chapter9 前往对角

对角巷与魔法界一样，大概是会数十年也不会变动一次的。巫师们安然休息在这种熟悉的环境里，并洋洋得意于自己的先进与地位。

　　维奥拉和埃尔维斯没有在家，埃尔维斯去上班了，维奥拉则据说不知与哪个姐妹聚会去了。梅洛伊决定对后者保持怀疑态度。

　　他们乘坐列车去了伦敦，梅洛伊对那些不断的打量眼神熟视无睹，不论那是善意与恶意，她都能笑得洁白而轻盈。哈利对此佩服极了，因为很显然，作为一个孩子，一个十一岁的孩子，确实很难习惯外界的眼光。

　　“你怎么办到的？梅洛伊。”他们嘀嘀咕咕着，海格很是欣慰。

　　梅洛伊看向窗外飞逝的风景，笑容变得散漫。她牵了牵唇角，眼瞳一弯，便是乖巧的样子。

　　“习惯就好。”

　　当他们下车后，走在伦敦繁华的街道，哈利不断地观察那些书店、唱片店、电影院，他确信那些十分正常，是佩妮姨妈和弗农姨夫信誓旦旦的“正常”。当他心里的疑惑越挑越高时，海格终于止住了他那浑厚宽阔的步伐。

　　“就是这里了。”

　　这里肮脏而狭小，哈利不止一次注意到那些伦敦街上行走的人们的视线从来没落在过这家酒吧前，他们好像被施了什么咒语或者这家酒吧被施了什么咒语。

　　“很显然，一个咒语可以办到的事情。”

　　梅洛伊摊摊手，她的金卷发搭在肩上，在黑暗的酒吧里过于显眼。因而她戴上了兜帽。

　　哈利还想开口，问是哪个咒语。海格已然打断了他，大块头猛地拍了一把哈利，把哈利拍得吓了一跳。“海格？”

　　他迟疑道，而这时海格已经和酒吧中的其他人打起招呼来。他看起来与酒吧老板很是熟稔，在被询问时颇为骄傲地回答，“不了，汤姆，你知道，我在为霍格沃茨、或者说是邓布利多办事。”

　　梅洛伊低着头，对他人探究的眼神保持缄默，她不太想开口。她看了哈利一眼，那一眼有点揶揄，让黑发绿眼的男孩挠挠头，不太明白什么意思。

　　下一秒，梅洛伊便轻轻挪动了步伐，离哈利更远了一些。

　　然后，哈利明白了。

　　酒吧老板仔细端详着哈利的眉目，哈利抬起头，显然对自己在魔法界的地位没有多少深刻认识。酒吧老板——一位“汤姆”先生，几乎热泪盈眶地说道，“哈利波特——荣幸之至。”

　　不断有椅子噼里啪啦、吱嘎歪呀的声音响起，哈利无措地发现自己与他们一一握起手来了，他们个个很激动。当他把视线转移试图向梅洛伊寻求帮助时，只能在人群的间隙中窥见不远处女孩的一点璀璨金发。

　　她站在一把椅子旁，若无其事打了个哈欠，突然转过头来冲他这里一笑，仿若已经透过那些人看见哈利不高的个子一样。

　　如此娴熟，如此气定神闲。

　　哈利几乎瞠目结舌了。

　　他很快便没心思注意梅洛伊了，因为他总得一遍又一遍地和那些人握手。

　　那些善意浓郁得要将他包围，有些人他曾经见过，他们那时候也一样激动，但没什么用，让哈利隐约间发现一个别样天地后他们照样无声无影地消失了。

　　他有时候真会怀疑是不是自己压力太大以至于做了个梦。

　　显然，这不是的。

　　梅洛伊收回视线，后退一步，她不喜欢仰视别人。她不确定男人察觉到这一点了吗，但面容苍白的年轻男人已然俯下身来，与她平视。

　　“你—你好，小—小—小姐，请—请问—你是？”

　　梅洛伊控制自己不去看他那被头巾包裹严实的后脑勺——那实在太不礼貌。她因为男人俯身举动而产生的些微好感而回答说。

　　“霍格沃茨的学生。”

　　“哦—哦，真—真巧—啊，我—教—，是—你们—的黑—黑魔—法—防—御术—教授。”

　　他结巴得厉害，梅洛伊却没表露什么情绪。她只是挂起笑容，灿亮的眼瞳转了转，示意道。

　　“你不去握手吗？教授。不然可来不及了。”

　　教授恍然点头，急急忙忙去找哈力量波特，只有一句轻飘飘的话语存留，“再会，小姐。”

　　竟然顺畅极了。

　　梅洛伊平静的眼神落在男子瘦弱的脊背上，她莫名觉得那句话很是怪异阴郁，像是阴雨雾霾天气中爬行在森林中的黑影。

　　窸窸窣窣。时刻发出这样的声音。

　　她眨了下眼。

　　一刻钟后，哈利终于摆脱那些人。他与科多利最后一次握手，狼狈而大汗淋漓地出来，用一双翡翠绿的眼瞳似责备似不满地看向梅洛伊。

　　“梅洛，你真的是……”

　　梅洛伊冲他笑一笑，他便不吭声了。

　　海格提高嗓门叫他们，声音洪亮如钟，“走了，哈利，还有——小姑娘，还有好多东西要买呢。”

　　梅洛伊选择性忽视他忘记自己姓名的那句话。

　　他们穿过吧台，来到小天井里。小天井很是荒芜，一只垃圾桶和杂草是它仅有的东西，四面围墙痕迹斑驳，石砖砌得整齐，可以看出悠久的历史。

　　海格对不知道她的名字似乎很歉疚，“嗨，小姑娘，你的名字是？”

　　梅洛伊回答，“梅洛伊，叫我梅洛伊就好。”

　　他点点头，“好，梅洛伊——还有哈利，我不是说过你名气很大吗？哈利，你得做好准备。”

　　他咧嘴一笑，露出的牙齿有些泛黄。

　　他们谈起那位教授来，“奇洛”，他的名字。

　　海格在数垃圾桶上的砖块，这让梅洛伊不得不好奇，假如垃圾桶移动了呢？转念一想，或许施了魔法。是的，万事万物似乎都能用这句话来解释。

　　上数三块，横数两块。

　　当那条通向蜿蜒曲折、似乎无穷无尽，由鹅卵石铺砌的街道的宽阔拱道出现时，梅洛伊几乎觉得恍如隔世。

　　这是全新的开始。

　　也是过去的结尾。

　　听着，梅洛伊·沙菲克，永远不要迷失自我，永远不要忘记你是梅洛伊。

　　并不闪耀的天光照在熙熙攘攘的对角巷，梅洛伊摘下了兜帽。

新丰美酒斗十千我尽量不重复原著的话，好多都省略了或者改用自己的话，但或多或少无法避免，希望大家谅解。