晚上…辛十牙站在暂居房间的窗旁，望着暗暗的天空，这时，派蒙出现在辛十牙身后…
辛十牙…什么事？
没有看派蒙，辛十牙依旧望着天空…
派蒙我听说…你在另一个世界里杀了一个天使？
辛十牙【看向派蒙】没有啊
辛十牙面无表情地说到，但是派蒙知道辛十牙在撒谎…
派蒙其实…你不用隐瞒的
辛十牙【沉默】
见辛十牙不想说的样子，派蒙单膝跪地看向辛十牙…【以下是一首英文歌：whatever it takes】
派蒙I implore you to share the lord…
翻译：我恳求你与我分担…
辛十牙【犹豫】
派蒙if it was thou who slew the angel
翻译：如果真是你斩杀了那只天使
派蒙why not let your strength be know？
翻译：为何不让众人知道你的力量？
辛十牙【闭上了眼睛，再次睁开，站起身】I always thought that I would keep blood off my face…
翻译：我一直以为，我再也不会让鲜血沾染我的脸颊…
辛十牙but when that thing attacked，I have to act
翻译：直到那只天使发起攻击时，我不得不采取行动
辛十牙to cross that line and keep them safe…
翻译：我不得不跨过那条线，保护他们（注：这里的他们指的是人类）
辛十牙but if anyone knew…
翻译；但如果有人知道了…
辛十牙than all of hell would rise to war
翻译：那么整个地狱都会奋起反抗
辛十牙转身看向窗外，伸出手捏住栏杆，辛十牙突然将手用力握紧
辛十牙and who's to say?who'd survive the fray？
翻译：那有谁能保证，我们能活下来？
辛十牙I might lose the one that I was…killing for！
翻译：如果我失去了你们，那我的杀戮有什么意义呢！
派蒙【沉默】
辛十牙so I…
翻译：所以我…
辛十牙I'll be your keeper～
翻译：我会做你们的守护者～
辛十牙do whatever it takes，I'll make the mistakes～
翻译：无论付出什么代价，让我成为那个犯错的人～
辛十牙I'll keep【看向派蒙】you safe and keep this a secret…
翻译：我会保护你们，并且保守这个秘密…
辛十牙and I don't know what we might face
翻译：我不知道我们将会面对什么
辛十牙but I know I can't replace your so I'll do anything to save your…
翻译：但我知道你们都是无可替代的，所以我愿意做任何事，只要能保护你们
辛十牙whatever we go through，I know I…
翻译：无论我们会经历什么，我知道我…
辛十牙I'll be your keeper
翻译：我会做你们的守护者
辛十牙whatever it takes！
翻译；无论代价是什么！
辛十牙I'll make the mistakes…
翻译：我会承担起所有的惩罚和后果…
辛十牙whatever it takes…
翻译：就算牺牲我的一切，我也要守护你们…
京公网安备11010502036362号