——
“学西语,过春节”
——
司小陌就要关掉电话,卡卡急忙说道
卡卡对了,你要回去过...春节吗?【意】
司小陌对啊,这是我们中国最重要的节日了,虽然我是蒙古人,但春节也是非常热闹的【意】
卡卡那你可以给我发个视频吗?我也想见识见识春节的热闹【意】
司小陌当然好啊【意】
司小陌那我加上你的facebook吧!【意】
卡卡好的,我把账号发给你,记得加我哦【意】
司小陌好啊,拜拜!【意】
挂掉电话,卡卡心里一阵落寞,好像不知不觉中,自己已经离不开她了,这是为什么呢?
&
二月份,司小陌回到了中国,回到了她的大草原
司小陌欧沃!我回来了【蒙古族语】
在蒙古:父亲 ——阿布、母亲 ——额吉、奶奶 —— 伊吉、爷爷 —— 欧沃
欧沃哎呦,陌陌回来了,让我来看看【蒙古族语】
虽然蒙古族人大部分都掌握了汉语,但是向有些老人辈的人不但对汉语一窍不通,连服饰也没有改变
欧沃在学校怎么样?有没有捣乱啊【蒙古族语】
司小陌欧沃~我去的是大学,又不是小孩子了,哪有你这么问的【蒙古族语】
司小陌对了,伊吉呢?【蒙古族语】
欧沃她去看看羊窝了,你阿布和额吉快来了,你替欧沃去接他们吧【蒙古族语】
欧沃腿脚不好,常年坐轮椅,平常在床上躺着
司小陌好的,我接他们去【蒙古族语】
司小陌开了一个越野车,在这里都是草原和山的地方,平常娇嫩的车可开不了
一路颠颠簸簸,没有水泥路,但所谓“世上本没有路,走的人多了,便成了路”这里越野车不多,但一些马车牛车压的缘故,草原上出现了一条条草木不长的“路”
司小陌打开录像,拍摄了一望无际的草原,发给了卡卡
司小陌【我已经到家了,你要看今晚的祭火仪式吗?[意]】
卡卡【当然,祭火仪式是中国的春节习俗吗[意]】
司小陌【应该是只有我们这里有的,在我们民族眼里,春节又叫作白节,祭火仪式是必不可少的[意]】
卡卡【原来是这样[意]】
&
接到了父母,司小陌很开心的和父母讲了发表歌曲的想法,父母也对她的想法非常赞同,表示会托人打听打听,毕竟司小陌寒假时间不长,还要回校准备交换生的事情,肯定是力不从心的
晚上,司小陌参加了祭火仪式,神圣的火焰烤的人暖融融的,人们载歌载舞,晚上回家看着电视上央视的春节晚会,别提有多开心
凌晨,司小陌学完了西班牙语,合上书,准备把视频发给卡卡
打开facebook,却发现自己无法使用,上面显示中国境内已经禁止使用
司小陌用不了了...还是和他说一声吧
门外来了一阵敲门声
“陌陌,明天还要拜年,赶紧睡觉吧”
司小陌知道了妈!
想了想,还是点开了电话
司小陌卡卡吗?对不起啊,facebook在国内用不了了,我不能把视频发给你了【意】
另一头的卡卡有些失望,但还是笑了笑
卡卡没关系啊,等你来了西班牙可以再给我看【意】
卡卡你那边已经很晚了吧?赶紧睡觉吧,早睡早起【意】
司小陌好【意】