第九章

　　第二天。

　　哈利原原本本地对大家讲了那个似乎已从古灵阁转移到了霍格沃茨的小包。

　　于是他们花了许多时间猜测，是什么东西需要这样严加看守。

　　“它要么特别宝贵，要么特别危险。”罗恩说。

　　“或者两项全占了。”哈利说。

　　“它可能是一件珍贵的首饰。”德拉科猜测。

　　“也有可能是神奇的法宝。”赫敏一语中的。

　 但是，关于那个神秘物件，他们唯一能够确定的只是它的长度有两英寸。

　　如果没有更多的线索，是不可能猜到它是什么东西的。

　　为了接下来的计划，哈利把朋友们带到了有求必应屋。

　　“这是我偶然发现的。”哈利如是交代。

　　于是一有空闲，他们便会来有求必应屋一起练习魔咒，完成哈利的训练。

　　万圣节前夕，他们一早醒来，就闻到走廊里飘着一股香甜诱人的烤南瓜的气味。

　　更妙的是，弗立维教授在魔咒课上宣布，他认为他们可以开始使物体飞起来了。

　　同学们自从看见弗立维教授把纳威的蟾蜍弄得在教室里到处乱飞之后，就一直眼巴巴地希望尝试一下这种技能。

　　弗立维教授把全班同学分成两个人一组开始训练。

　　哈利的搭档是西莫·斐尼甘。

　　而罗恩呢，要和赫敏·格兰杰一起合作。

　　“好了，千万不要忘记我们一直在训练的那个微妙的手腕动作！”

　　弗立维教授像往常一样站在他的那堆书上，尖声说道，“一挥一抖，记住，一挥一抖。念准咒语也非常重要——千万别忘了巴鲁费奥巫师，他把‘f’说成了‘s’，结果发现自己躺在地板上，胸口上站着一头野牛。”

　　做起来很不容易。大家一挥一抖，一挥一抖，做了一遍又一遍，但应该被他们送上空中的羽毛还是一动不动地躺在地板上。

　　西莫一气之下，用魔杖朝羽毛一捅，羽毛着火了——哈利不得不用他的帽子将火扑灭。

　　在另一个桌子上的罗恩，运气似乎也好不到哪里去。

　　“你说错了，”哈利听见赫敏毫不客气地说，“是羽加—迪姆勒维—奥—萨，那个‘加’字要说得又长又清楚。”

　　完了。

　　“既然你这么机灵，你倒来试试看。”罗恩咆哮着说。

　　赫敏挥动魔杖：“羽加迪姆勒维奥萨！”

　　他们的那根羽毛从桌上升了起来，飘悬在他们头顶上方四英尺的地方。

　　还轻轻地抖了抖，仿佛在嘲笑罗恩的不堪。

　　“哦，做得好！”弗立维教授拍着手喊道，“大家快看，格兰杰小姐也成功了！”

　　罗恩:“……”

　　到了快下课的时候，罗恩的情绪坏到了极点。

　　他们在拥挤的走廊里费力地穿行。

　　“哦一一羽加—迪姆勒维—奥—萨一一”罗恩有些讽刺道。

　　有人撞了哈利一下，又匆匆地从他们身边走了过去。

　　是赫敏。

　　哈利瞥见了她的脸——她在掉眼泪。

　　“我想她听见你的话了。”

　　罗恩有些不安：

　　“唉，我不该这么说她的，实在是…”

　　下一节课赫敏没有露面，而且整个下午都不见人影。

　　哈利和罗恩下楼走向礼堂，去参加万圣节前夕的宴会，无意间听见帕瓦蒂·佩蒂尔对她的朋友拉文德说，赫敏在女厕所里伤心地哭泣，还不让别人安慰她。

　　罗恩听了这话，有些难受，垂头丧气地说：

　　“赫敏可能再也不想理我了…”

　　他们走进礼堂、看见五光十色的万圣节装饰品，一千只蝙蝠在墙壁和天花板上扑棱棱地飞翔。

　　另外还有一千只像一团团低矮的乌云，在餐桌上方盘旋飞舞，使南瓜肚里的蜡烛火苗一阵阵扑闪。

　　哇哦，哈利想到一些传言。

　　两千只斯内普在天上飞来飞去一一

　　哈利正在吃一个带皮的土豆，突然被自己的想象逗笑了。

　　奇洛教授猛地一头冲进了礼堂，他的大围巾歪戴在头上，脸上满是惊恐。

　　大家都盯着他，只见他踉跄地往前走，踩上一个土豆，出溜出去老远，后脑勺着地发出“砰！”地一声。

　　FirstBlood！

　　好在有头巾垫着才不至于立刻摔晕过去，

　　但也够他受的了。

　　罪魁祸首哈利不禁为伏地魔的鼻子感到担忧。

　　若是一个正常人，仰面倒地一一

　　等等，他一一没有鼻子！

　　那没事儿了。

　　奇洛颤抖着慢慢爬起来，喘着气说：“嘶一一巨怪——在地下教室里——以为你应该知道的。”

　　说完，他一头栽倒在地板上，真的昏了过去。

　　Doublekill！

　　礼堂里顿时乱成一团。

　　邓布利多教授不得不使他的魔杖头上爆出几次紫色的烟火，大家才安静下来。

　　“级长，”他声音低沉地说，“立刻把各学院的学生领到宿舍去！”

　　在人群拥挤地往外冲，级长们忙碌时，三只小尾巴偷偷溜进了侧廊。哈利还趁乱给了奇洛两脚。

　 每一脚都精准地落在他脑门上。

　　Triplekill！

　　Quadrakill！

　　德拉科看着哈利离开，也跟着溜进去。

　　“珀西！”罗恩压低声音说，一手一个拉着哈利和德拉科躲到一个很大的狮身鹰首兽的石雕后面。

　　他们从石雕后面望过去，却发现不是珀西，而是斯内普。

　　他穿过走廊，从他们的视线中消失了。

　　他们跟着斯内普渐渐远去的脚步声，悄悄顺着另一道走廊向前走，尽量不发出声音。

　　“你能闻到什么吗？”罗恩捂着鼻子，瓮声瓮气。

　　哈利吸了吸鼻子，一股恶臭钻进了他的鼻孔，那是一种臭袜子和从来无人打扫的公共厕所混合在一起的气味。

　　接着他们听见了——一阵低沉的嘟哝声和巨大的脚掌拖在地上走路的声音。

　　罗恩注意到：在左边一条通道的尽头，一个庞然大物正在向他们这边移动。

　　他们赶紧退缩到暗处，注视着它慢慢走进一片月光。

　　那巨怪足有十二英尺高，皮肤暗淡无光，像花岗岩一般灰乎乎的，庞大而蠢笨的身体像一堆巨大的泥砾，上面顶着一个可可豆一般的小脑袋。

　　它的短腿粗壮得像树桩，下面是扁平的、粗硬起茧的大脚。它身上散发出的那股气味臭得令人作呕。

　　它手里抓着一根粗大的木棒，由于它的手臂很长，木棍在地上拖着。

　　哦，这真是丑极了，斯内普竟然用这个来称呼他！哈利吐槽。