论起日语,小鲤原来曾在人间游历,见过日本遣唐使访华,从他们那学了不少日语。后来,她自己也和弟弟妹妹去日本游历,对这门语言用得熟练。
然而,再强的能力也会随着时间的流逝而变化。因为长久没有经过练习和环境熏陶,大多数知识已经遗忘,所以对于有些日文,小鲤就感到十分陌生。
小鲤皱着眉,翻手又一连翻了好几页。版面上打印的全是各种各样日式文字符号,那些符号奇奇怪怪,看起来像外星文。虽其中也有不少汉字,但都穿插在那些符号之中,猜不得透要表达什么。...
又翻了好几页,一直到汉字较多的那一面才停。目光在书页上上下流转,手指尖在字行下做着划记。
忽然,她在一句话上停住了。
百霊草は、狭霧山に自生し、服用すると3割程度アップします。
啊,是这个意思……
小鲤摸着书上的字,努力理解一遍道,“百……灵……草……狭雾山……自生……那啥……啥……服用……是吃了什么的意思吧?”
小鲤眯着眼睛,鼻尖都要贴着书本了。她一遍一遍读着书页上这一行字,努力想弄明白这句话想表达的意思,可还是整不明白。
“嘶……”
因为用眼过度,小鲤两眼开始发酸,她眨了眨眼睛,给眼睛多做了些湿润。
眼睛落下一滴泪,获得一些舒缓。
实在不会,就去问问别人!
想到这,小鲤给书页折一个角,合上书向外面走去。
“轰隆!!”
忽然间,一个书架骤然倒塌,一个书架倒塌后,接着碰倒另一架,如同多米诺骨牌,一直倒到最后一架才停。
书架倒塌时,发出阵阵如雷鸣的轰响,里面的书哗啦呼啦似骤雨降下,滚石坠落。其他人被吓得四散而逃,有些个被砸疼了头,撞伤了的臂膀,连小鲤自己也被活埋其中。
这是怎么回事?
听着外头一伙人呼救喊叫,胸腔里的心也跟着这些喊叫好奇。
伸手不断往外扒掩盖在头上的书,终于把上头挖出一只小口,借着小口继续往外扒,总算探出脑袋透了气。
总闷在里面不是事,虽祸是自己引起的,但也要想办法离开这里再说。
小鲤想着,往外扒拉头顶的书,从书堆里爬出来。
“这到底是怎么回事??”
刚一探出头,远处就传来一声惊问。小鲤循声望去,就见白发男子站在门口,身影背光,看不清他长得什么脸。
男人缓缓朝前走,渐渐从光亮里走出,剑眉星目,脸上划有三道长长的疤痕。
男人此时一脸怒容,三道疤痕拧成一块,狰狞可怖。
室内的人一见,纷纷低头缩尾,一个个不吱声。
白发男子左右转了转眼眸,在四周扫视一圈,每一个被他目光扫过的人无不缩起脖子。
见没人回答,他继续厉声质问:“到底是哪个没有公德心?竟然损坏鬼杀队的公物!”
又一声厉喝砸下,整间图书室里的人,头都快缩到衣领里去了。
“没人回答是吧?”
实弥揪起一个队员的衣领,质问他:“是你弄的吗?”
“不……不……不是我……”队员吓得连连摆手。
实弥把说话的队员扔下,继续在人群间走动。
他又转头问另一个,“是不是你?”
“不是我,不是我!”
又一名队员被放过。
“是你吗??”
“我没有!”
“是你吗?”
“不是我,不是我!”
“是你吗?”
……
实弥审问一个一个图书室内的鬼杀队队员,每一个被问的都连连摇头,表示否认。
“呵……”实弥眼一横,冷厉的目光如刀,在一张张脸上划过,“你们谁不说,我今天就一个一个问下去,直到找出那个罪魁祸首!”
队员们个个大眼瞪小眼,面面相觑。
小鲤则左右转转眼珠,大脑飞速运转。
实弥缓步向前迈进,走到一个黄发队员面前,揪住他的衣领。
“是不是你干的?”
“……&*《%*〈%\%……”
黄发少年瑟瑟发抖,语无伦次。冷汗滴滴答答淌出他的额头,滴在地板上。
“来,你看着我,”白发男子揪着黄发少年,让他正视自己的灰色双眸,“你看着我的眼睛,回答我,这些书是不是你搞乱的?”
“……噗呲……噗呲……噗呲……咦咦咦……呃呃呃……”
黄发少年两眼一翻,嘴唇蠕动,可愣是一个字也说不清楚。
“喂!喂喂!”白发男子揪着黄发少年,冲他又叫几声。
“不关他的事!”
白发男子一愣,闻声转头。
小鲤不知什么时候走到他旁边,对他又叫一声:“不关他的事,请你放了他!”