其实如果没到最后一步许淮南是绝对不会用英语的,在几度跟洪知秀说韩语得不到回应之后她还是转战了英语。
许淮南.“警察厅!”(英)
洪知秀.“莫…?”
洪知秀.“在说英文吗?”
许淮南.“警察厅!”(英)
洪知秀.“啊警察厅。”(英)
许淮南.“说韩语啊哥!”
黄仁俊.“我要笑死过去了她怎么说hiong啊哈哈哈哈哈…”(中)
文俊辉.“家里小孩比较笨体谅一下。”(中)
结束这一局之后许淮南说什么都不上了,换成了崔瀚率和宋雨琦对飙英文。
很不巧的是中式教育下他们学的都是英式英语。
或许是在韩这几年遇到的外国人普遍都说美式英语,宋雨琦的口音没许淮南那么英式,还算能互相听懂的地步。
洪知秀.“淮南啊,中国学的都是英式吗?”
许淮南.“内,我们课本是英式。”
洪知秀若有所思地点了点头,转头去问徐明浩为什么不会说英文,莫名其妙被点名的小棉花疑惑地歪着头。
造成这一切的许淮南躲在一旁偷笑,被徐明浩发现后撅着嘴揉了揉脑袋,她下意识缩肩。
徐明浩.“哎一古我们阿淮啊~好像小猫啊。”
.
.
.
之后的环节是大家按照国籍分的队,因为要用母语演戏,一旦有听得懂的,一下就猜出来了。
七个中国line齐聚一堂是从没有过的状况,七个脑袋凑在一块儿说一些坏话。
文俊辉.“要我说说方言就难猜,这里好些人之前多多少少说过些中文。”(中)
宋雨琦.“可是我是北京人,说来说去也都是北京话。”(中)
徐明浩.“我这东北话倒也方言不少……”(中)
叶舒华.“我都行反正我会说闽南话。”(中)
许淮南.“啊我的放送内容……”(中)
钟辰乐“淮南你到底是哪里人?”(中)
许淮南.“我祖籍是广东潮汕地区的,所以我会说潮汕话。”(中)
文俊辉.“那个不是跟韩语还挺像的。”(中)
许淮南.“那我也说粤语?总不能说北京话吧。”(中)
经过一番探讨后一群人终于排兵布阵好了,许淮南和徐明浩坐在第二组表演的位置,面上在围观第一组的表演和大家的猜测,实际上心里虚的要死。
她无意识地咬着唇,整个人有些灵魂出窍,被转头笑的徐明浩看了个正着。
徐明浩.“别紧张,综艺节目而已。”(中)
许淮南.“这不会影响我以后的演戏生涯吧?”(中)
徐明浩.“你还打算去拍戏吗?”(中)
许淮南.“万一混不下去了总是要回国去拍戏的。”(中)
徐明浩.“你这担心的也太早了。”
轮到两人上场时徐明浩绅士地伸手让她先走,被主持人好一阵起哄,惹得他耳根都泛红了。
其实两个人抽中的题目是很好猜的片段,是《鬼怪》的片段,他们又要让大家猜得尽兴又不能乱来,这个度很难把控。
这一段是许淮南最喜欢的一个片段——初雪的时候两人的表白。
作为南方人,许淮南真的很喜欢下雪天,虽然是在北京长大的,但每年到了初雪都是一次全新的体验。
由于是夏天录节目,人工降雪的工作就落到了队友们身上,徐明浩和许淮南看到雪的第一秒就差点绷不住死命憋笑说台词。
.
.
.
.
.
→