交的第一个朋友

德拉科.马尔福：“Hello, my name is Draco Márfa”你好,我叫德拉科马尔福

南汐波特：“Hello, I'm Nanxi Porter”，你好，我是南汐波特。

德拉科马尔福：“Let's make friends”我们交个朋友吧。

南汐波特：“Okay，just call me Ashi afterwards”好啊，之后叫我阿汐就好。

　　其实说吧，南汐波特比起哈利波特，德拉科马尔福更喜欢南汐波特，因为南汐波特比哈利波特长的更好看，她一头深红色头发和一双碧绿色的眼睛真漂亮，可能这就是一见真情吧，哈利波特在他眼里还没他好看。南汐波特看起来还更有野心。

　　突然斯内普教授下台走向南汐波特

斯内普教授：“Nanxi, if you have any difficulties in school, just come to me, or if you want to learn some magic, I can also personally teach you”南汐，在学校有什么困难，就找我，或者又想学什么魔法，我也可以亲自教你哦。

说完这段话斯内普教授又回去了。然后德拉科马尔福小声跟南汐波特说：“I remember Professor Snape was very strict, how could he be so gentle to you？”我记得斯内普教授很严厉的，他怎么对你这么温柔啊？

南汐波特：“Perhaps because I look like my mother Lily, who is a friend of Professor Snape's”可能因为我长得像我的母亲莉莉，我的母亲是斯内普教授的朋友。

　　德拉科马尔福：“我知道了”

　　—————晚餐结束后—————

德拉科马尔福：“You are the first friend I have made. Here is a souvenir for you.”你是我交的第一个朋友，送你个纪念品。

　　在南汐波特面前的是一个细镯子，跟她的眼睛一样都是碧绿色，是真翡翠镯子，那翡翠细镯子带在她的手腕上，衬得她的肤色更加亮白。

南汐波特：“Thank you. I really like this souvenir”谢谢你，我很喜欢这个纪念品。

南汐波特：“On the first day of school, I didn't prepare anything. Here you are”开学第一天我也没准备什么，给你这个吧

　　南汐送给德拉科马尔福的是一枚空间戒指。

　　南汐：“这是一枚空间戒指，空间不锁大”

德拉科马尔福：“谢谢” Thank you.

德拉科马尔福：“晚上要不要夜游啊”（小声）Do you want to go on a night tour at night

南汐波特：“夜游不是要扣分吗，我们还只是一年级新生啊”（小声）Isn't a night tour a penalty? We're just freshmen

德拉科马尔福：“没事的，咱小心点，别被捉住就行了”（小声）It's okay, let's be careful and don't get caught

　　南汐波特：“OK”好的👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌