网译版 翻译 雪舞飞云@轻小说
「真是奇遇呢。一大先生。没想到能在这里见面」
「是、是呢。真爱小姐」
这样回答着的一大的脑中一片空白，好比突然看见了耀眼的光，让人头晕目眩一样。
在放学回家的途中和早少女一起在快餐店休息，正在聊天的起劲时候，突然见真爱出现了什么的。
虽然真爱的嘴角露着笑意，但是在眼神中一点笑意都看不出来。
这么恐怖的表情还是第一次见到。
不。能够理解这个表情的恐怖的机会在这十六年的人生里从来都没有。
八木本一大现在有三个恋人。
星川早少女。天弓院真爱。冰鱼鹰奈。
但是其实、全部都是假恋人。因为各种各样的原因、被拜托接受成为了男朋友。
但是那三人是朋友关系。
幸运的是至今为止和谁在一起的时候和别的女生碰上的情况还没有发生过、但是害怕的情况还是发生了。
「啊、啊嘞？ 真爱、认识八木本君？」
突然早少女大声的发问了。
用着想象不出是职业声优的平淡的语气。
三人之中、只有她直到一大是脚踩三只船的状态。立刻就把话题接上了。
「嗯。在打工的咖啡店、接到了各种各样指点」
不融入任何感情的平淡的口气、更加显得可怕。
「嘿、这样啊。真爱。我是八木本的同班同学。八木本君、不知道吧？ 我和真爱很早之就是朋友的！ 大家都认识这情况、真是好厉害的偶然啊！」
「唔、嗯。是啊是啊。同班同学、是同班同学哦。啊哈哈哈哈」
自己也装作惊讶的干笑着。
「这样啊。同班同学么？」
礼貌的语气和认真的表情、完全没有玩笑的成分的态度真爱追问着。
在背后穿西服戴墨镜的保镖三人排列着、在话语中更加入了一种威严感。
完全拷贝的气场全开的州长三重奏。
「唔。就是这样哦。只是非常普通的、什么关系都没有的同班同学」
依然在用着不自然的语气的早少女回答道。
「因为我从幼稚园开始就一直在女校上学有些东西可能不怎么清楚」
「不、不清楚的是什么？」
一大感觉到自己的背上湿漉漉的冷汗横流。
「在一般的学校中那种事情是很普通的么？」
「那、那种事情指的是什么？」
「只是单纯的同学并没有在这之上关系的男女学生像这样的在路边说笑的事」
严肃的话语令紧张感激增。
「不、不是那么少见的呐、八木本君」
「啊、啊、就是那样哦」
「是、就是这样。很普通的、八木本君！ 我不是一只和八木本君在一起的不是么。呐、八木本君」
在叫名字的时候早少女读音转了四下。
这完全就感觉是在撒谎。早少女基本和一大以外的男子没有联系。
「嗯嗯。就是那样！」
这边也被引导着，加强了语气。
但是真爱的眼神还是如同午夜的湖面一样――又如无底的深渊、静寂且幽暗、什么都没有听进去的神色充斥其中。
「田峰、五利、胡満堂」
没有回头、叫了三个保镖的名字。
在打工的时候还并没有实感、真愛其实是习惯于对各种人下命令的那种人。
「你们怎么认为？ 在一般学校这是普通的事情么？」
不好！
一大的后背、寒冷的电流在流窜。
不是说这种事情没有,不过也不是非常普通的事。
「不巧一直在读男校」
「同样。关系好的男女、全部都是嫉妒和憎恶的对象」
「我是在美国长大的日本的习惯不怎么了解」
幸运的是在州长三重奏中可以评论一大和早少女的人并不存在。
「八、八木本君既亲切又温柔、在女生中是很受信赖的！ 对吧？」
「嘛」
这倒不是谎话――正确的说、过去不是谎话。直道两个月前。
全校女学生中流传着『好人』的评价、虽然不想要却一直保留着。但是从和早少女变成恋人（伪）以来、被其他的女孩子拜托的情况就没有多少了。
「这、这样啊！ 八木本君。手机、拿出来下？」
「诶？ 啊、啊。给」
说完、拿出来手机并打开了通信录展示。
真爱是碰到机器就会使机器发生故障的体质、并没有递给她而是这边拿着以犹如给大人呈现宝物的姿势让她看。
成排的排列着的是班里的女生的名字。
正式的把全名输入是一大的习惯。早少女的名字也在其中。
京公网安备11010502036362号