第五章 第1节

第五章 MA四区啥时候开 译

——————————————————————————

译者前言：

虽然我一直很反对剧透，但介于本话较为血腥，建议15岁以下的孩子们不要详细阅读，因此在前言我把本章内容用两句话总结：

勇者把小喽啰们给干掉了。小喽啰临死前骂勇者是怪物。——本话完

如果各位看官有15岁以上，有一定的承受能力的话，请看正文（正文我也稍作处理，免得太过血腥）：

——————————————————————————

全身都被黑色的装束缠绕、有着一双无机质的眼睛的男人——陷阱师萨尔巴德俯视着眼前这个快要没有呼吸的年轻女人。

他的内心没有一丝对于设下了致命的陷阱的罪恶感，只有——又有一个蠢货，难看的死去了——这样的感想。

萨尔巴德愉快地扬起了嘴角。

只有这样的事情，能带给他最高的享受。

连发生了什么都不能理解、就那样死去的冒险者；他们在全身被箭刺中时露出的表情——对于无法避免的死亡的恐惧、梦想和野心破灭时的绝望。

踏进了陷阱的蠢货们，将人类的本质在数个瞬间之内完美的展现了出来——不，是使他们展现了出来，通过萨尔巴德制作出来的艺术品！

这次采用的，是踩上去之后就会启动的非常单纯的陷阱；再之后对于体势崩溃的猎物，用固定好的弩投以箭矢之雨。

如果想要杀人的话，这样的布置就足够了；不管那个人类受到了多少锻炼、新手还是老手，都只有死路一条。

但萨尔巴德对于做的太过花哨这一点有所反省：在这个状态下，猎物很快就就会死去吧。

虽然对于自己制作出来的陷阱很满意，但想要手下留情就相当困难了。

也许稍微再在和她玩玩也不错；这次的猎物是年轻的健康的女人，对于剑术也有相当的自信吧。

真想要试试看对这女人拷问直至其发狂啊——慢慢地花时间、让她一点点地、一点点地接近死亡，那时候她到底会发出怎样的悲鸣呢？会怎样乞求萨尔巴德的慈悲呢？会露出怎样痛苦的表情呢？

只是想象一下，就使萨尔巴德变得愉悦起来、发自内心深处的幸福感包围了他；然后他下定了“下次一定要这样做”的决心。

萨尔巴德一边抑制着自己的笑声一边解除了隐形术；之前他以熟练的步伐、特异的呼吸以及涂满了魔素的装备隐藏了自己的气息。

他弯腰坐在了宝箱之上，擦去了从嘴里流出的口水，一副因为捕捉到了太过美味的食物而无法忍耐的样子。

包含愚蠢地中了这个宝箱的陷阱这一点在内，他认为狩猎这些猎物都是最高的享受。

警戒着陷阱存在的家伙们，自己跳进了陷阱里，又自己死掉了，实在是愉快至极。

现在、这个瞬间、这个猎物濒临死亡的这一小段时间里，实在是让他无奈忍耐啊；萨尔巴德的脑迎来了高潮。

那是和女人上床时相比、和获得大笔的金钱时相比，更加巨大的快感，甚至将这种快感与前两者比较都显得愚昧不堪。

堕入了邪道的萨尔巴德，最初也并不是这个样子的；隐藏了自己身姿的部下们也是同样的——曾经也有认真工作着，过着阳光下的生活。

产生变化的契机非常单纯，只是厌倦了被任意驱使的生活罢了。

萨尔巴多身上背负着巨额的借款，那是父母遗留下来的负面的遗产。而为了偿还那笔债务，萨尔巴德贩卖了自己的技术。那灵巧的双手，有着绝不会输给任何人的优秀的素质。他在游侠公会也成为了屈指可数的人物，不久之后就声名远播。

然后萨尔巴德被属于贵族阶层的骑士们以便利屋的名义雇佣，薪水非常的稀少，而待遇却像是奴隶一样——也许在帮他偿还了借款的骑士来看，他完全就是一个奴隶吧。

他说着——“能代替你的人要多少有多少，但你可得好好地活到还清债务啊。”——这样的话语，然后强迫着萨尔巴德无数次地出生入死。即使萨尔巴德哭泣着提出辞呈，也被警告如果那样的话就要向教会告发他的犯罪行为。

骑士夹杂着嘲讽，居高临下地对他说道：“要捏造出罪状可不是什么难事，所以还是老老实实地像之前一样侍奉我吧，毕竟你还是非常优秀的。”

他的薪水甚至被减的更少，萨尔巴德的憎恶和杀意不断地积累、膨胀；最后，萨尔巴德下手了。

他设置了人生之中最精致的陷阱，在迷宫内将那个骑士以及他的伙伴们一网打尽了。当断头台非常轻易地砍下了那个骑士的头颅时，萨尔巴德一边留着眼泪一边发出了不成声的声音——在那个瞬间，他确认自己获得了重生。

当把腐烂的头颅送到骑士家族的门前时，他完全无法止住从自己内心中不断溢出的某种东西。他打从心底认为，至今为止度过的像狗屎一般的生活得到了回报。

当被金钱困扰时，他将抢夺下来的装备流通到了黑市之上，最后卖出了非常高昂的价格——高昂到让他不由得觉得至今为止的劳动都太过愚蠢。在那之后的一段时间里，他设置陷阱的目标，从魔物变成了人类。