生日

在SP战队那里，艾情很生气地去找了王浩！原因是，王浩自己退缩，怕见韩商言，但仍旧“一天兄弟，一辈子兄弟”。而这样的王浩，明知K&K战队是由韩商言带队，还让艾情带小米、欧强去挪威参加比赛。而艾情是希望王浩能与韩商言冰释前嫌，不止是艾情等人与韩商言握手言和。可是，十年前的韩商言就无法原谅王浩，那个懦弱退出的王浩，那个放弃与艾情多年感情的王浩，那个为个人原因不顾战队的王浩！

在去挪威的飞机上，两个将要比赛的战队是由韩商言买的商务舱。而韩商言与艾情是并座，这让艾情很尴尬。艾情不由得想起了十年前的某一天，韩商言和艾情冒着大雨去给索罗战队的队员们买饭。回来后，王浩将女朋友艾情强行带去卫生间，用吹风机帮艾情把头发吹干，还兑了一杯感冒灵给艾情，留下羡慕的韩商言，“孤苦伶仃”~过后，韩商言也回忆起了，十年前的某一天，索罗战队在出租房那边的屋顶，畅所欲言地每个人轮流谈自己的梦想，共同都幻想未来拿世界冠军，并准备向那个方向努力拼搏！

而在飞机上同样尴尬的还有两个人就是吴白和韩莹莹

吴白这次回来不打算回美国了吗？

韩莹莹暂时还没有回去的打算 怎么了表哥你是不是不想我回国啊

吴白我没有这个意思

到了挪威之后，韩商言带两个战队去到了自己在挪威的俱乐部，欧强和小米都在感慨韩商言这些年肯定吃了不少苦

韩商言南威

南威你还没死啊

韩莹莹南威哥 好久不见

南威莹莹 你回国了

韩莹莹对啊

韩商言莹莹现在是我们kk战队的助教

南威真的啊 思晨呢 她为什么没来啊

韩商言她有点事情去法国了

两战队的人各自回到酒店后，韩商言便在自己的房间里，发现了花。接着便接到了姑妈韩佳佳的电话，让自己从挪威代购一项链。

韩商言我是来带队打比赛的不是你的时尚买手 再说了莹莹也在挪威你为什么不找她啊

韩佳佳哎呀 我这不是没有空去挪威吗 我不管了这件事就交给你了 挂了

韩商言虽然嘴上说不去取项链 但是也去了 回酒店的时候碰到了艾情 两人聊了一会最后不欢而散

当韩商言气急败坏地走出了咖啡厅，艾情追了出去，小米也跟上了。不过，艾情追丢韩商言之后，却被异国喝了酒的几个壮汉占便宜让陪酒。害怕之余，艾情大喊韩商言并大叫救命。听到异样的韩商言，从黑暗中冲出来，就推倒了其中一个壮汉，并拿出了武器。而这时怕惹事的艾情，凶了韩商言，像当年保护王浩一样，让韩商言不要只会用暴力解决问题！这让韩商言更火了，看小米过来扶住艾情，直接不管不顾地离开。

回到酒店后，小米安抚完艾情，就将艾情提前预订的蛋糕，以及刚才的咖啡，包括刚才给韩商言买的擦伤药，都一并带去找韩商言。而韩商言一回来，就把衣服一摔，屁股往沙发上一坐

韩莹莹哥 你怎么了啊 出什么事了啊

韩商言你怎么在这啊

韩莹莹我

韩莹莹思晨姐 知道今天是你的生日特意让我送来的蛋糕 她说生日礼物等回国给你

就在这时 小米来了 韩莹莹看到小米来了就走了

之后，小米说了一番话，让韩商言有点动摇。小米先是针对自己没选韩商言战队，而选王浩的战队，说明了原因，就是王浩对于小米和韩商言都是一样的存在，没有王浩就没有当初追求梦想的小米和韩商言！再是告诉韩商言，不要因为那一件事，否定了王浩其他对大家做的事。而且让王浩和艾情对韩商言愧疚多年，这是一件很悲哀的事。最后就是代表个人、王浩和艾情，祝福了兄弟韩商言，生日快乐。

而后 韩商言看到了林思晨发给自己的消息

过这甜蜜的祝福之后，韩商言心满意足地自己一个人点蜡烛、吹蜡烛。随后，韩商言想了想自己的愿望，便去找了小米，让他陪自己过生日。于是，小米和韩商言去到了一间挪威的酒吧，以男人的方式喝酒庆祝了一把。