯！这是——
乔伊撇着嘴左右表情古怪的打量了潘兴一番
乔伊慷慨而善良的潘兴先生，他打算用这些钱请你喝一杯，如果你不介意的话。
#巴伯哦，当然不介意，多么善良的一个人，多么慷慨。
巴伯仿佛换了一个人似的，用感激崇敬的目光看着潘兴。
乔伊看了一眼巴伯那张肮脏的桌子，不动声色的说
乔伊请来我们这桌吧。
#巴伯请等一下，亲爱的潘兴先生和……
巴伯的眉毛皱到了一起，嘴里咕噜了几个含糊不清的音节，就将乔伊的名字糊弄过去了，然后就弯下身子去吮吸桌子上的酒。
另一个潘兴（二）
呕—— 我们亲爱的潘兴先生和泰勒先生不禁从胃里泛出一股酸气。
巴伯请吧，潘兴先生和咕噜咕哩斯！
巴伯弯下腰，谦卑的鞠了一个躬，还不忘吮吮手指。
潘兴嘿，这合适吗？那是巴伯的钱，你怎么能用他的钱来请他喝酒呢！
潘兴拉了拉乔伊的衣角，低声向他说道。
乔伊这样既解决了你们的纷争，又让巴伯喝上了酒，最重要的是我们也有免费的酒喝了。
乔伊心满意足的灌下半杯酒
乔伊你看他的手，抖得多厉害，我这是帮他分担那些毒害他的酒。
鲍里斯是啊！
鲍里斯舒服的打了个酒嗝。
巴伯让我们为你的健康干杯，潘兴先生。
巴伯举杯说道。
#乔伊你竟然记得他的名字！
乔伊差点把酒都喷了出去。
巴伯当然，我还没老到不中用的时候。我也记得你，盖里，盖斯，也祝你们健康！
#乔伊我叫乔伊?泰勒，铁匠萨姆?泰勒的儿子。
乔伊拍着大腿大笑着，一副我逮到你的模样。而年纪较小的鲍里斯已经喝得双眼发直了。
巴伯喔，我记得萨姆，我屁股中箭的时候是他背着我，他像熊一样强壮 我还记得埃里森，是他治好我屁股的伤；卡尔时常会免我的酒帐，还让索菲娅给我带吃的；我还记得——哦，这个不能说，我可是一有空就把它背一遍。我生来就不如别人聪明，总是忘记许多事情。父亲对说我可以不记对我不好的人，但是不能忘记帮助我的人。
潘兴难怪他会不记得你们。
潘兴笑着对乔伊说。
#巴伯人们总是说我记不住事情，但是——
巴伯的从握着酒杯的手上得意的竖起一根食指
#巴伯头儿却把，把那件事交给我了，他说我是他见过最有责任心的男人，一定能办好的。头儿永远是对的，于是我天天都和那些数字和条令打交道，却从没出过错。
潘兴头儿是谁？他让你办了什么事？
潘兴和乔伊不约而同的问。
#巴伯头儿叫什么，哦，这个……
巴伯好了，巴伯，你今天得够多的了，该回家了。
一个低沉的声音从众人背后响起，吧两个少年吓了一跳。
巴伯哦，不，不要这么不近人情，卡尔。
老酒鬼巴伯哀叹道。
卡尔你可以拿一瓶回去，我请客。
乔伊连忙站了起来，鞠了一躬到
乔伊沃尔夫先生，我今天是来……
卡尔抬起手阻止他继续说下去
卡尔好了，孩子，我刚从埃里森那儿来，他把一切都告诉了我。我这儿看来确实需要一个人来照看一下。
他瞥了眼乔伊手中的酒杯
卡尔最近，生意好像好了不少。
#乔伊我付钱了，先生，这一杯。
卡尔别紧张，孩子，我相信你为这一杯付过钱，也只有这一杯，哈哈哈！好了，一口干了它，回家去吧，我和我的雇员有事要谈。别忘了带上你的弟弟。
卡尔挥挥手，下了逐客令。
潘兴嗨！
潘兴一把拉住乔伊。
#乔伊别紧张，沃尔夫先生不笑的时候是有些严肃，其实他是一个很和蔼的人。
潘兴不是，巴伯的钱袋怎么办？
#乔伊以后他每次来的时候，你请他喝一杯，把钱花完就行了。
京公网安备11010502036362号