留存墨儿牵挂心
难免飘摇海外身
执望女儿远去,留我心如焚
梦中清明雨纷纷
梦外战乱声阵阵
京城门中战乱几回闻
翻译:一位军人父亲在国内守望,他的女儿正远赴海外。他和妻子留守家乡,此时正值清明时节雨纷纷。国外的战乱声依旧不绝于耳,他心中暗自祈祷:不知道何时才能等到儿女平安归来的那一天呢?
钢筋铁骨厮杀生化人
东海龙王挂念已黄昏
紫禁城眺望远方的那个人
是否依然在等女归程
黑云压城,朝霞与夕阳
京城妹子,十五钗头凤
战乱声声,枪林子弹雨
待汝归来,一世对佳人
翻译器:在那硬如铁、充满无尽丧尸的战场上,身处东海深处的“东海龙王”心头萦绕的是东方天际渐渐降临的黄昏。赵壁辉和妻子关羽彤此刻正站在紫禁城的城头上焦急地等待着他们的女儿归来。此时熊熊燃烧的火烧云似乎压低了西下的夕阳,京城中那个赫赫有名的女子梓墨身为十五钗的领头人凤,而国门外的战乱正在枪林弹雨中肆虐。他们期待的,是那个美丽小女孩平安回到他们身边。
墨玉巾帼枭雄眉
硝烟弥漫的战争
不见千里万里,悲欢与爱恨
梦中清明雨纷纷
梦外战乱声阵阵
中华儿女参战几回归
翻译:从古至今,子豪杰绝不逊色于男子英雄,战火纷飞的岁月里尽显英姿。咱中国人自古以来就痛快淋漓地报恩复仇,不局限于千里之外的悲欢离合。瞧咱们国内已是清明时节细雨纷纷,宁静详和,而国外却仍战乱不断、动荡不安。作为中华儿女的一员真心感到自豪,因为有幸出生在这个幸福安宁的国度。
匆匆离国又是一年春
枫叶树下落日染黄昏
曾经共话在紫禁城的三兄妹
是否已踏上归途
黑云压城,百草舞北风
学子也知,不当亡国奴
硝烟弥漫,铁门已打开
待君归来,三人仍少年
翻译又是一年春三兄妹脚步匆匆离开了故乡,此刻的枫树在夕阳映照下把整个黄昏都染得如诗如画。曾在故宫辛勤工作的西林觉罗家三兄妹,是不是已经搭上了归乡的航班呢?火红的火烧云笼罩着整个北京城,而在这座城市里的学子们心中铭记着宁为玉碎不为瓦全的信念。硝烟弥漫在北京城的上空,大家都在期盼他们归来时,仍是当初那个意气风发的少年模样。
红尘巾帼枭雄眉
常年在外义卫国
不见千里万里 悲欢与爱恨
梦中清明雨纷纷
梦外战乱声阵阵
众人临行齐唱京昆曲
儿女战争中受伤
临危不乱录话语
谁知凯旋归来 彼岸花飘落
梦中欢声笑阵阵
梦外忘川河冰冷
戏中唱遍人世几回春
翻译:虽然自古以来有少年英雄、女子也能不让须眉,即使长年累月在外打拼也从没想过退缩。国内是如诗如画的世外桃源,而国外却是硝烟四起的战场。学子们和三只明清僵尸同台唱起了激昂的京昆曲。在这场激烈的战斗中十二位学子与三只僵尸都英勇负伤,他们深知生死未卜提前留下了遗言。当再次归来时象征生死之界的彼岸花时隐时现,最终悄然飘落。满天飘舞的花瓣却仿佛承载着全国人民的欢笑与喜悦。而在国外犹如腐败无能的晚清如同寒冷刺骨的忘川河沉闷压抑。在戏曲中演绎中唱遍了每一年里最为美丽动人的春光
作者其实就是为了能让更多的人知道学子也知亡国恨,我们现在也是懂得国仇家恨的。或许在发战争后我会上战场用行动证明学子知道亡国恨,堪比影视剧里的金陵十三钗