手机提示音响起,学校临时通知要去补三小时的课,林筱依也没抱怨,毕竟现在去学校好歹还能有个短暂的“栖身之所”
林筱依就这样去了学校,走进教室,同学们都有些怪异的看着她,老师也有些疑惑,一向乖巧的好学生头一次迟到
林筱依也没在意,坐到座位上,韩书俊担忧的看向她,林筱依静下心来,强迫自己听课
下了课,林筱依收拾起自己的书桌抽屉,把储存柜里的东西也都拿出来,全部放到纸箱里
韩书俊야, 너 지금 뭐 하는 거야?(你这是做什么?)
林筱依无奈的笑了笑,抬头看着他
Orisa(林筱依)내일 너는 나를 볼 수 없어, 나는 떠날거야(明天你就看不到我了,我要走了)
韩书俊明显不相信
韩书俊너 지금 농담하는 거지, 멀쩡하게 왜 전학을 하는 거야?(你在开玩笑吧,好端端的为什么转学?)
Orisa(林筱依)나는 원래의 집으로 돌아가 한국을 떠날 것이다(我要回到我原本的家,离开韩国)
韩书俊뭐? 너 말고.(什么?不是你…)
韩书俊刚想说什么,被打断
金惠仁야, 임희이, 너 갈래?(林筱依,你要离开学校了?)
Orisa(林筱依)그래, 너는 틀림없이 기뻐할 것이다, 나는 앞으로 너의 앞에 나타나지 않을 것이다(对,你一定很高兴吧,我以后都不会出现在你面前了)
金惠仁勾出一抹嘲讽的笑
金惠仁물론, 저는 축포를 놓아야 합니다.(当然,我应该放礼炮庆祝)
林筱依轻微皱眉,但也没说什么
反而金惠仁对林筱依这反应很不满,抓住她的手臂
金惠仁야, 너 이런 태도가 뭐야(喂,你这什么态度)
韩书俊上前拍掉她的手
韩书俊그녀에게서 떨어져(离她远点)
金惠仁翻了个白眼
金惠仁자르다
林筱依站起身
Orisa(林筱依)김혜인 씨, 무슨 일이 있으면 나가서 말씀하세요(金惠仁,有什么事出去说)
转头看了一眼韩书俊
Orisa(林筱依)학교 입구에서 나를 기다려라, 내가 너에게 분명히 말하겠다(在校门口等我吧,我会和你说清楚)
韩书俊点点头
林筱依和金惠仁来到体育场
Orisa(林筱依)김혜인 씨, 또 아무 이유도 없이 트집을 잡는다는 게 무슨 뜻이에요(金惠仁,你又无缘无故找茬什么意思)
金惠仁내가 가지고 있니? 단순히 너를 보는 것뿐이다.(我有吗?单纯看你不爽而已)
金惠仁推了她一把
金惠仁난 그냥 이해가 안 돼, 왜 이렇게 많은 사람들이 널 좋아하는지, 오늘 너 이렇게 낭패한 모습, 나이트 클럽 가는 거 아니야.(我只是想不通,为什么那么多人喜欢你,今天你这狼狈样子,是不是在夜店和…)
林筱依恼了,扇了她一巴掌
Orisa(林筱依)너의 부모님은 입이 이렇게 악취가 나는 것을 알고 있니?(你爸妈知道你嘴这么臭吗?)
金惠仁被打蒙了,随即反应过来
金惠仁나쁜 년아, 감히 나를 때리다니.(臭婊子你敢打我)
两人就这样互相撕扯,林筱依之前学过一点防身的东西,稍微胜一筹,趁金惠仁不注意,跑出体育场
(原谅我这是我找到最像林筱依现在状态的图了,有些地方不像见谅)
韩书俊看到林筱依出来了,但头发乱糟糟的,脸上有几块红印子,衣服也变得有些破破烂烂
韩书俊见状把自己的外套脱下来给她披上
韩书俊괜찮아? 김혜인과 싸웠어?(没事吧?你和金惠仁打架了?)
林筱依笑了笑
Orisa(林筱依)난 괜찮아, 피외상, 그녀야? 나를 이길 수 없다(我没事,就皮外伤,就她?打不过我)
韩书俊너 ... 정말 가실 건가요?(你…真的要走吗?)
Orisa(林筱依)응(嗯)
Orisa(林筱依)나는 나의 진짜 가족들과 돌아가고 싶다. 지금의 가족들은 나를 원하지 않는다.(我要和我真正的家人回去了,现在的家人不要我了)
林筱依吸了吸鼻子,声音有些哽咽
韩书俊也没有再多问什么,只是静静地在一旁陪着她,听她说话
过了一会儿,林筱依把外套递给他
Orisa(林筱依)이만 가봐야겠어요(我得走了)
韩书俊좋다(好)
Orisa(林筱依)너 먼저 가, 내가 먼저 가면 넌 분명히 슬퍼할 거야(你先走吧,要是我先走的话你肯定会很伤心的)
韩书俊点点头
韩书俊잘 들어, 그럼 갈게외투는 그냥 남겨두세요. 다음에 만날 때 주세요.(听你的,那,我走了,外套还是留给你吧,等到下次见面的时候给我)
韩书俊转身,往家的方向走去,尽量克制住自己的失落情绪
Orisa(林筱依)야, 한서준(呀韩书俊)
(在这里建议各位听悬溺,边听边看,悬溺一响 纯爱登场)
韩书俊回头,一束阳光刚好打在林筱依的身上,她向他伸开双臂
Orisa(林筱依)안아주고 가(抱一下再走)
韩书俊朝她走来,紧紧抱住她,手臂都有些颤抖,他决定说出藏在心里许久的话,毕竟这一别不知道下次见面是什么时候了
韩书俊임순이, 나는 너를 좋아해, 한 번 마음을 움직여줘, 알았지(林筱依,我喜欢你,求你心动一次,好不好)
林筱依显然一愣,虽然早有所感觉,但听到他亲口说出来,心还是扑通扑通的跳,但是她也清楚,现在这种情况,他们根本不可能在一起
Orisa(林筱依)만약 다음에 만난다면, 나는 여전히 지금의 임순이고, 우리는 함께 있을 것이다.(如果下次见面,我还是当初的林筱依,我们就在一起)
当然她也清楚,以后的她和现在的她,很有可能就不一样了
韩书俊难掩脸上的激动与欣喜,这么说,她也喜欢自己
Orisa(林筱依)좋아, 너무 일찍 기뻐하지 마, 이번엔 진짜 가야 돼, 안녕, 한서준(好啦,别高兴的太早,这次是真的要走了,再见,韩书俊)
林筱依朝他挥了挥手,往反方向走去,韩书俊也一直目送这她,直到消失不见
作者大大怎么样家人们,是不是没想到
作者大大后面会更精彩滴,尽情期待
作者大大我决定我得勤奋一些,要经常更新
作者大大多多支持a