我属实是有点奇怪了,为什么我的老板要一口气说了一分多钟的话,不让我一句一句的实时翻译呢?
人家老外得站着在这儿等他,先说一分多钟的话,再等我翻译一分多钟,我去
属实是有点太炸裂了
许诗琳“Yes ,we will have a good time”
我尽职尽责。。
林西在我们旁边,我们俩打配合,他一个人听了两分多钟,然后开始说两分多钟的话,我就不理解了,但是我尊重,然后我开始在她长篇大论的时候发呆
我不知道应该说什么,我一向很讨厌酒会这种无聊的场合,有这时间我还不如跟成予撸串去
可是这是我的工作,我的上班时间。。
……
临时接到工作,我没有犹豫的时间,马上拎了包就走,主要我包里也没啥,就一叠翻译资料,进了房间之后,看到了我这次的甲方,我人都傻了
啊??
肖一…成…?
许诗琳“……”
为了保持职业的素养,我微笑,推了推眼镜,一气呵成
许诗琳“肖总您好,华声,许诗琳”
许诗琳“还望以后多多关照”
灯光昏暗,我看不清楚男人的表情,只是觉得钱难挣
得了,当初巴巴的舔他,然后被他甩了,现在他是甲方,我是乙方,我还得舔他
我突然想起了一个f开头的单词。。
我静静的看着他,说实话,前任见面没有想过的波涛汹涌啊,因为那时候闹得也没有很难看,只是在一个风平浪静的午后,阳光很好,他静静的侧着头对我说了分手
又不是灭了我的族,为什么要害怕?
肖一成长腿一迈走了上来,暖黄色的灯光下,我们俩对视着,我以前眼光真不错,那双含情似的桃花眼到现在一如既往,不过可惜了,不只是看我深情,那双眼睛看看狗都深情
他开始给我看他的科技产品,我记着特点,他开始说话了
肖一成“这是我司产品第一次在公众面前公开亮相,我不希望有任何的闪失,但是我认为您方在没有任何准备的情况下…”
我笑了笑
许诗琳“没有试过有质疑很正常,我会用我的实力说话”
眼镜片隔着暖黄色的灯光,折射着一些光亮,整个世界好像都被暖黄色包裹住,他看我的眼神好陌生,好像从来没认识过一样
许诗琳“可能您会觉得机器会比我准确,但是今晚新产品亮相,您必然是激情澎湃,在台上做的讲话总不可能是死气沉沉的吧,情感需要人工,这是我力所能及的地方”
话说到一半,我意味不明的笑了笑
许诗琳“不会有人发言永远是理智的。不过肖总这么聪明,是例外也说不定”
冷心无情的,怪物
领导站在我后面,好像在瑟瑟发抖,我有些厌倦了,把大衣的袖扣解下来,顺便瞄了一眼时间
肖一成“……您貌似在意有所指”
我没有回答,而是再一次伸出了手
许诗琳“希望合作愉快”
门突然被人敲了三声,成予推门进来了,穿着黑色的大衣,看上去挺匆忙的,他看出来里面僵持的场景,笑着
成予“肖总,抱歉,路上堵车来晚了,她只负责翻译的区域,具体的商业交接是由我在负责,要注意的事项可以跟我说”
肖一成眸色似是一惊,看了一眼成予,然后才同我握了手
出了套间的时候一直不说话的林西走到我旁边,这一次是我们俩一起翻译,刚才她一句话都没有说,应该是在旁边听了个彻底,她变色淡然,仿佛若无其事
林西“有故事?”
许诗琳“谈过”
我说完了之后,感觉好像还不够完整,于是又补了一句
许诗琳“六年”
憨批陈星旭你太有实力了。。你一下连播两部。。
憨批给哥们干沉默了。。