该怎么描述这种感觉呢?
好像有个钩子勾住了我的肚子,然后猛地向前一拽,我就双脚离地飞起来了,快到什么都看不清!
神奇的是,在高速飞行中,那包柠檬雪宝也没从我手里滑落出去,它就像是黏在我的手指上一样,把我往前拉扯——
随后我便重重地落下了,脚底湿滑,还没等我反应过来,就一头栽进了……泥地里。
我挣扎着爬了起来,但衣服已经被泥水混杂得不成样子了。
而一旁的邓布利多教授,只是胡子凌乱了些,人与人之间的差异啊……
阿不思·邓布利多(打了个响指,我的衣服立刻整洁如新)
噢,魔法的美妙,我现在大概能理解了。
比安可(微笑)谢谢。
田野远处有一间小屋子,点着暖黄的灯光。
这就是霍格沃兹吗?和我想象中不太一样,我原以为它会更大一点,至少比霍普小学(我原先就读的学校)大一点,可它看起来比孤儿院还要小……
说不失望都是假的,但我也不会突兀地表示些什么,仅仅沉默地跟着邓布利多教授的步伐。
阿不思·邓布利多(温和)比安可,我猜测你会希望在英国也有一个家。
比安可家……?
我咀嚼着口中这个陌生的词汇,停滞了一瞬。
他想说什么?
阿不思·邓布利多一个人在异国他乡,总会感到孤单的,不是吗?
比安可您的意思是……
阿不思·邓布利多亚瑟和莫丽都是很友善的人,和他们相处起来也会感到轻松愉快。
……等等,他是说我要有一个家了?!
这不是霍格沃兹,是我的新家!
比安可那、那真的太好了!
我感受到心脏在胸腔里狂跳不止。
冷静,冷静,我一遍遍警告自己。
万一我太糟糕了,他们不喜欢我呢,又或者他们只是想要一个男孩……
每走近那座小屋一步,我的心跳便加快一份。
阿不思·邓布利多差点忘了,我得把这个给你。
阿不思·邓布利多(从袍子口袋里拿出一封信和一个好像是金属制的手镯递给我)你会用得上的。
阿不思·邓布利多收下吧,就当作是开学礼物。
比安可谢谢您,教授!
好像在他面前,我说谢谢的频率会成倍增加。
阿不思·邓布利多(微笑)为什么不戴上试试呢?
月色下,手镯流转着绮丽的光辉。
我把它套在右手手腕上,然后呢?
比安可它很美,我很喜欢。
阿不思·邓布利多???????????。
这没其他人吧?为什么他要说英语?
我疑惑地看着他,而他只是用眼神示意我看向手镯。
我惊讶地发现,手镯上显现出了一圈字,就像刻上去的一样,正缓缓转着——
“你很快就会发现它的奇妙。”
所以,这是一个翻译器?太神奇了!
正当我研究这东西时,由远及近传来一道陌生的声音。
同时,手镯上浮现了新字。
亚瑟韦斯莱“邓布利多,你来了!”
这是一个高高瘦瘦的、戴着眼镜,有着火红耀眼头发的男人。
阿不思·邓布利多(微笑)“亚瑟,晚上好。”
亚瑟韦斯莱(转向我)“你好啊,孩子,你一定就是比安可吧。”
虽然能看懂他们在说的话,但是我还是不会说英语啊!
比安可(点头)是的……
只说一个‘Yes’会不会显得我很没礼貌,一定是这样的……
亚瑟韦斯莱“莫丽在里面照顾孩子,一起进来喝杯茶吧。”