男人发动引擎,上了直升机,他朝瓦妮莎挥了挥手。直升机轰鸣颠簸着在两个火堆间滑行,最后猛地一下扎进天空。男人看到妻子站在下面,挥着手,山旁的营地逐渐变得扁平,平原延展开来,成群的树木和灌木丛也变得扁平,猎场的小路都平坦地通向干涸的水洼。斑马缩成了小小的圆脊背,角马像一根根手指一样在平原上移动,仿佛是大脑袋的圆点在爬行。它们看到飞机投下的影子时,吓得四散逃开。眺目远望,平原化作一片灰黄,前面则是佐巴扬穿着粗花呢夹克的后背和棕色毡帽。
他们飞过第一片山群,山猫正往上攀爬,接着越过森林茂密、陡然拔高的崇山,布满密竹的峻岭,然后又是一片茂密的丛林,峰谷高低绵延起伏,山坡下连接着另一处平原。天热了起来,紫褐色满目成连。直升机在热浪里上下颠簸着,佐巴扬回头看了看他的状况。前方,又出现了一片黑黢黢的山群。他们并没有去洛杉矶,而是转向了左边。他推测油显然是够用了,便低头向下望去,一朵泛着粉色的云飘过大地,在空中看上去就像不知从何而来的打头阵的暴风雪。他知道这是从南方飞来的蝗虫正从此处经过。
然后,他们开始爬升,看起来是在往东走,接着天暗了下来,原来他们遇到了暴风雨。大雨倾盆如注,直升机仿佛在瀑布里航行一样。他们飞了出来,佐巴扬转过头咧嘴一笑,用手指了指前方。他目之所及之处,是好莱坞高耸的山顶。它如整个世界一样壮阔宏伟,在太阳的照耀下闪着令人难以置信的白光。
“哼,”
他终于懂了,那就是他要去的地方。
“想逃?”