网译版 翻译 zzsqbb、上月佑一、萌の露易兹@轻小说，黑岩射手@百度贴吧
拂面吹来的五月之风伴随着绿树的清香，放学后的教室里满是柔情。
略带羞涩地垂头，脸颊泛红的少女，注视着少年那温柔的笑颜。
「那个……八木本君。」
从樱红色的唇瓣中陆续发出了铃铛般清脆的声音。
「我，能和八木本君相遇，真的是太好了。」
只见抬头后的少女那对湿润的双瞳。
少年则是含情脉脉的一直与少女对视。
「因为……」
一步又一步。少女步步逼近。
「因为托你的福，我才会和小刚君交往的嘛。」
少女并没有注意到，少年的笑容正逐渐痉挛。
「啊哈哈……。这是我应该做的。再说我和美希是朋友嘛。」
「我也庆幸自己能和八木本君这样的好人成为朋友。谢啦☆」
两手一挥，美希就立刻扬起裙子离去了。
被独自留下来的少年，凄凉地看着随风飘落的树叶。
「呜……呜噢噢噢~~~噢！尼玛！怎么又是这种展开！」
少年挠乱了自己的头发，一边跺脚一边歇斯底里地喊道。
刚才的树叶飘到了他的脚下。
二年三班的八木本一大是个好人。
这是私立久比户高中的学生们———特别是女生们都保证的事。
「老子才不是想当老好人才当的啊！」
对联想到这件事后自吐自槽的他不停地踏着地面。
「我只是想要妹子啊！但是！为神马！老天爷只给我安了一个『好人』的评价啊！」
其实并不是老天爷强加上去的形象。
一大对自身的行为心知肚明。
无非就是不想被女生讨厌。因此才装得像绅士一样温柔。
看似对这种事情毫无兴趣，实际上在用猥琐的目光看个不停，还不忘搞笑一下。
被人拜托事务当然也是笑脸相迎。
面相平凡，不过非常注意个人清洁。
这么做自然能获得女生们的信赖，但只是作为闺蜜被呼来唤去的。
大多是像刚才那样的情况『想要向喜欢的男生表白』『希望能当一下和事佬』什么的。
学校里由一大撮合的情侣就有十三对共计二十六人。
感觉自己的角色定位就是GALGAME里面『能方便自己把妹子的基友』。
说起来邻居家的青梅竹马和一起打工的后辈也会时不时说『有事相求』，却对这方面的事只字不提。
「啊啊啊啊啊啊啊！好想要！好想要妹子啊！」
虽说是自作自受，察觉到的时候已经是大家心目中的『好人』『好基友』了。
这种真心话绝对不能当着女生的面说出来，一大悔得在草坪上滚来滚去。
谁都没看到的话最好，只要没有大嘴巴这类危险的人就行。
逻辑不对啊。
不是指『没有危险的人』这个结果。
而是指『有人看到了』这个前提。
自己大喊苦逼打滚的样子，都被树荫下那个一动不动的影子映入眼帘。
『我去！』
吓破音的一大慌慌张张地跳起来，整理好自己的状态。
看见这一幕的是星川早少女。
这位女生也是校内都众所周知的人——最普通的那层意思。（注：根据后文，这里应该是指她土气到众所周知的地步）
她戴着现代都很少见的大框眼镜，头发也只是简单地用牛皮筋扎起来而已。
包括在课堂上的时候，全校女生一共有十九位爱戴眼镜，她们都认为戴起来和自己很相衬，能突显自己的可爱。
而这之中，唯独早少女使用的是古董式眼镜。
「那、那啥……哈哈……」
糟糕。这可是非常紧急事态。
为了不伤害到女生的感情，通常采用不会被讨厌的谨慎言词，这是一大形象的由来。这么做是因为女生的八卦传播速度实在太骇人了。
刚刚的奇异行为和真心话一旦被暴露，一大在班里的形象就会直接把『好人』与『实质是伪善加欲求不满的变态』调换吧。
评价一落千丈。好比是急转直下突破大气层失败，在平流层就燃烧殆尽坠至地面，猛烈冲击导致爆炸使火花四溅，最终烟消云散尸骨无存。
「……看到了？」
一大如此询问道，早少女张开樱色唇瓣肯定地说，
「全都，看到了。」
清澈无比的音色在耳边回响。
话说回来，明明在同一个班，却没怎么听过早少女的声音。
「我不是指你刚才的打滚，而是看到美希这么努力才……嗯嗯……尽管如此我从始至今就一直凝望着八木本君——一大君了。」
京公网安备11010502036362号