线索

其实“小太爷”这个称呼大有来头，张译的父亲是市长，他的叔叔嘛，巧了，是教育局长，这也是赵然敢在学校里嚣张跋扈到处惹事的资本，反正她男朋友会帮她处理的。

为了这次难得的周末，张译调休了一下，他今天不上班，但是职业习惯让他打开手机瞧着群里有没有聊什么突发案件，之前调查的那个案子是否有进展，赵然也安静得很，挂了和迟南嘉的电话之后就低着头吃饭，然后迫不及待地冲进衣柜开始挑选衣服。

群里没什么消息，张译关上手机，下意识抬头看看，差点把自己呛着。

赵然穿着奶白色的长裙，裙子领口低，锁骨和修长的天鹅颈全都露在外面，泡泡袖上镶着淡粉色的蕾丝边，丝带被成系蝴蝶结的样式垂落下来，她戴着张译给她买的银链，穿着圆头黑色小皮鞋，可爱得要命。

见惯了她穿着校服跑来跑去和穿着睡衣打哈欠的日常模样，猛然看见她穿得这么正式且俏皮，说实话，张译有点不习惯。

原来他养的小孩已经长大了。

已经成年的小孩赵然兴冲冲地问他好不好看。

张译“很好看。”

赵然高兴起来，在原地转了几个圈打算出门了。

张译“几点回来？”

赵然“……我也不知道。”

赵然“煎饼果子买衣服会很慢，估计要等到下午呢。”

张译“那我中午不准备你的饭？”

赵然“嗯，我和煎饼果子在外面吃。”

张译“好，注意安全。”

赵然“知道啦。”

赵然离开之后，张译吃完了早饭，手机好像知道他很无聊，立刻就有电话打了过来，是刑警大队的副队长。

前任刑警大队队长退休之后，张译作为副队长就接任了队长的位置，又任命了一个平日里很缜密很沉稳的警员做副队长，一般而言，一个案子要调查很久，周旋很多人才能把背后的势力连根拔起，特殊时候为了一个案子奉献一辈子也是有的，比如张译近些年正在调查的，就是赵然的父母究竟死于谁手。

当年的那场车祸并不是意外，张译一直知道，有人已经盯上了赵家，只要赵然活在这个世界上一天，那些人就不会善罢甘休。

为了让真相水落石出，也为了保护赵然，张译主动担下了这个案子的调查工作，他曾经告诉赵然，一定会让凶手跪在她面前谢罪。

张译心里一颤，副队长打电话，意味着案子有了进展。

张译“喂，小李。”

副队长的声音里带着惊喜和激动，“队长！我们找到了那个凶手的手下！他虽然没有直接参与犯案，但是也知道不少内幕，您快来看看！”

张译“好，我马上就去。”

他收拾了饭桌，开着车就往刑警大队跑，一进门副队长就把一份厚厚的资料递给他，“队长，这就是那个手下。”

张译粗略地扫了几眼，上面的人他不认识。

张译“你们是怎么知道他是手下的？”

“之前出事的那辆车，轮胎不是被图钉扎得千疮百孔吗？我们就着重调查了城市里的五金店，让老板留心那些对图钉很感兴趣的人，终于，这个家伙在一家五金店里买了图钉，还说他们的老大要用。”

“他也是个没脑子的，直接就说两年之前他们老大用图钉干了件大事，我们觉得不对劲，就赶紧调查了这个人，果然发现他是一个犯案团伙的分支。”