我问他，心里的敌意跟恐惧莫名地减弱了。
“什么做什么的？”广明回问，洞穴般深邃的眼瞳看着我。
“有在做什么工作吗？”
“没有。”
“那你要怎么生活？啊，跟家人住在一起吗？”
“嗯。”
“喔，那，那个…这样问有点奇怪，不过，你觉得这个世界污秽吗？”
我很好奇，如果从不同人的角度来看，这个世界的模样是不是就会有所差异？认知的差别是可以很大的。
“没有什么美好的东西。”广明立刻回答我。“所以不必抱着期待。”
“没想到你会说出这么清纯的话来。”我很惊讶。“还以为会冒出什么惊人的台词呢。”
广明似乎没有跟我继续对话的意愿，他缓缓站起身来，就这么往回走了，真是没礼貌的家伙。
“啊，喂——”我跳起来。“等一下，喂——”边喊边跟上去。“你要去哪？”
他没有回答，摇摇晃晃地往前走，虽然脚底跟地面一直摩擦，移动速度却相当地快（因为这家伙步伐很宽），于是我只好加快脚步。
“你说世界上没有美好的东西，是真的吗？”我并非以为他知道什么真理，这只是用来延续对话的手法，别误会我是个喜欢讨论思想的人。“喂，回答我啊，有什么根据？”
“因为罪恶并没有受到惩罚。”
“那你就去替天行道啊。”
“麻烦。”
“胆小鬼。”
广明没有停下脚步，而我停下了；广明没有停下脚步，而我回头了；广明没有停下脚步，而我跟他朝反方向前进。追在那种人后面，也不会有什么收获，还是快点回家吧。跟黑衣男说到话，还知道他的名字，不是就好了吗？只不过代价是右手受伤罢了。
过去突然开始倒带，脑髓跟记忆都不停回转。啊，对了…我想起来了，我只有像这样跟伽耶子的大哥聊过一次天而已。平常总是在池子边玩，那次是怎么聊起来的呢？好像是我不想回家，然后…然后怎样？
“想象一下，如果把这座森林用栅栏围起来的话——”印象中应该是这样起头的。
“一座小森林，中间有美丽的池塘，真适合当作乐园，里面就只有我跟伽椰子，还有你，再也没有别人。”大哥这么说：“而且用栅栏围起来就不必担心外面的攻击，这样子可以完全放心了吗？”
“嗯。”我似乎立刻就点头了。“大哥不这么认为吗？”
“很遗憾，还是不行。因为这座乐园里只有我们三个人类，要怎么繁衍子孙呢？”
“子孙？”
“乐园不能灭亡啊，要永远流传下去才算是乐园。”
“可是…”
“我跟伽耶子有血缘关系，不能有后代。”大哥看了眼坐在池边的伽耶子，隔着这段距离，她应该听不到我们的谈话吧。“所以你要跟她生下孩子。”
“我？”我被他的话吓到，整个人僵住。
“可是你们的孩子该由谁来播下种子呢？当然你是不行的，我也不行，因为我们都是亲人。所以罗，乐园很快就会毁灭的，这个世界没办法像圣经故事那样，毕竟近亲相奸是很恐怖的啊。”
“那就再多找几个人进来…”
“这的确是唯一的解决之道，不过乐园还是会消失的，除了我们三个以外，只要多加入任何一个人，马上就毁了。”
“啊…”我非常能体会大哥的心情。“可是，那究竟要怎么办呢？”
“怎样都不行。”大哥微笑着回答我。
看吧…大哥也知道这世界有多么地污秽，这已经是无可否认的事实了。逃避现实，抱着希望…都只是白费力气。我们只有两种选择——完全接受，或者是彻底对抗。因此我就跟“那家伙”对抗，为了守护伽耶子。在我之前，大哥也用过一些巧妙的方式去战斗——先暂时接受“那家伙”的攻击，当然伽耶子也会受到伤害，但是大哥非常冷静地处理，他分析受伤的程度，对症下药…说得具体一点，就是用“言语”去让伤口愈合。看到那个场面时真的很吃惊，原来还有这样的技巧，但这不是随便就学得来的，像我就不行。
年纪小又不管用的我，没有那么高超的技巧，就只能跟“那家伙”硬碰硬。
即使输得一败涂地，无论会有多么难堪。
注2：保罗奥斯特(Paul Auster)美国当代名作家，一九四七年生于新泽西州，身兼小说家、译者、电影导演等多重身分，作品如《纽约一二部曲》、《月宫》，主题常围绕着孤独与社会的沉思，是村上春树最喜欢并曾亲笔翻译的作家之一。
注3：苹果病，传染性红斑(Erythema infectiosum )的俗称，又称为“第五病(Fifth disease)”，由病毒感染所引起，好发于二到十岁的学童，初期症状是在脸颊上出现所谓“苹果脸”的红斑。
注4：痴人之爱：谷崎润一郎( 1886-1965)的长篇小说，耽美主义代表作。描违男主角因崇洋和自卑情结而迷恋咖啡店的混血女服务生，为爱付出一切，甚至走向毁灭的故事。
京公网安备11010502036362号