【《送王汶宰江阴》
(唐朝)张循之
郡北乘流去,花间竟日行。海鱼朝满市,江鸟夜喧城。
让酒非关病,援琴不在声。应缘五斗米,数日滞渊明】
这首送别诗真是可爱。你看——
-
送你离开,千里之外。这一程,你是去江阴做县宰。
你将从城北水路向江阴进发。此时春光正明媚,江花红似火,春水碧如蓝,风景足够欣赏,所以这一路你大抵也不会寂寞孤单吧。
江阴那个地方,怎么说呢,好、也不好。小城望江临海,鱼米物产都不缺,山水花鸟也别有意趣。但终究还是偏远地方,夜幕降临后,恐怕整座城都寂静下来了,只有江鸟鸣声陪伴着你。你呀,到那时候可不要伤怀挂念。
我可太了解你了。你前不久刚刚戒掉了酒,不是因为疾病,而是因为实在囊中羞涩。你又整日弹起古琴,不过也不是为了乐声,而是实在无事可做。所以现在,你找了个江阴县宰的官事来做。
为了生计啊,你也将困于官事了。不过以我对你的了解,这“为五斗米折腰”的时间大概不会长久。所以我想这次别离大概也不会很长,到时候再见吧。
-
可爱在离别不是阔别的轻松感觉。
可爱在友人“清高”又现实的性格。
也可爱在诗人与友人间那种“我可太了解你了”的亲切情感。