作者:约翰·斯坦贝克
编辑:蓝辛
序幕引文
“镇上流传着那颗大珍珠的故事——关于它如何被寻得,又如何消失不见。大伙儿常会说起那个叫作基诺的渔夫、他的妻子胡安娜,以及两人的儿子科约蒂托。这家人的故事出现得如此频繁,以至于人人都能随口拈来。而正如所有人们耳熟能详的传说一样,它们总是非好即坏、非黑即白、非善即恶,态度分明。
倘若把这个故事看成一则寓言,代入自己的人生,或许每个人都能从中领会到不同的蕴意。不管怎样,据传小镇上……”
蓝辛这句引文人物写了大伙儿、基诺(渔夫)、胡安娜(渔夫的妻子)、科约蒂托(渔夫的儿子)、人们,其它名词有镇上、它(大珍珠)、故事、传说、态度(好坏、黑白、善恶)、寓言、人生、蕴意。
序幕第一章
基诺醒来时,天色刚刚破晓。
蓝辛人物写了基诺,其它名词有天色。
星星仍在闪烁着,白昼只在东方低空划出一抹苍白的微光。
蓝辛其它名词有星星、白昼、东方低空、微光。
公鸡已经打了一阵儿鸣,早起的猪群不停翻拱着树枝和木屑,试图找到一点可以填肚子的东西。茅屋外的刺梨仙人掌丛中,一群小鸟扑腾着翅膀,叽叽喳喳地飞来飞去。
蓝辛其它名词有公鸡、猪群、树枝、木屑、肚子、东西、茅屋、刺梨仙人掌丛中、小鸟、翅膀。
基诺睁开眼睛,先瞧了瞧那个发亮的方框——小屋的门,接着又望向那个挂起来的箱子,儿子科约蒂托正在里面熟睡着。
蓝辛人物写了基诺、儿子(科约蒂托),其它名词有眼睛、方框、小屋、门、箱子。
最后,他才转头看向睡在身旁垫子上的妻子胡安娜,蓝色头巾盖着她的鼻子和胸口,交缠在那瘦削的脊背上。
蓝辛人物写了他(基诺)、胡安娜(妻子),其它名词有身旁、垫子、蓝色头巾、鼻子、胸口、脊背。
胡安娜也睁着眼,在基诺记忆中,妻子似乎总比他醒得更早。她漆黑的双眼中倒映出细碎的星光,就这样看着基诺,一如平日里注视他醒来。
蓝辛人物写了胡安娜(她)、基诺(他),其它名词有眼、记忆、双眼、星光、平日。