次日清晨
三小只吃完早饭,各自乖乖拿着单词书去一旁背。
顾与陌拿着纸笔在书桌上勾画着,她需要赶紧将稿子赶出来。
放在一旁的手机响起电话铃,顾与陌看了一眼来电显示,漫不经心的接通。
“Hello, babies.(你们好,宝贝们。)”无名倾妖那张明艳的面庞出现在屏幕上。
“啧,小宝贝们不在你身边啊。”无名倾妖无趣的打了个哈欠,“宝贝儿,华国好玩儿吗?”
“还行。”
“还行啊,那我过两天过去看你和小宝贝们哦!”
女人唇角勾着抹笑,愈发的像个妖精。
“傅执煜舍得放你过来?”
“哎呀,总黏在一块儿也会烦的,距离产生美嘛!”
顾与陌挑眉,傅家那位可恨不得和无名倾妖黏一块儿。
“哎呀,不说了,宝贝儿,你也太不解风情了,咱们回头见啊。”
挂断视频,顾与陌揉了揉太阳穴,无名倾妖是她少有的挚友,性子也不是一般的跳脱。
这两天顾与陌除了画稿子外,就一直在家中给三小只上课。
学校还没找到合适的,薄庭箫对京城熟悉,她准备把这个难题抛给薄庭箫。
无名倾妖是个行动派,顾与陌来机场接她被她来了个熊抱。
“宝贝儿,想不想我!”
无名倾妖没个正型的将胳膊搭在顾与陌肩膀上。
“想。”
“切——,太敷衍了吧。”无名倾妖不满的嘟了嘟嘴。
“……我很想你。”
顾与陌无奈,重新说道。
“这还差不多。”无名倾妖脸上又绽起魅惑尘世的笑。
药亭山庄
“Children, do you want to be a godmother?(孩子们,想干妈了吗?)”无名倾妖在三个小家伙面前半蹲下。
“We miss our godmother very much。(我们非常想念干妈)”三只小团子齐齐答道。
“I'm sad。(我很伤心)”,无名倾妖一脸悲痛,“How can you treat me like your mother?”(你们怎么能像你们妈妈一样敷衍我呢)
“How come!(怎么会)”,以松小朋友一脸认真,“How much I miss my godmother!(我是多么的想念干妈)”
边说边用手画了一个大大的空间。
“You guys are boys. I miss you, too.”(你们都是好孩子,我也想念你们)
三个小家伙本就早慧,智商极高,又是从小接受双语教育,外文用的也很流畅。
和孩子们玩儿了一会儿后,无名倾妖坐下与顾与陌聊工作上的事。
说是来玩儿的,但怎么可能真有那么清闲的时候。
无名倾妖略有点嫉妒的看着三小只,等他们长大了,她和顾与陌就可以真正退休了。
可还有好久啊!
午饭,无名倾妖看着顾与陌那小半碗的米饭,忍不住皱眉。
“Baby, are you sure this is all you have to eat?(宝贝,你确定你就吃这么点儿)”因为三小只在场,无名倾妖还是用的英文。
“我有时候下午还会再吃一点。”
顾与陌有点儿厌食症,跟童年经历有关,这么多年也看过不少心理医生,不过都没什么用。
“Are you sure?(你确定吗)”无名倾妖盯着她,脸上写满了不相信。
“放心吧。”顾与陌喝了口水,淡淡道。
无名倾妖收回目光,时不时给顾与陌夹菜。
作者本人文笔属实不太好,大家有好的意见的话可以提哦!
作者英语就是逐字逐句翻译的,外国人肯定会更迂回一点,我这就是大白水,外国人一般没有这么说的应该。(本人英语差到了极致)