第三章 第1节

第三章 MA四区啥时候开 译

玛塔莉・亚特，是在这亚特街道上无人不知的亚特一族的人。

在两百年前，在地下迷宫的周围构筑起结界的就是她的先祖——G・亚特这一人物。

为了表彰他阻止了魔物进攻地上的丰功伟业，其“亚特”之名就这样保留了下来。

为何有着如此光辉历史的家族的女儿，会像这样一个人带着剑，去探索危险的迷宫呢？

答案非常简单，她是小妾的女儿。

亚特家家主的候选人一共有三人。长兄雷肯、么弟希达莫以及以防万一预备着的玛塔莉。

当同父异母的兄长雷肯・亚特登上家主之位后，不久玛塔莉就被赶出了亚特家。

在家主顺利的产生的那个瞬间，玛塔莉的任务就结束了。大家看向玛塔莉的视线，全都在宣告着：“你已经没用了。”

雷肯向其宣达了她的下一个任务，亦或是结局。

——如果你想要被承认为亚特一族的子嗣的话，那么就去取得相应的名声吧；在你得到那样的荣誉之前就不用回来了。

作为饯别礼交给玛塔莉的，是覆盖着厚厚一层灰尘的武器以及十枚银币。

没有赚钱方法的玛塔莉走投无路了；现在可不是能让一个十多岁的小姑娘独自一人生活下去的那样天真的时代。

但是，似乎托天生的开朗以及老好人的性格的福——“如果没有可以去的地方的话，就来我家里吧！”——就这样被侍奉着亚特家族的保姆婆婆强行带去了自己的家里。

玛塔莉帮着保姆婆婆一起处理家务、辛勤耕作、照顾孩子，也开始专注于锻炼自学的剑术。她反复挥舞着剑刃残缺不起的武器、强健自己的身体、每天都穿着铠甲跑步；晴天也好、雨天也好，每天都不间断地进行着锻炼。

接受保姆照顾已经过去了一年，那之后的某一天，保姆婆婆向玛塔莉介绍了罗布这个男人。罗布是战士公会的公会长，虽然性格很差劲，但是教授剑术的手腕却是一等一的。

罗布这个皮肤被晒的黝黑的男人似乎对锻炼玛塔莉的事情一点兴趣都没有，但在保姆婆婆狠狠地瞪着他好一段时间后，总算是勉勉强强地接受了下来。

罗布从剑术的基础开始重新“敲打”玛塔莉。

之前他曾对玛塔莉做过测试，而那时她展现出来的剑术实在是太悲惨了，于是罗布决定先对她进行门外汉自学剑术的矫正作业。

摆正持剑的架势、练习脚步移动的方法、对着稻草人反复的挥剑；于此同时还要进行非常可怕的体能锻炼。玛塔莉每天都累的快要死了一般，但还是拼命的挺了过去。

最初完全没有干劲的罗布在看到了玛塔莉良好的体格、干劲利落的挥剑方式之后，也逐渐承认了她具备成为战士的素质，开始认真起来、鼓起干劲对她进行锻炼。恐怕他最中意的地方，就是玛塔莉那绝不屈服的坚强意志吧。

从第二天开始，罗布训练的内容就提升了一个阶段。

攻守的基本方式、测量彼此之间距离的方法、使用盾牌的连携攻击、如何在战斗时切换使用的武器、与复数的敌人战斗的方法……

与罗布进行模拟战的次数已经多到让人觉得厌烦，玛塔莉的剑术也因此而有了巨大的进步。

罗布能成为玛塔莉剑术的导师，对于她来说实在是一种侥幸。

询问他为何要这样热心的锻炼自己，得到了“和你一样，我也受过那个婆婆的照顾；都已经是年轻时候的事情了”这样略显害羞的回答。

顺带一提，罗布是已婚人士了，在很久以后玛塔莉才知道保姆婆婆的侄女就是罗布的妻子。

当玛塔莉二十岁的时候，罗布给了玛塔莉“即使进入迷宫，一周之内也不会死吧。”这样的评价。

玛塔莉想到，终于到时候了吗？在亚特也有可以获得荣誉与名声的地方——那就是地下迷宫。

早早地放弃家主的宝座、单独分家离开的希达莫・亚特似乎投身到了尤兹王国军。希达莫头脑非常好，玛塔莉也经常会向他请教。玛塔莉深信着，凭他的才能一定会获得相当大的荣耀。

（译著：各位读者如果有兴趣的话，可以去看一下吃掉死神的少女的人物介绍，找一下这个希达莫到底是何许人也。）

另一方面，即使是奉承话，玛塔莉的头脑也算不上聪明；她使用不了魔法，能自满的只有对于女性来说相当高大的体格、以及从来没有生过病的结实的身体。

那么，对于玛塔莉来说，果然就只有这一条路可以走了——自己应该前进的道路，是剑的道路。她要到达地下迷宫的最深处、向所有人证明自己是最优秀的战士！那样的话，就能回到亚特家了；长兄雷肯也会认同自己的吧。然后兄妹一起反击那些“亚特已经没落了”的流言蜚语，使亚特家族再次兴盛起来吧！

去了尤兹王国的希达莫也一定会协助的，一家人又能再次一起生活了。

玛塔莉下定了决心。

玛塔莉向保姆婆婆表达了至今为止的感谢、又留下了少许的赠礼，再对她进行了告别后，玛塔莉精神满满的离开了居住了五年的家。

“想要回来的话随时都可以！”即使身后传来了颤抖着身体哽咽着的保姆婆婆的声音，让她非常依依不舍，但玛塔莉还是没有回头。

她已经决定了，在完成自己的目的之前绝对不会回头。

她像是要切断迷惘一般，全力地向星教会跑去。如果挑战迷宫，就必须得到加入公会的介绍信。当然她是准备加入战士公会的。毕竟受到了罗布那么多的照顾，哪怕只有一点点也好，玛塔莉也想回报他。

到达了星教会的玛塔莉，与一个自称勇者的、自信过剩的、好胜少女相遇了。

那个相遇对于玛塔莉来说到底是幸运还是不行呢？——现在，还无法得出答案。