Finally, and this is the hardest step, you need to focus your mind on your work. The actual work requires constructing the stairs. You may find that you’ve worked really hard for days, weeks or even months, and then suddenly find that your stairs are not going to line up with your pie. So you need to make sure that you still have money to buy new materials and rebuild your stairs in the right direction.
最后,也是最艰难的⼀个步骤,你必须全神贯注于你的⼯作,那就是建造这个梯⼦。你也许会在努⼒⼯作了⼏天或⼏个星期甚⾄是⼏个⽉之后,突然发现你的梯⼦并不能帮你直达那块馅饼。所以你必须确保你有⾜够的钱来买新的材料以重新建造通往正确⽅向的梯⼦。
In every school there is a “top” crowd that sets the pace, while the others follow their lead. Let's say the top crowed decides that it is smart to wear bright red sweaters. Pretty soon everybody is wearing a bright red sweater.
每所学校中都有⼀群领头学⽣引领潮流,其他⼈争相效仿。⽐如说,这些领头学⽣认为穿鲜红⾊⽺⽑衫很时尚,那么很快⼈⼈都会穿上鲜红⾊⽺⽑衫。
There is something wrong with that, except the fact that on some people bright red sweater is extremely unbecoming. The situation can even become dangerous, if the top crowd decides that it is smart to drink or to drive cars at seventy miles an hour. Then the people who follow the lead were endangering their lives. They are like the sheep being led to the butcher.
事实上,有些⼈是极不适合穿鲜红⾊⽺⽑衫的。除此以外,这件事还是有些不对劲。如果这些领头学⽣觉得喝酒或以70英⾥的时速开车很时尚的话,情况甚⾄会变得危险起来。这些盲从的学⽣在危及⾃⼰的⽣命,他们就像被领到屠夫前的⽺群。
One of the most famous teachers in England used to tell his pupils, ”I can not make worthy men of you, but I can help make men of yourself.”
有⼀位的英国⽼师曾经告诫他的学⽣:”我⽆法使你们出⼈头地,但是我可以帮你们造就⾃⼰。”
人还是要保持因生活细碎而满足的能力,比如品尝久违的美食,重温熟悉的街角,买到钟意的裙子,感知温柔的刹那,这些看似鸡零狗碎的生活碎片却是通向快乐星球的秘密通道。
我搁笔含情怅然古迹,从唐诗宋词到明清烟雨,从书海碧波到历史古今,一级复一级,墨香,愈品愈醇,书阶,愈登愈广,终发现三千痴情也不够喻你。
傍晚的风拂过耳边是柔软的,耳机里在听的宝藏音乐是心动模式,脑子里能想到的所有浪漫和温柔都想分享给你
十几岁的人说出的情话不是情话,只是,昨晚梦到了你,清晨起来,虫鸣鸟叫,餐桌上有一盘草莓,挑了一颗最好的,在放进嘴巴之前,忽然想要拿给你。于是拿给你。不辞万里。
这种变异是让斯嘉丽的大脑开发率远远超于常人,而且随着时间推移,这个比率也在持续增长!这就意味着她现在掌握着人类从未接触到的未知领域,而这些未知领域的知识使得她无所不能,成了唯一一个掌握世界本质的神一样的存在!
我们都是行走在城市里孤独的人。在北京生活的人都知道,偌大的北京城,看起来人声鼎沸,可谁和谁又都没有关系,这是一个你哭得撕心裂肺,却没人停下来问你怎么了的地方。
任谁也不能从她心里把那个男人赶走,即便是那男人对不起她,对她而言,她的全部信仰都在那个人的身上了。爱情真美好,可也真不美好啊。
刀锋之影: 只有傻瓜才会为荣耀献身。 你的愚忠对我来说毫无意义。 除了弱小你们还有其他拿得出手的东西吗? 他们的骨头将成为我的磨刀石。 刀下生,刀下死。 真是可怜,又是一具阴沟里的尸体。