作者菲利普·霍恩编
作者科尔姆·托兵等著
作者齐彦婧译
甲只有独自离场时,她才会感到痛苦。在回家的马车上,她会凝视着黑暗,明白那些年的一切都已不再,回忆毫无用处,自己已是前路茫茫,未来只剩一片黑暗。在过于愉快而光鲜的傍晚之后,往往是难以成眠的夜晚,每到这时,她就会想,她现在的生活与她将要在坟墓中度过的永恒岁月之间,究竟有没有差别。
乙不知为什么,不养鸡的人总喜欢棕克蛋而不是白壳蛋,就好像棕壳蛋更有味道(完全错误),所以我挑了六只棕壳蛋,把它们放进一只蓝色的瓷碗。我觉得这么摆好看极了:浅棕配青蓝。
丙她过去在儿童之家哪有什么‘生活’啊,只有漠视和伤心。她闯进我的生活,就像夏天里忽然吹来的一阵凉风,可这没人能理解啊,不是吗?
丙她抬起头,看见他正从后视镜里盯着她,一脸坏笑,琼也对自己笑笑,然后她倒向靠背,闭上眼睛,在漫长的回家路上,她没再说一句话。
乙此时,莎莉已经把手放下,正视着他。而他明白,此刻,她的眼中并没有他。